Explicación detallada de “bona-fide”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“bona-fide”! 含义、用法、例句、如何记忆

「bona fide」の意味(adjective)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [real, no falso].

Traducción al español 【True】

Ejemplo(s)
Make sure you are dealing with a bona fide company.
Asegúrese de tratar con una empresa honesta.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "buena fe"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “bona fide”

Ejemplo(s)
Although the b-helix is a plausible structural motif for amyloid fibrils, it has not yet been proven that bona fide b-helices occur in amyloid fibrils.
Aunque las hélices B son un motivo estructural plausible para las fibrillas de amiloide, aún no se ha demostrado que existan verdaderas hélices B en las fibrillas de amiloide.
Ejemplo(s)
For all that we can see, it is a bona fide ordinary impossibility.
Hasta donde sabemos, esto es realmente imposible .
Ejemplo(s)
Nonetheless, three types of evidence can be cited in support of a bona fide democratic tendency.
Sin embargo, se pueden citar tres tipos de evidencia en apoyo de tendencias democráticas benévolas .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "buena fe"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
These data clearly demonstrate that cells within the hair follicle bulge possess the classical defining features of bona fide stem cells.
Estos datos demuestran claramente que las células dentro del folículo piloso tienen características clásicas de células madre verdaderas .
Ejemplo(s)
However, it is still unclear how these processes affect the internal microstructure of such remains, or even how to recognize bona fide preserved microfossils.
Sin embargo, aún no está claro cómo estos procesos afectan la microestructura interna de dichos fósiles o incluso cómo identificar microfósiles verdaderamente conservados .
Ejemplo(s)
The international community had an obligation to separate them from bona fide refugees.
La comunidad internacional tiene la responsabilidad de separarlos de los verdaderos refugiados .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "buena fe"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The plaintiff’s rule can count as a bona fide authoritative rule because it can completely epistemically guide conduct.
Las reglas del demandante pueden considerarse reglas verdaderamente autorizadas en el sentido de que guían el comportamiento de manera totalmente cognitiva.
Ejemplo(s)
Only bona fide auxiliaries were permitted : the modals can/could, will/would, shall/should, may/might, or be, do, or have.
Sólo se permiten verbos auxiliares verdaderos . Los verbos modales incluyen can/could, will/would, debe/debería, may/might, o be, do o have.
Ejemplo(s)
If all of these criteria can be satisfied, we have certainly identified bona fide languages.
Si puede cumplir con todos estos criterios, habrá identificado un verdadero idioma.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "buena fe"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Clearly further studies will be required in independent and larger populations to have confidence that the association is bona fide .
Claramente, se necesita más investigación en poblaciones grandes e independientes para estar seguros de que esta asociación es real .

Esta es una lista de sinónimos de ” “bona fide”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • genuine
  • legitimate
  • authentic
  • authoritative
  • card-carrying
  • credible
  • for real
  • good-faith
  • natural
  • official
  • original
  • pure
  • real
  • rightful
  • straight
  • true to life
  • unquestionable
  • veritable
  • with good faith

¡Dominemos el uso de la palabra “bona fide” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • illegitimate

” “bona fide” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bona fide real, real, real (real)
He is a bona fide hero.
El es un verdadero héroe.
bona fides De buena fe (buena fe) ( ignorancia en el sentido jurídico )
誠実 ( 法律、信義の意味で )
The group has demonstrated their bona fides by returning to negotiations.
El grupo demostró su buena voluntad volviendo a las negociaciones.
bona fides Calificación Estados Unidos, informal (certificado)
Before you hire him, make sure his bona fides check out.
Asegúrate de sus buenas intenciones antes de contratarlo.

” bona fide” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

A commercial software publisher is a bona fide company in the business of producing or selling computer software.
Un editor de software comercial es una empresa real del sector que fabrica o vende software.
The key question is whether this use amounts to use of the Domain Names for a bona fide offering of goods or services.The Respondent submits that such use is justified because it is an arbitration law firm that represents clients at each of the Complainants’ arbitral institutions. It is not a direct competitor of the Complainants.
La cuestión clave es si este uso del nombre de dominio es para la prestación de bienes o servicios de buena fe . El demandado, un despacho de abogados de arbitraje que representa a los respectivos clientes del solicitante y la institución de arbitraje, considera que este uso es legítimo. Este no es un oponente directo de la denuncia.
You’re my first bona fide POW.
Fuiste mi primer prisionero honesto
In this regard, a bona fide intention to use the mark in commerce on or in connection with the goods or services listed in the application is required.
Sin embargo, debe tener la intención de buena fe de utilizar la marca en el comercio.
The best recommendation: to buy planting material from bona fide sellers, when choosing to orientate to a zoned assortment, do not hesitate to ask when purchasing documents confirming the quality of the seedlings and, if possible, consult a specialist.
El mejor consejo a la hora de elegir es comprar material de siembra a un buen vendedor, centrándose en variedades certificadas, a la hora de comprar revisa los documentos que confirmen la calidad de las plántulas y si es posible consulta con un experto, yo te consultaré.
Daniel Curran, founder of bona fide Finders International, says: ‘Government withdrawal from funding will searches could inevitably lead to estates passing to the wrong people.’
Daniel Curran, fundador de Honest Finders International, dijo que el retiro de la ayuda financiera por parte del gobierno podría conducir inevitablemente a que la riqueza fluya hacia las personas equivocadas.
Furthermore, as its websites provide information on the Complainants’ arbitral institutions they educate visitors on the Complainants’ services.The Panel finds that the Respondent’s use of the Domain Names does not give it rights in the Domain Names as it is not using the Domain Names or a name corresponding to the Domain Names in connection with a bona fide offering of goods or services. Firstly, the Respondent goes by ICSID Lawyers.
Además, el sitio web proporciona información sobre quejas y servicios. El árbitro del panel puede educar al visitante reclamante porque no usa el nombre de dominio, o el demandado usa el nombre de dominio porque se determina que el nombre de dominio corresponde a un nombre que está relacionado con la provisión de bienes o servicios de buena fe . al nombre correspondiente al nombre de dominio. En primer lugar, la demandada coincide con la opinión del abogado del CIADI. Esto proporciona la cuestión clave en cuanto al hecho de que el Demandado estaba de alguna manera brindando servicios relevantes para la demanda pero sin utilizar un nombre correspondiente al nombre de dominio. Basta con poder registrar si la marca es idéntica o engañosa.
Unless the seller directs otherwise, the purchaser may dispose of any goods purchased from the seller to third parties by way of bona fide transactions in the normal course of its business and by such sale and supply assigns the proceeds to the seller absolutely and not by way of security.
Artículo 17 Derecho a negociar con bienes A menos que el vendedor indique lo contrario, el cliente puede transferir los bienes comprados al vendedor en transacciones normales de buena fe a un tercero, y el cliente tiene derecho a recibir todos los ingresos de la transferencia. Se ofrece al vendedor sin hipoteca ni nada.
You agree not to share your User Information with any third party other than (i) with SAP’s prior written consent or (ii) bona fide individuals whose access is necessary to enable You to exercise Your rights under any applicable agreements with SAP consistent, and in compliance, with Section 10 below.
Puede ejercer sus derechos (i) con el consentimiento previo por escrito de SAP, o (ii) en virtud de un acuerdo con SAP de conformidad con la Sección 10 a continuación. Acepta no compartir su información de usuario con ningún tercero excepto para las necesidades de Bona . Atentamente, visita personal.
According to BBC Culture’s critic Nicholas Barber, “Stewart has the glow of a bona fide 1930s bombshell while retaining her characteristically sheepish, down-to-earth persona”, while”Eisenberg is one of the most natural of Woody proxies”.
El crítico cultural de la BBC, Nicholas Barber, dijo que Stewart conservaba su característica personalidad tímida y con los pies en la tierra, mientras que Eisenberg era uno de los sustitutos más naturales de Woody . Tiene un brillo explosivo.
Contact Information The Exchange will endeavor to maintain methods enabling the Exchange to promptly provide a bona fide response to any inquiries, complaints, etc, regarding the handling of your Personal Information.
Respuesta a consultas Hemos establecido un método para responder a preguntas, quejas, etc. con respecto al manejo de información personal, y nos esforzamos por responder de manera rápida y honesta .
He was a bona fide war hero.
Es un verdadero héroe de guerra.
However, work that clearly defines requested specifications and is supported by simulated experience is bona fide upper process work.
Sin embargo, el trabajo de clarificar las especificaciones requeridas, respaldado por la experiencia de simulación, es el verdadero trabajo previo al proceso.
For the bona fide trend of incidence, pathogen surveillance must be expanded to cover all diarrheal cases.
Para comprender la verdadera tendencia de la epidemia, es necesario trabajar duro para ampliar el alcance de las pruebas para incluir a los pacientes con diarrea general.
any other item that the Minister of Finance determines to be a bona fide bond.
Cualquier otra garantía que el Secretario de Hacienda considere confiable y designe.
There are indeed online sites that offer comprehensive directories of bona fide drop shippers worldwide.This is an excellent recourse for anyone who wishes to engage such service.
De hecho, existen varias ubicaciones en línea que ofrecen directorios completos de auténticas empresas de envío directo de todo el mundo. Esta es una excelente opción para cualquiera que quiera utilizar este tipo de servicio.
In 2012, The New York Times dubbed her “China’s first bona fide supermodel”.
En 2012, el New York Times la nombró la primera supermodelo real de China.
In the second day, we focused on the critical question that is what is the bona fide role of ATM in DNA repair.
A la mañana siguiente, se discutió el papel de la función ATM en la reparación de daños en el ADN.
Unfortunately, the increase of online trading platforms available has led to a number of brokers setting up business without any form of license or bona fide supervision.
Desafortunadamente, el creciente número de plataformas en línea ha resultado en que muchos corredores operen sin ninguna licencia o supervisión formal de una agencia .
The golden hills of California it seems are not imaginary elevations, but bona fide treasure houses.
Las colinas doradas de California no son sólo un tesoro imaginario, sino real .

¡Escuche la pronunciación auténtica de “bona-fide”!

La pronunciación es “ˌbəʊ.nə ˈfaɪ.di”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌbəʊ.nə ˈfaɪ.di” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “bona-fide” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast