El significado de “spat”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
[tiempo pasado/participio pasado de spit] se usa como significado.
Traducción al español 【vomit】
Esta es una lista de sinónimos de ” “spat”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “spat” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” spat” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The Trojans
spat
on my honor.
Los troyanos
escupen
su orgullo
Such as whole body covered with mud,
spat
way out of its hole, you see a bright future there must be feeling!
¡Cúbrete todo el cuerpo con tierra,
escúpela
de la misma manera que cubre ese agujero y mira el futuro brillante que seguramente sentirás!
Owens was traded to the Philadelphia Eagles in 2004 after a
spat
with 49ers front office members..
Owens fue traspasado a los Philadelphia Eagles. En 2004, tuve
una discusión
con un miembro de la directiva de los 49ers.
Turn off the lights, up the curtains, so that all of the smoky inside, into the lungs,
spat
out and then go…
Cierra las cortinas y apaga las luces, esto sacará todo el humo
de
tus pulmones…
This latest
spat
is more a result of Typhoon Haiyan than the phone tapping, which occurred way back in 2009.
Esta última
escaramuza
fue causada por el tifón Heiyan, no por el incidente de escuchas clandestinas de 2009.
The recent
spat
where Indonesia is fussing over eavesdropping on phone conversations is merely a card being played for extra leverage.
Las recientes
escaramuzas
que implicaron escuchas telefónicas en Indonesia son sólo una carta de triunfo jugada para expandir la influencia.
I
spat
at them and was rude and refused to eat.
Les escupió
, los maldijo y se negó a comerlos.
Before slipping, Deckard
spat
at Roy and was shockingly saved from his death by the replicant.
Deckard
escupió
en su último intento y cayó, pero Barty lo agarró de la mano y lo levantó.
Attachment: Dream Canyon Pending issues: Dream Valley will feel when walking down the
spat
with Trekking Pole is too dangerous, there is the impulse to want to stick discarded – do not!
Adjunto: El sueño del cañón a interpretar: Cuando sueñas con caminar por el valle con un bastón de senderismo y sientes que es demasiado peligroso
babear
, ¡ya no tendrás ganas de babear!
After the time for the sold-out car, when neighbors of the “ethnic brothers” start smoke, also saliva
spat
loudly Natiao poor in the aisle, right, as a Wolia still holding packet to Songpan Bar!
Cuando el auto se agotó, los “hermanos y vecinos étnicos” también comenzaron a fumar
y escupir
ruidosamente. El pobre estaba en el pasillo. Por cierto, ¡todavía estábamos sosteniendo bolsas pequeñas en el bar Songpan!
The so-called withered beach, only rocks in the river beach or standing, or down, and some dead wood or 12 is not being
spat
Xiu-fang, bud, were actually for justice, do not care about.
Los llamados marchitos, playa, río, playa o en pie, o caídos en las rocas, algunos árboles muertos o doce
árboles
, hermosos capullos de flores, la justicia, en realidad no les importa.
Emotional atmosphere of health regulation Dong You experience: a
spat
between a smoke, renewal, combing heart qi Autumn and winter, the conditioning regimen is a great benefit for the atmosphere.
Su experiencia de ajuste saludable de la atmósfera emocional: humo, renovación
de saliva
y mente tranquila. En otoño e invierno, la terapia de atmósfera con aire acondicionado será de gran beneficio.
And they struck His head with a staff made of a [bamboo-like] reed and
spat
on Him and kept bowing their knees in homage to Him.(4)
También golpearon a Jesús en la cabeza con cañas, le
escupieron
y luego se arrodillaron para adorarlo.
Poor land-based reaction was a mess, his face was pale, what could not eat, I heard that had been
spat
upon in the Yangtze River had been once.
El pobre de la tierra reaccionó confundido, su rostro estaba pálido y no podía comer nada. Escuché que hubo una
pelea
cuando estaba en el río Yangtze.
When He had said this, He
spat
on the ground and made clay (mud) with His saliva, and He spread it [as ointment] on the man’s eyes.
Después de decir esto, Jesús
escupió
en la tierra y la convirtió en barro. Luego puso barro en los ojos del ciego y le dijo:
Flew over the bridge, as time goes by, the body’s every organ from the beginning of the relaxation into a boiling, Khan has gradually between the seepage from the hair down, coin inadvertently
spat
in the rotor’s moment actually find that the saliva
spat
impartial arm of the next.
Al cruzar el flybridge, todos los órganos comenzaron a hervir por la relajación del cuerpo, el sudor penetró gradualmente en el cabello entre ellos y las monedas entraron inesperadamente al rotor desde el momento de
escupir
. A continuación, busque un
escupitajo
en el brazo justo.
You and the big lug have another little
spat
?
¿Te peleaste con otro
snob
?
That mountain
spat
the former times smoke
Esa montaña una vez
emitió
humo.
People the justice system
spat
out.
Se trata de personas que han sido expulsadas del sistema de justicia penal
.
You and the big lug have another little
spat
?
Necesitamos
centrarnos en
cuestiones más importantes.
” “spat” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| spat | pelear, discutir, pelear | (disputa) |
| Alan and Marjorie had a spat about money right in front of us. | ||
| Ellen y Marjorie discutieron sobre dinero frente a nosotros. | ||
| spat | Disputa | generalmente plural (ropa: tobilleras ) |
| Spats haven’t been popular since the 1920s. | ||
| Desde la década de 1920, las disputas han pasado de moda. | ||
| spat | Huevo | (desove de mariscos) ( por ejemplo, ostras ) |
| The larvae of oysters metamorphose into spat. | ||
| Las larvas de ostra se metamorfosean en alevines. | ||
| spat | Pelea, pelea, pelea | (disputa) |
| As children, my brother and I were forced to spend a lot of time together and we often spatted. | ||
| Cuando éramos niños, mi hermano y yo nos vimos obligados a pasar mucho tiempo juntos y escupíamos mucho. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “spat”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| spit | Escupir arena | (Geografía: paisaje delgado) |
| The nature reserve is set on a spit of shingle and sand. | ||
| La reserva natural está situada sobre una extensión de guijarros y arena. | ||
| the spit of [sb] | Luce exactamente igual~ Luce exactamente igual~ | Principalmente británico, informal (escupiendo) |
| That girl is the spit of her mother! | ||
| ¡Esa niña es la saliva de su madre! | ||
| spit [sth] | escupir algo, decir algo violentamente | Metáfora (dijo enojado ) |
| “I hate you!” she spat. | ||
| “¡Te odio!”, escupió. | ||
| spit [sth] | escupir | (descargado de la boca) |
| The food was awful and Pippa spat it discreetly into her napkin. | ||
| La comida era tan horrible que Pippa la escupió en secreto en una servilleta. | ||
| spit [sth/sb] | perforar, penetrar | (perforar, perforar) |
| The jouster spitted his rival on his lance. | ||
| Los justos escupieron a sus oponentes con sus lanzas. | ||
| spit [sth] | cuerda ~ | (Empuje la varilla para hornear hacia adentro) |
| Spit the meat, then suspend it over the flames. | ||
| Escupe la carne y cuélgala sobre el fuego. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “spat”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “spat” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| spat out | lo escupo | (chorreando por la boca) |
| spat out | Rechazar firmemente | Informal, metafórico (rechazo decisivo ) |
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” spat “!
La pronunciación es “spæt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “spæt” en voz alta.