Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “underhanded”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“underhanded”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “underhanded”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Principalmente porque Estados Unidos desaprueba

Se utiliza para significar [algo hecho en secreto y a veces de manera deshonesta con fines de lucro].

Traducción al español [Incontrolable]

Ejemplo(s)
What really made her mad was the dirty, underhanded way they had tricked her.
Lo que realmente la cabreó fue la manera sucia y mezquina con la que la engañaron.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "turbia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “underhanded”

Ejemplo(s)
The elites were and still are the masters of underhanded affairs rather than public policy.
Las élites eran, y siguen siendo, maestras detrás de escena de los negocios más que de las políticas públicas.
Ejemplo(s)
Instead, he took a most tortuous and almost underhanded course.
En cambio, tomó el camino más tortuoso y casi ingobernable .
Ejemplo(s)
They would refuse to stoop to anything of an underhanded character, and they have the complete confidence of those engaged in the factories.
Se negaron a ceder ante cualquier traidor y contaban con la plena confianza de los trabajadores de la fábrica.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "turbia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The whole exercise is underhanded , and the clause should be thrown out.
Toda la operación es contraproducente y la disposición debería derogarse.
Ejemplo(s)
It is a dirty, underhanded , and treacherous business, not forgetting some concerned in it are in high positions.
Recuerde, este es un negocio sucio, rebelde y peligroso, y las personas involucradas en él ocupan altos cargos.
Ejemplo(s)
This is an underhanded method of putting them in chains again.
Es una manera cruel de volver a encadenarlos .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "turbia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I understood him to say that there was something underhanded about these sales.
Entiendo que algo está sucediendo detrás de escena de estas ventas.
Ejemplo(s)
In other words, they will be seeking underhanded ways of once again getting out of their obligations.
En otras palabras, volverán a buscar formas deshonestas de eludir sus obligaciones.
Ejemplo(s)
Presumably those authorities which have already added it by underhanded means, so to speak, will be able to remove it, if they wish, on a democratic basis.
Quizás las autoridades que lo habían añadido de manera fraudulenta podrían eliminarlo por motivos democráticos si así lo desearan.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "turbia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Pitchers were prohibited from throwing overhand they were only permitted to throw underhanded or sidearmed.
Los lanzadores no pueden lanzar por encima de la cabeza, solo se permiten lanzamientos por debajo o con el brazo lateral.

Esta es una lista de sinónimos de ” “underhanded”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • cheating
  • deceitful
  • devious
  • dishonest
  • sneaky
  • clandestine
  • corrupt
  • guileful
  • scheming
  • secretive
  • shifty
  • sly

¡Dominemos el uso de la palabra “underhanded” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • aboveboard
  • frank
  • honest
  • open
  • trustworthy
  • truthful
  • fair
  • public

” “underhanded” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
underhanded astuto, apaciguador, sucio, deshonesto (engañoso, engañoso)
The company was accused of using underhanded business tactics.
La empresa fue acusada de utilizar tácticas comerciales engañosas.

” underhanded” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

In the early Showa period, Nito-ryu only for winning a match was widespread among students, who resorted to such underhanded measures that Nito-ryu contenders would, in a team competition, draw the match by only maintaining defense, so Nito (two swords) came to be prohibited in some student competitions.
A principios de la era Showa, la lucha con dos espadas con el objetivo de obtener la victoria era popular entre los estudiantes. Durante las competiciones grupales, se adoptaban métodos de “apaciguamiento” , como utilizar espadachines con dos espadas como cajones y centrarse únicamente en la defensa. ahora está prohibido.
We must never allow the Japanese government to take advantage of the recent tragedy to rush to prepare a bill that would enable the country to exercise the right to collective self-defense in violation of the Constitution or to take such an underhanded approach that would promote deploying Self-Defense Force united abroad ostensibly with the aim of rescuing Japanese nationals.
Es absolutamente inaceptable aprovechar esta tragedia para acelerar la formulación de un proyecto de ley que viola la Constitución y permite el ejercicio del derecho a la autodefensa colectiva, o para promover el envío de fuerzas de autodefensa al extranjero. Con el pretexto de rescatar a ciudadanos japoneses.
A clever, sneaky, underhanded and treacherous player will use that “tell” in the opposite way it might be interpreted.
Es inteligente, astuto, corto de personal y utiliza jugadores peligrosos. Por favor dígame.
It is hypocrisy about a persisting goal to destroy the host nation and its people, using all conceivable underhanded methods.
Se trata de un objetivo hipócrita y despiadado de destruir al país anfitrión y a su gente por cualquier medio, aprovechando la idea de “escasez de mano de obra” .
What underhanded method did you use?
¿Qué trucos sucios usaste?
To simplify, one must not behave in an underhanded way, one must not be a coward.
En pocas palabras, nos dice que no actuemos con cobardía , que no seamos cobardes.
We reject any underhanded approach to our company’s orders and any illicit procurement-related procedures.
Eliminaremos cualquier opacidad sobre nuestros pedidos y cualquier procedimiento de compra fraudulento.
We all know that Max Bialystock is a lying, double- crossing… two-faced, slimy, manipulative, underhanded …
Baboso, mandón, cariñoso … un poco
Owners of the games have certain responsibilities, while a game is in session, the owners will have to observe all players actions and ensure that no underhanded or undesirable behavior is occurring.
Los propietarios de juegos tienen ciertas responsabilidades y, mientras juegan, deben observar el comportamiento de todos los jugadores y asegurarse de que no se produzca ningún comportamiento malo o indeseable .
Anything underhanded or actionable.
Qué quieres decir ?
I was underhanded and disingenuous about it.
Tengo un carácter cobarde y un corazón oscuro.
Your underhanded deal worked quite well.
El trato secreto de mi hermano salió bien .
Your underhanded deal worked quite well.
Marcel aceptó mi sangre y parecía muy satisfecho con ella.
Worse still, humans attempt to destroy the oni with underhanded tactics.
Nadie esperaba que viniera alguien con un poco de primavera.
Yumi: Thank you for sharing underhanded trick!
) Masuda, ¡qué truco! ! Gracias por proporcionar siempre información útil.
Munemori sent a reply refusing the request and censuring Goshirakawa for his enigmatic behavior that could be taken as underhanded .
Zongmori lo negó y escribió una carta condenando enérgicamente las inexplicables palabras y hechos de Hou Shirakawa, que pueden entenderse como un ataque engañoso.
But to think they were doing such underhanded things behind our back.
Pero no puedo creer que haya hecho cosas tan sucias detrás de escena…
Our members also don’t like underhanded attempt to dissuade employees for applying for unlimited-term contracts.
A los miembros del sindicato tampoco les gusta la astuta medida de la empresa para impedir que los empleados soliciten contratos permanentes.
What if the employee correctly identifies that it’s an underhanded way of eliminating overtime or device purchase costs?
¿Qué pasa si sus empleados se dan cuenta de que BYOD es una forma inteligente de ahorrar dinero en horas extras y compras de equipos? El impacto se extiende a las cuestiones de gestión operativa.
Despite being aligned with an evil and tyrannical army, he despises underhanded and cowardly measures, and wishes to defeat his enemies in fair contests of strength.
Aunque es miembro del malvado ejército, no le gustan los métodos sucios y, sobre todo , quiere tener un conflicto de poder justo con Sheila Ben, a quien considera su oponente.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” underhanded “!

La pronunciación es “ˌʌn.dɚˈhæn.dɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌʌn.dɚˈhæn.dɪd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “underhanded” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast