Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “deadweight”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“deadweight”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “deadweight”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Términos relacionados con “medidas” abreviatura
( y respeto por uno mismo )

Se utiliza como significado [el peso de una estructura, contenedor o vehículo vacío].

Traducción al español [Auto-respeto]

transporte

Utilice [→ tonelaje de peso muerto] como significado.

Se utiliza para expresar [el peso del ganado cuando muere y se vende para obtener carne].

Ejemplo(s)
The price of cattle was up by around 11p per kilo deadweight.
El precio del kilo de ganado vacuno ha aumentado alrededor de 11 peniques.
Ejemplo(s)
deadweight cattle prices
Precio del peso de la vaca
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peso muerto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “deadweight”

Ejemplo(s)
Subsidies, of course, create deadweight losses, while energy tax reductions may have net social benefits.
Por supuesto, los subsidios crean pérdidas de eficiencia , pero la reducción de los impuestos a la energía puede producir beneficios sociales netos.
Ejemplo(s)
That is what we should care about, both because we care about revenue effects and because of the effect of taxes on deadweight losses.
Esto es algo que debería preocuparnos, tanto por su impacto en las ganancias como por el impacto de los impuestos sobre las pérdidas irrecuperables .
Ejemplo(s)
From here the idea to decrease the deadweight losses, substituting environmental tax revenues for labor taxes revenues inducing the so-called ‘revenue recycling effect’.
Esto dio lugar a la idea de sustituir los ingresos por impuestos laborales por ingresos por impuestos medioambientales, desencadenando así el llamado “efecto de reciclaje de ingresos” para reducir las pérdidas de eficiencia .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peso muerto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We find that the current system is progressive but inefficient in the sense that it introduces gross price distortions resulting in deadweight loss.
Encontramos que el sistema actual, aunque progresivo, es ineficiente porque introduce distorsiones en los precios agregados e introduce pérdidas de eficiencia .
Ejemplo(s)
If it could do so, marginal rates of transformation (being the ratios between these prices) would be unaffected, and there would be no deadweight loss.
Si podemos hacer esto, la velocidad de cambio crítica (la relación entre estos precios) no se verá afectada y no se producirá ninguna pérdida de eficiencia .
Ejemplo(s)
The size of the deadweight loss in the market depends upon demand and supply elasticities.
El tamaño de la pérdida de eficiencia del mercado depende de las elasticidades de la oferta y la demanda.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peso muerto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The deadweight loss from the tax would be about ten times the cost of the public good.
La pérdida de eficiencia causada por los impuestos es aproximadamente 10 veces el costo de los bienes públicos.
Ejemplo(s)
If the reduction of deadweight loss from monopoly pricing exceeds the welfare losses from raising the required tax revenue, social welfare gains result.
Si la reducción de las pérdidas de eficiencia causadas por los precios de monopolio excede la pérdida de bienestar causada por el aumento de los ingresos fiscales, se puede obtener bienestar social.
Ejemplo(s)
Multiplying this by one half of the 1.9 % subsidy gives an approximate deadweight loss of $400 million per year.
Multiplique esto por la mitad del subsidio del 1,9% y obtendrá una pérdida irrecuperable de alrededor de 400 millones de dólares al año.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peso muerto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The result is that the $1 billion in annual subsidy results in a deadweight loss of up to $400 million per year.
Por lo tanto, un subsidio anual de mil millones de dólares generaría hasta 400 millones de dólares en pérdidas de eficiencia al año.

Esta es una lista de sinónimos de ” “deadweight”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • anxiety
  • concern
  • difficulty
  • duty
  • hardship
  • load
  • onus
  • responsibility
  • strain
  • task
  • tax
  • trouble
  • worry
  • accountability
  • affliction
  • albatross
  • blame
  • care
  • charge
  • clog
  • encumbrance
  • grievance
  • hindrance
  • millstone
  • misfortune
  • mishap
  • obstruction
  • punishment
  • sorrow
  • trial
  • work
  • Herculean task
  • ball and chain
  • excess baggage
  • thorn in one’s side
  • weary load

¡Dominemos el uso de la palabra “deadweight” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • advantage
  • aid
  • assistance
  • benefit
  • blessing
  • calmness
  • contentment
  • ease
  • happiness
  • help
  • irresponsibility
  • peace
  • tranquility
  • encouragement
  • exculpation
  • exoneration
  • praise
  • promotion
  • relief

” “deadweight” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
dead weight,
also US: deadweight 		cosas pesadas ( [algo] pesado, inmóvil)
saco terrero ( símil )
dead weight,
also US: deadweight 		carga, carga Metáfora (carga)
dead weight respeto a ti mismo (El peso que puede transportar el barco) ( Barco )
dead weight,
also US: deadweight 		propio peso (peso del vehículo en vacío) ( vehículo )
dead weight,
also US: deadweight 		capacidad de carga estática (un peso fijo sobre una estructura o equipo)

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “deadweight”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
dead-weight,
also US: deadweight 		piernas y equipaje metafórico (agobiado)

” deadweight” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Named Murex, Conch and Clam, each had a capacity of 5,010 long tons of deadweight .
Estos tres barcos se llaman Conch, Conch y Clam, y cada uno tiene un peso muerto de 5.010 toneladas largas.
The combined deadweight tonnage of oil tankers and bulk carriers, represents 72.9% of the world’s fleet.
Los graneleros y los petroleros representan en conjunto el 72,9% de la flota marítima mundial.
By combining the vacuum treatment procedure and the plasma treatment procedure, joining capability is improved whether using pressureless joining or deadweight pressure joining.
Al combinar un proceso de tratamiento al vacío con un proceso de tratamiento con plasma, se pueden mejorar las capacidades de unión incluso en conexiones sin engarce o engarzadas con peso propio .
This map shows 2014 national CO2 emissions in relation to the 2014 shipping CO2 emissions of 532 million tonnes from container, bulk carrier, vehicle and general cargo ships, and chemical and liquid tankers, representing 34,112 vessels with a combined deadweight of 1.2 billion tonnes.
Sólo el peso total de los 34.112 barcos asciende a 1.200 millones de toneladas. Muestra las emisiones de CO2 del transporte de carga, como portacontenedores, graneleros, cargueros, quimiqueros y líquidos, así como buques de carga general, gaseros y petroleros, buques de pasajeros, etc., excluidos los buques pesqueros.
In 2005, oil tankers made up 36.9% of the world’s fleet in terms of deadweight tonnage.
En 2005, los petroleros representaban el 36,9% de los buques del mundo en términos de tonelaje de peso muerto.
Manufacturer of force measuring instruments including the proving ring, force gauge, calibration machine, deadweight machine, load cell, and calibrator.
Fabricante de equipos de medición de fuerza, incluidos anillos de prueba, celdas de carga, calibradores, celdas de carga , celdas de carga y calibradores.
Although existing panamax bulk carrier has 32.2meter beam to suit with present Panama Canal restriction, our NEXTER has been designed as the most optimum next generation bulk carrier which replaces the existing panamax bulk carrier, having larger deadweight of 95,000m.t. and larger beam of 38meter.
NEXTAR es un nuevo tipo de granelero de 95.000 TPM desarrollado después de estudiar el siguiente mejor tipo de barco para reemplazar a los graneleros Panamax y actualmente es el tipo de barco más grande (32,2 m de ancho) que puede pasar por el Canal de Panamá.
The newly developed TESS38 is based on the existing TESS35, but with its length extended by 3 meters to 180 meters to increase deadweight by 3,000 tons and thereby enhancing transport efficiency.
El TESS38 recientemente desarrollado se basa en el TESS35 convencional, pero su longitud es más larga, alcanzando de 3 a 180 metros, y su peso muerto se incrementa en 3.000 toneladas, lo que mejora la eficiencia del transporte.
The Greek Merchant Navy is the largest in the world, with Greek-owned vessels accounting for 15% of global deadweight tonnage as of 2013.
Grecia tiene la flota mercante más grande del mundo y representó el 15% del tonelaje de peso muerto mundial en 2013.
While nearly covering the navigation patterns of the TESS58 vessels, which are the largest in the TESS: Tsuneishi Economical Standard Ship, HANDYMAX Series of over 300 ships built so far, this new model is 10 meters longer, which enables a boost in deadweight to the 60,000-ton class for improved transport efficiency.
TESS58, el barco más grande de la serie Handymax TESS (Tsuneishi Economic Standard Ship) con un récord de construcción de más de 300 barcos, cubre la mayoría de sus modos de operación, y ha alargado el barco 10 metros para aumentar su peso muerto y avanzar hacia el Clase de 60.000 toneladas, la eficiencia del transporte continúa mejorando.
In the months to come, 63,000DWT type “IS” NEW I-STAR will be completed in the next spring time, who inherits the concept of I-STAR with increased deadweight capacity by 2,000m/t, and with further improvement in performance.
En el futuro, la próxima primavera se completará el “IS” NUEVO I-STAR, un granelero de 63.000 toneladas que hereda el concepto “IS” I-STAR pero que tiene un mayor tonelaje de peso muerto de 2.000 toneladas y un rendimiento aún mejor.
The series was then expanded to the “TESS52,” a 52,000-dwt carrier, followed by the “TESS76,” an upgraded Panamax bulk carrier featuring the world’s largest class deadweight and low fuel consumption, and, most recently, the “TESS82,” developed in 2002.
Posteriormente ampliamos el tamaño del casco y desarrollamos el TESS52 con una carga útil de 52.000 toneladas, el TESS76, un gran granelero Panamax con la mayor carga útil del mundo y bajo consumo de combustible, y en 2002 desarrollamos el TESS82.
The NYK Group will continue to create new value and seek differentiation through creative solutions, and continue the company’s efforts to ensure environmental impact reduction and economical transportation in cooperation with shipbuilders and partners. – About NYK Blue Jay Length Overall: 364 meters Breadth: 50.6 meters Molded Depth: 29.5 meters Summer Load Draft: 15.79 meters Deadweight Tonnage: 139,335 tons Gross Tonnage: 144,285 tons Flag: Panama Energy Efficiency Design Index (EEDI) An indicator for assessment of CO2 emissions per primary unit (ton-mile) based on specifications at the vessel design/construction stage.
<NYK BLUE JAY Descripción general> Eslora total 364 metros Ancho 50,6 metros Profundidad 29,5 metros Calado completo de verano 15,79 metros Tonelaje de peso muerto 139.335 toneladas Arqueo bruto 144.285 toneladas Bandera Panamá (Nota) EEDI (Índice de diseño de eficiencia energética) Indicador de emisiones de CO2 de las unidades de evaluación de buques Producidas según especificaciones durante las etapas de diseño y construcción (toneladas/milla).
Yet, because it is difficult to see tangible results of deadweight loss, policy makers largely ignore it.
Sin embargo, las consecuencias obvias de la pérdida de eficiencia son difíciles de entender, por lo que las autoridades las han ignorado en gran medida.
Half a million deadweight tons worth of bulk carriers were scrapped in 2004, accounting for 4.7% of the year’s scrapping.
En 2004 se desguazaron 500.000 graneleros de peso muerto , lo que representa el 4,7% del número total de buques desguazados ese año.
Comparing a ship’s carrying capacity in terms of deadweight tonnage to its weight when empty is one way to measure its efficiency.
Comparar el tonelaje de peso muerto de un barco con su peso en vacío es una forma de medir la eficiencia de un barco.
However, the tradeoff of placing larger taxes on inelastic goods is that the higher tax will lead to lower quantity exchanged and thus a smaller deadweight loss of reduced revenue.
Sin embargo, el efecto compensador de un impuesto alto sobre un producto inelástico es que el impuesto alto conduce a una reducción en el volumen comercial, reduciendo así los ingresos y las pérdidas de eficiencia .
This is consistent with the explanation provided above, which is that losses to domestic consumers outweigh gains to domestic producers and government, by the amount of deadweight losses.
Esto es consistente con la explicación anterior de que las pérdidas de eficiencia hacen que los consumidores nacionales pierdan más que los productores nacionales y el gobierno.
Put simply, optimal tax theory assumes that a tax system should be designed to minimize the deadweight losses stemming from taxation while maximizing the welfare of society as a whole.
En pocas palabras, la teoría tributaria óptima es una forma de pensar que evalúa el sistema tributario con base en los criterios de minimizar las pérdidas tributarias y maximizar el bienestar social general.
Land value taxation has no deadweight loss because the input of production being taxed (land) is fixed in supply; it cannot hide, shrink in value, or flee to other jurisdictions when taxed.
No hay pérdidas de eficiencia en los impuestos sobre el valor de la tierra porque la oferta del insumo productivo (tierra) que se grava es fija; no se puede ocultar, devaluar o escapar de otro modo al control en el momento de la tributación. No puedo.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” deadweight “!

La pronunciación es “ˈdedweɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈdedweɪt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “deadweight” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast