Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “besiege”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“besiege”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “besiege”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Se utiliza para significar “rodear un lugar, especialmente con tropas, para impedir la entrada o salida de personas o mercancías”.

Traducción al español [círculo]

Ejemplo(s)
The town had been besieged for two months but still resisted the aggressors.
La ciudad había estado sitiada durante dos meses pero aún resistía a los invasores.

Se usa para expresar [cuando alguien está rodeado, una gran cantidad de personas lo rodean].

Ejemplo(s)
When the pop star tried to leave her hotel, she was besieged by waiting journalists and fans.
Cuando la estrella del pop intentó salir del hotel, estaba rodeada de periodistas y fanáticos que esperaban.

Se utiliza para expresar [hacer muchas demandas o quejas sobre algo].

Ejemplo(s)
After showing the controversial documentary, the channel was besieged with phone calls from angry viewers.
El canal fue asediado por espectadores enojados después de mostrar un documental controvertido.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "asedio"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “besiege”

Ejemplo(s)
There are few practices that can rival the genetic engineering of animals as both a symbol of nature besieged and as a catalyst for the mobilization of animal rights protest.
Como símbolo de la naturaleza bajo asedio y catalizador en la movilización de protestas por los derechos de los animales, pocas prácticas rivalizan con la manipulación genética de los animales.
Ejemplo(s)
The factory was besieged and troops escorting a motor lorry bringing food to workers were attacked.
La fábrica fue rodeada y las tropas que escoltaban los camiones que entregaban alimentos a los trabajadores fueron atacadas.
Ejemplo(s)
We are already too late to stop many deaths in the besieged enclaves.
Ahora es demasiado tarde para evitar la muerte de muchas personas en el enclave asediado.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "asedio"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Because if they are not rationed there will be empty places at some universities, and others, with high prestige, will be besieged for places.
Si no se asignan, algunas universidades tendrán plazas vacantes y otras plazas más prestigiosas serán quitadas.
Ejemplo(s)
We were besieged with correspondence which suggested that this was one of the most iniquitous procedures.
Hemos recibido numerosas comunicaciones que indican que este es uno de los programas más ilegales disponibles.
Ejemplo(s)
Armed soldiers, tanks and checkpoints surround the camps, some of which are virtually besieged.
Soldados armados, tanques y puestos de control rodearon el campamento, con algunas partes efectivamente sitiadas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "asedio"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Small wonder that genitourinary clinics throughout the country are besieged by people wanting to know whether they are incubating the disease!
¡No es de extrañar que las clínicas genitourinarias de todo el país estén repletas de personas que se preguntan si tienen la enfermedad!
Ejemplo(s)
The helpline has been overwhelmed and desperate claimants have besieged benefit offices.
Las líneas de ayuda están saturadas y las oficinas de prestaciones están asediadas por solicitantes desesperados.
Ejemplo(s)
We have been quick to respond with relief flights to the opening up of besieged cities.
Respondimos rápidamente enviando vuelos de rescate para liberar la ciudad sitiada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "asedio"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We are besieged by justified demands for more money for the poor, the disabled, the chronic sick and the aged.
Nos acosan demandas legítimas de más financiación para los pobres, los discapacitados, los enfermos crónicos y los ancianos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “besiege”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • beleaguer
  • beset
  • blockade
  • encircle
  • hem in
  • trap
  • assail
  • attack
  • confine
  • congregate
  • encompass
  • environ
  • invest
  • come at from all sides
  • lay siege to
  • shut in
  • work on
  • work over

¡Dominemos el uso de la palabra “besiege” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • let go
  • leave alone

” “besiege” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
besiege [sth/sb] rodear, rodear (rodear)
Enemy troops besieged the castle.
Las tropas enemigas rodearon el castillo.
besiege [sb] ataque figurado, generalmente pasivo (acoso)
Reporters besieged him as he left the courtroom.
Al salir del tribunal, los periodistas lo rodearon.
besiege [sb] ataque figurado, generalmente pasivo ( problema)
Doubts besieged her.
La duda la rodeaba.

” besiege” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

How can the enemy not try to besiege us?
¿Por qué tus enemigos no te rodean ?
Bitpico says he has mining power and malicious nodes that he will use to besiege the BCH network.
Bitpico declaró que tiene derechos de minería y nodos maliciosos, y que utilizará estos nodos para rodear la red BCH.
In 1285, Philip entrenched himself before Girona in an attempt to besiege it.
En 1285, el propio Felipe intentó sitiar Girona y consolidar su posición.
It seems that Grand Duke Notaras fears that he will besiege the city like his father did.
El archiduque Notaras parece preocupado de que su hijo asedie nuestra ciudad como su padre.
If we besiege the city with foreigners, we prove her point.
Si intentara rodearlo de soldados extranjeros, reforzaría su argumento.
Meanwhile, the king of Portugal met the council decides to besiege the lands ruled by Orsitania Buovo sending Viviano(Bernardo) fight.
Al mismo tiempo, el rey de Portugal se reúne y decide enviar a Buovo Viviano (Bernardo) a ir a la guerra y sitiar las tierras gobernantes de Occitania.
Three days later the Continental Army again stood on the Plains of Abraham and began to besiege the city of Quebec.
Tres días después, los estadounidenses regresaron a las Llanuras de Abraham y comenzaron el asedio de la ciudad de Quebec.
In order to ensure a fair adoption procedure, achieve open sessions of boards of education with observers in attendance.Mobilize citizens and parents to besiege them.
En la búsqueda de una adopción equitativa, celebremos reuniones de la Junta de Educación que estén abiertas al público y reúnan a ciudadanos y padres.
In May 22, Nobunaga ordered Mitsuhide AKECHI and others to besiege Ishiyama Hongan-ji Temple from three sides.
El 14 de abril, Nobunaga ordenó a Mitsuhide Akechi y otros rodear el templo Ishiyama Honganji por tres lados.
As news spread, local shadow governments (called “committees of correspondence”) in each of the 13 colonies drove out royal officials and sent militiamen to Boston to besiege the British there.
Cuando se corrió la voz, el gobierno en la sombra de cada colonia (llamado Junta de Correspondencia) expulsó a los funcionarios leales a Gran Bretaña y envió milicianos a Boston para rodear a las tropas británicas allí.
The following day, at dawn, they suddenly attacked the fort on Mt. Tobigasu, the keystone of the besiege on the castle, from behind.
Al amanecer del día siguiente, atacaron el castillo de Nagashino por la retaguardia y sitiaron el castillo de Feifeishan, una zona importante.
A couple of monkeys in front of my rapid Cuanguo, according to the administrator-designate said the wild would be hurt, I was afraid of them and besiege them, but to examine urgently leave the country.
Según el administrador, los pocos monos que corrían delante de mí eran llamados salvajes, les tenía miedo y los asediaba , pero era obvio que serían heridos lo antes posible para la inspección de salida.
The next step to take is to besiege the government and local authorities with networks linking nationwide nodes of the Non-Defended Localities movement, challenging elements within local assemblies that are catering to authority, to establish model cases of a way to establish a non-defended locality ordinance.
El siguiente paso es rodear al gobierno central y a las autoridades de los gobiernos locales con una red nacional, desbaratar las fuerzas parlamentarias que atienden a las autoridades y crear un modelo para la legislación.
The French also overran most of the Duchy of Savoy, but due to sickness, lack of infantry, and problems with supply, Catinat was unable to besiege Amadeus’s capital Turin as King Louis XIV had hoped.
Casi todo el ducado de Saboya fue capturado, pero las enfermedades, la falta de infantería y los problemas de suministro impidieron que el rey francés Luis XIV asediara Turín, la capital de Saboya, como esperaba.
Nobunaga got mad about this and captured hundreds of Koya hijiri (ascetics of Temple on Mt. Koya) in the Oda territories and ordered the daimyo in Kawachi and Yamato Provinces to besiege Mt. Koya.
Nobunaga estaba furioso y capturó a cientos de Takano Ao del territorio de Oda, y ordenó a los príncipes de Kawachi y Yamato que rodearan el monte Koya.
The event, held each year on Ilfracombe’s Pier, sees crazy aviators and would-be pilots hurl themselves into the icey waters of the town’s famous harbour.Some create enormous and elaborate flying machines, others dress up in hilarious costumes – it’s a guaranteed spectacle.The first example of a primitive gun called a “fire arrow” appeared in, and in, arrows tipped with burning “fire chemicals” were used to besiege the city of Tzu-t’ung.All Booking Forms Geography Dictionary Backshore – the beach above the high water, or high tide, mark which is usually untouched by wave action.
Algunos crean enormes y elaboradas máquinas voladoras, otros visten trajes ridículos: es un espectáculo garantizado. Los primeros ejemplos de armas primitivas conocidas como cohetes aparecieron cuando se utilizaron flechas apuntando hacia arriba que quemaban productos químicos para rodear la ciudad. Tzu, tung Todos los formularios de reserva Diccionario Geográfico Playa – Una playa sobre agua alta o marea alta, generalmente bien marcada debido a la acción de las olas.
The Amago clan led this large force to besiege and attack Yoshida-Koriyama Castle several times but failed to make it fall, and in the following year, the reinforcements of the Ouchi clan led by Harukata SUE and 10,000 other soldiers arrived at the battle field to raid the headquarters of the Amago army, after praying at Itsukushima-jinja Shrine for victory, which produced casualties on the Amago side (the Battle of Yoshida Koriyama Castle).
Dirigió este gran ejército para sitiar el castillo Yoshida Gunyama, lanzar un ataque y forzar su caída, pero todo fracasó. Al año siguiente, los refuerzos Ouchi de 10.000 jinetes liderados por Su Qingjian llegaron después de orar por la victoria en el Santuario Itsukushima, seguidos por el Emperador, que sufrió bajas en un ataque sorpresa a su santuario principal (Batalla de Yoshida-gun Yamajo).
The Long March: A Monumental Mile of History In 1931, the Japanese army staged the September 18 Incident as part of a move to occupy northeastern China.To save the nation, the CPC began to commit to resisting Japanese aggression.However, the Kuomintang government assembled forces to besiege the Central Soviet Area, attempting to eliminate the CPC and its army.
La Larga Marcha – Milagros y Legado En 1931, el ejército japonés provocó el Incidente del “18 de Septiembre”. El Partido Comunista Chino luchó duramente para resistir a Japón y salvar al país. Sin embargo, el gobierno del Kuomintang reunió fuerzas para sitiar el Área Central Soviética con la propósito de atacar al Partido Comunista y a las tropas que éste dirigía, y lo destruiría por completo.
Salisbury was left to besiege the Tower of London, while Warwick took March with him in pursuit of the king.
Al conde de Salisbury se le concedió el control de la Torre de Londres y Warwick, acompañado por el conde de March, persiguió al rey.
After occupying nearby Fort Crown Point without opposition on June 30, he prepared to besiege Ticonderoga.
Después de capturar Fort Crown Point cerca de Fort Ticonderoga sin resistencia el 30 de junio, comenzó los preparativos para el asedio de Ticonderoga.

¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” besiege “!

La pronunciación es “bɪˈsiːdʒ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “bɪˈsiːdʒ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “besiege” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast