Explicación detallada de “calamitous”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“calamitous”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “calamitous”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [causar gran daño o sufrimiento].

Traducción al español [miserable]

Ejemplo(s)
The bank went bust, with calamitous consequences for global markets.
Las quiebras bancarias tuvieron consecuencias nefastas para los mercados mundiales.
Ejemplo(s)
a calamitous war
guerra trágica
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "calamitoso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Esta es una lista de sinónimos de ” “calamitous”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • adverse
  • cataclysmic
  • catastrophic
  • deadly
  • devastating
  • dire
  • fatal
  • grievous
  • heartbreaking
  • lamentable
  • pernicious
  • regrettable
  • ruinous
  • unfavorable
  • unfortunate
  • woeful
  • afflictive
  • blighting
  • deplorable
  • harmful
  • messy

¡Dominemos el uso de la palabra “calamitous” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • advantageous
  • favorable
  • fortunate
  • good
  • happy
  • harmless
  • healthful
  • helpful
  • lucky
  • nice
  • trivial
  • unimportant
  • wholesome
  • blessed
  • comforting
  • joyous
  • wonderful

” “calamitous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
calamitous miserable, desafortunado, miserable (pesado)

” calamitous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

In this multibillion dollar enterprise that simple rubber O-ring made the difference between mission success and the calamitous death of seven astronauts.
En este proyecto multimillonario, una simple junta tórica de goma podría marcar la diferencia entre una misión exitosa y la trágica muerte de siete astronautas.
When dawn finally stay up in Yangshuo, vivian is not much better than me, the car on the spit, and calamitous few days later we have a reference to a “train” the word fear.
Al amanecer finalmente llegamos a Yangshuo. Vivian era mucho mejor que yo y se sentía miserable . Unos días después, nos horrorizamos cuando vimos la palabra “tren”.
When Angelou was three and her brother four, their parents’ ” calamitous marriage” ended, and their father sent them to Stamps, Arkansas, alone by train, to live with their paternal grandmother, Annie Henderson.
Cuando Angelou tenía 3 años y su hermano 4, el desastroso matrimonio de sus padres terminó y los hermanos tomaron un tren a Stamp, Arkansas, para vivir con su abuela, Anne Henderson. Lo armé.
We fear the dismal day calamitous from our Lord.
Tememos el día de la ira del Señor.
This expresses that compared with the present situation how great a calamitous condition it will be.
Esto muestra cuán grave será la situación en comparación con la situación actual.
But I do think we face some small risk of calamitous events.
Pero pensé en alguna crisis menor, un evento que también trajo desastre .
As a reporter Yuuki is very excited to take charge in covering an incident of such an unprecedented scale but the situation is calamitous .
La emoción de ser reportero cubriendo un caso de proporciones sin precedentes y el horror de todo ello.
If no indemnity insurance policy was put in place prior to distribution the consequences could be calamitous .
Si no se obtiene un seguro de responsabilidad antes de la asignación, las consecuencias pueden ser fatales .
Former Taoiseach Garret FitzGerald blamed Ireland’s dire economic state in 2009 on a series of ” calamitous ” government policy errors.
En 2009, el ex primer ministro Garrett Fitzgerald atribuyó la terrible situación económica de Irlanda a una serie de desastrosos fracasos políticos del gobierno.
An event producing a subversion of the order or system of things; a final event, usually of a calamitous or disastrous nature; hence, sudden calamity; great misfortune.
Un evento que trastorna las reglas de una cosa o un sistema; el evento final, generalmente de naturaleza catastrófica o catastrófica; por lo tanto, un desastre repentino; una gran desgracia.
Similarly, many unlucky merchants set up in settlements which disappeared, or which succumbed to one of the calamitous fires that swept the towns that sprang up.
Del mismo modo, muchos comerciantes desafortunados se establecieron en asentamientos desaparecidos o perdieron sus negocios en los incendios que destruyeron ciudades florecientes.
But it was hard for me to relate to one who had so completely washed his hands of his own calamitous doing, to one whose life was so unexamined that he said he thought two people had died in the crash.
Pero no puedo entender a este hombre descuidado que fue responsable de ese trágico accidente , pero se recuperó por completo y dijo que creía que sólo dos personas murieron en el accidente.
And when the Estate is ready for distribution we can prepare a distribution schedule, and carry out Bankruptcy searches for individuals residing overseas before they are paid, thus avoiding a potentially calamitous risk at the final hurdle.
Una vez que la propiedad esté lista para su distribución, también podemos desarrollar un cronograma de distribución y realizar una búsqueda de quiebra para personas que viven en el extranjero antes de realizar el pago, evitando riesgos potencialmente fatales en el último obstáculo.
The measure is necessary, it says, “in order to guarantee the protection and custody of the Italian coast entrusted in concession, as fundamental tourism resources of the country, and protect the employment and income of companies in serious crisis for the damages suffered from the climatic changes and the consequent extraordinary calamitous events”. in 2020 VATwill increase by 23,1 billion; the following year they will become 28,7 billion.
La medida es necesaria “para garantizar la protección y regulación de la costa italiana, como recurso turístico esencial para el país, y para las empresas que se encuentran en grave peligro debido a los daños” “para proteger los puestos de trabajo y el empleo” provocados por el cambio climático y la como resultado de impactantes desastres . “El impuesto sobre el valor añadido aumentará en 23,1 mil millones de yuanes en 2020. El año que viene esta cifra alcanzará los 28,7 mil millones de yuanes.
But here, the tourism resources are not yet formally the development phase, according to plant officials say, this is the first development of power plants, and then considering the development of tourism. calamitous Barry Rhododendron Zhijin Dong is our last stop on the original plan, and then by the Guiyang return journey.
Sin embargo, según el responsable de la fábrica aquí, los recursos turísticos aún se encuentran en la etapa de desarrollo formal, es decir, primero desarrollar plantas de energía y luego considerar el desarrollo turístico. Misery Barry DujuanOlijindong es la última parada de nuestro plan original, para luego regresar a Guiyang.
Mr. Karatani Kojin, a literature commentator, harshly accuses police brutality, declaring in the joint communiqué, Freedom of Demonstration and Activities in the Squares, issued September 26: ‘TEPCO, Ministry of Economy, Trade and Industry and the government have concealed and underestimated the calamitous outcomes which may provoke numerous deaths in the near future.
El crítico Yukito Karatani y otros creen que TEPCO, el Ministerio de Economía, Comercio e Industria y el gobierno ocultaron y restaron importancia a la realidad de las pérdidas en la declaración conjunta sobre manifestaciones y libertades de espacios abiertos emitida el 26 de septiembre, y predijeron que se producirían muchas muertes. en el futuro cercano sucederá en el futuro. Esto lleva a una situación que puede resultar.
“1995 saw the Great Hanshin Earthquake that destroyed Kobe and the Aum Shinrikyo nerve-gas attack in Tokyo” Calamitous news in 1995 in the form of the Great Hanshin Earthquake that destroyed Kobe in January and the Aum Shinrikyo nerve-gas attack on a Tokyo subway in March caught the world’s attention.
El gran terremoto de Hanshin y el incidente de Aum Shinrikyo estallaron en 1995. En enero de 1995, el gran terremoto de Hanshin casi destruyó Kobe. En marzo, las noticias sobre el ataque con gas sarín en el metro de Aum Shinrikyo en Tokio y el catastrófico desastre atrajeron la atención de el gobierno japonés… Mundo.Ta.
If one asks, “To which day have such calamitous events been postponed?”
¿Hasta qué fecha están suspendidos?
The tradition of calamitous ages, whose genesis is shrouded in obscurity, but which already existed in the Heian period, still runs deep in Japanese society.
Esta costumbre existe ya en el período Heian y, aunque sus orígenes son oscuros, sigue siendo una costumbre muy arraigada .
Even during the most calamitous scenes, the star – Steve McQueen – could be clearly seen at the wheel of the vehicle.
A pesar de la escena más desastrosa de la película, todavía se puede ver claramente en la pantalla al actor principal Steve McQueen sentado en un coche.

¡Escuche ” calamitous ” que es un sonido (pronunciación) terrestre!

La pronunciación es “kəˈlæm.ɪ.təs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kəˈlæm.ɪ.təs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “calamitous” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast