【英単語】direを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】direを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「dire」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【非常に深刻または極端】意味として使われています。

和訳:【悲惨な】

例文
These people are in dire need of help.
これらの人々は緊急に助けを必要としています。
例文
He gave a dire warning that an earthquake was imminent.
彼は地震が差し迫っているという悲惨な警告を発した.
例文
This decision will have dire consequences for local people.
この決定は、地元の人々に悲惨な結果をもたらすでしょう。
【英単語】direを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
主に英国の非公式

【非常に悪い】意味として使われています。

例文
I thought her latest book was dire!
彼女の最新の本は悲惨だと思った!

参考:「dire」の例文一覧

例文
In a sense, this ‘ direst need’ is the very picture of a chorus without its centre.
ある意味では、この「緊急の必要性」は、中心のないコーラスの絵そのものです。
例文
He wanted to celebrate the survival of the human spirit in the direst circumstances.
彼は、悲惨な状況の中で人間の精神が生き残ったことを祝いたかったのです。
例文
As a fierce and courageous soldier, he can truly inspire those around him to keep fighting in the direst situations.
獰猛で勇敢な兵士として、彼は周囲の人々に、悲惨な状況で戦い続けるように真に鼓舞することができます.
【英単語】direを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Is, for instance, the illness in this case so dire that its demands basically override other concerns?
たとえば、この場合の病気は、その要求が基本的に他の懸念を無効にするほど悲惨なものなのでしょうか?
例文
Plagued by ‘worldly misfortunes’,57 the monks are in dire need of financial support.
「世俗的な不幸」に悩まされている 57 僧侶たちは、経済的支援を緊急に必要としています。
例文
She was therefore forbidden to step out unless there was dire need.
したがって、緊急の必要がない限り、彼女は外出することを禁じられていました。
【英単語】direを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Indigenous cultures and fertility practices remained substantially intact, population pressure intensified and demographic expansion became a dire problem.
先住民族の文化と出生率の慣行は実質的に損なわれず、人口圧力が強まり、人口増加が深刻な問題になりました。
例文
By offering services free of charge to people in dire need, the organization contributes to the widespread circulation of religious messages.
切実に必要としている人々に無料でサービスを提供することにより、組織は宗教的なメッセージの広範な流通に貢献しています.
例文
His own language, of course, paints a more dire and more norm-saturated picture.
もちろん、彼自身の言葉は、より悲惨で、より規範に満ちた絵を描いています。
【英単語】direを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Failing to recognize the significance of cross-cultural differences can have dire consequences for children’s social wellbeing and linguistic development.
異文化間の違いの重要性を認識しないと、子供の社会的幸福と言語発達に悲惨な結果をもたらす可能性があります。

「dire」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【daɪər】です。下記動画を聞きながらdaɪərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「dire」の意味について解説】!


「dire」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • acute
  • critical
  • desperate
  • drastic
  • extreme
  • burning
  • clamant
  • clamorous
  • climacteric
  • crying
  • exigent
  • immoderate
  • imperative
  • importunate
  • instant
  • pressing

対義語・反対語一覧を覚えることで、direの単語を使いこなしましょう!

  • calm
  • mild
  • unimportant
  • fortunate
  • good
  • lucky
  • nice
  • trivial

「dire」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
dire 差し迫った 、 緊急の (urgent, desperate)
These people are in dire need of help. The news showed the dire situation in the war zone.
この人たちには緊急に助けが必要です。ニュースが戦闘地域における差し迫った状況を伝えた。
dire 不吉な 、 脅威となる 、 災難をもたらす (threat, warning: of a disaster)
Climate scientists have issued a dire warning about the threat of pollution.
気候科学者は、汚染の脅威について悲惨な警告を発しました。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「dire」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
dire 恐ろしい 、 ひどい UK, informal (awful, of poor quality) ( 非形式的 )
I can’t watch any more of this film; it’s dire!
もうこの映画は見られません。それは悲惨です!

「dire」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「dire」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
dire straits ひどい苦境 (desperate situation)
The people of this war-torn country are facing dire straits.
戦争で破壊された国人は、ひどく苦境に直面しています。

「dire」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【非常に深刻または極端】意味として使われています。

和訳:【悲惨な】

例文
These people are in dire need of help.
これらの人々は緊急に助けを必要としています。
例文
He gave a dire warning that an earthquake was imminent.
彼は地震が差し迫っているという悲惨な警告を発した.
例文
This decision will have dire consequences for local people.
この決定は、地元の人々に悲惨な結果をもたらすでしょう。
【英単語】direを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
主に英国の非公式

【非常に悪い】意味として使われています。

例文
I thought her latest book was dire!
彼女の最新の本は悲惨だと思った!

参考:「dire」の例文一覧

例文
In a sense, this ‘ direst need’ is the very picture of a chorus without its centre.
ある意味では、この「緊急の必要性」は、中心のないコーラスの絵そのものです。
例文
He wanted to celebrate the survival of the human spirit in the direst circumstances.
彼は、悲惨な状況の中で人間の精神が生き残ったことを祝いたかったのです。
例文
As a fierce and courageous soldier, he can truly inspire those around him to keep fighting in the direst situations.
獰猛で勇敢な兵士として、彼は周囲の人々に、悲惨な状況で戦い続けるように真に鼓舞することができます.
【英単語】direを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Is, for instance, the illness in this case so dire that its demands basically override other concerns?
たとえば、この場合の病気は、その要求が基本的に他の懸念を無効にするほど悲惨なものなのでしょうか?
例文
Plagued by ‘worldly misfortunes’,57 the monks are in dire need of financial support.
「世俗的な不幸」に悩まされている 57 僧侶たちは、経済的支援を緊急に必要としています。
例文
She was therefore forbidden to step out unless there was dire need.
したがって、緊急の必要がない限り、彼女は外出することを禁じられていました。
【英単語】direを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Indigenous cultures and fertility practices remained substantially intact, population pressure intensified and demographic expansion became a dire problem.
先住民族の文化と出生率の慣行は実質的に損なわれず、人口圧力が強まり、人口増加が深刻な問題になりました。
例文
By offering services free of charge to people in dire need, the organization contributes to the widespread circulation of religious messages.
切実に必要としている人々に無料でサービスを提供することにより、組織は宗教的なメッセージの広範な流通に貢献しています.
例文
His own language, of course, paints a more dire and more norm-saturated picture.
もちろん、彼自身の言葉は、より悲惨で、より規範に満ちた絵を描いています。
【英単語】direを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Failing to recognize the significance of cross-cultural differences can have dire consequences for children’s social wellbeing and linguistic development.
異文化間の違いの重要性を認識しないと、子供の社会的幸福と言語発達に悲惨な結果をもたらす可能性があります。

「dire」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【daɪər】です。下記動画を聞きながらdaɪərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「dire」の意味について解説】!


「dire」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • acute
  • critical
  • desperate
  • drastic
  • extreme
  • burning
  • clamant
  • clamorous
  • climacteric
  • crying
  • exigent
  • immoderate
  • imperative
  • importunate
  • instant
  • pressing

対義語・反対語一覧を覚えることで、direの単語を使いこなしましょう!

  • calm
  • mild
  • unimportant
  • fortunate
  • good
  • lucky
  • nice
  • trivial

「dire」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
dire 差し迫った 、 緊急の (urgent, desperate)
These people are in dire need of help. The news showed the dire situation in the war zone.
この人たちには緊急に助けが必要です。ニュースが戦闘地域における差し迫った状況を伝えた。
dire 不吉な 、 脅威となる 、 災難をもたらす (threat, warning: of a disaster)
Climate scientists have issued a dire warning about the threat of pollution.
気候科学者は、汚染の脅威について悲惨な警告を発しました。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「dire」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
dire 恐ろしい 、 ひどい UK, informal (awful, of poor quality) ( 非形式的 )
I can’t watch any more of this film; it’s dire!
もうこの映画は見られません。それは悲惨です!

「dire」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「dire」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
dire straits ひどい苦境 (desperate situation)
The people of this war-torn country are facing dire straits.
戦争で破壊された国人は、ひどく苦境に直面しています。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧