Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “transatlantic”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“transatlantic”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “transatlantic”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para expresar [relativo a países al otro lado o en ambos lados del Atlántico].

Traducción al español 【Transatlántico】

Ejemplo(s)
transatlantic flights
vuelo transatlántico
Ejemplo(s)
a transatlantic phone call
llamada telefónica transatlántica
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "transatlántico"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “transatlantic”

Ejemplo(s)
In this sense, information about opportunities on these transatlantic markets was no alien factor that pulled people out of their traditional contexts.
En este sentido, la información sobre estas oportunidades de mercado transatlántico no es un factor exógeno que separe a las personas de su entorno tradicional.
Ejemplo(s)
The case of biotechnology has implications for our understanding of public policy generally and for the transatlantic conflict over genetic modification in particular.
El caso de la biotecnología tiene implicaciones importantes para nuestra comprensión de las políticas públicas en general y del conflicto transatlántico sobre la modificación genética en particular.
Ejemplo(s)
An enduring transatlantic friendship between two historians of religious toleration.
Existió una duradera amistad transatlántica entre los dos historiadores de la tolerancia religiosa.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "transatlántico"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Projections of exile as a form of transcendent critique give way to an inscription of transatlantic parallelisms.
La proyección del exilio como forma de crítica trascendental dio paso a la inscripción del paralelismo transatlántico .
Ejemplo(s)
There is, of course, nothing wrong with transatlantic history.
Por supuesto, la historia transatlántica no tiene nada de malo.
Ejemplo(s)
The linen trade is an excellent pedagogical device to introduce students to the remarkable complexities of transatlantic trade.
The Flax Trade es una excelente herramienta educativa para presentar a los estudiantes la asombrosa complejidad del comercio atlántico .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "transatlántico"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
What was the effect of the increasingly rapid transatlantic commerce in women’s literature and women’s politics?
¿Qué impacto tuvo el comercio transatlántico cada vez más rápido en la literatura y la política femeninas?
Ejemplo(s)
The characters embark on a series of transatlantic crossings which create an impression of spatial mobility in the novel.
Los personajes se embarcan en una serie de viajes transatlánticos , dando a la novela la impresión de un viaje espacial.
Ejemplo(s)
We can distinguish at least three waves of research on public opinion attitudes on transatlantic relations.
La investigación sobre las actitudes del público hacia las relaciones transatlánticas se puede dividir en al menos tres oleadas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "transatlántico"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Little attention is given to the glue that held the transatlantic relationship together over the long-term.
El pegamento que durante mucho tiempo ha mantenido unida la relación transatlántica ha recibido poca atención.

Esta es una lista de sinónimos de ” “transatlantic”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • abroad
  • foreign
  • in foreign land
  • transoceanic
  • transpacific

” “transatlantic” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
transatlantic Transatlántico (a través del Atlántico)
The first transatlantic telephone calls probably did not have very good sound quality.
Es posible que la calidad del sonido de la primera llamada transatlántica no haya sido excelente.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “transatlantic”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “transatlantic” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
transatlantic flight vuelo transatlántico (Un viaje en avión a través del Océano Atlántico)
transatlantic journey Travesía transatlántica (viajes) (un viaje a través del Océano Atlántico)
The trip from London to New York was a transatlantic journey.
El viaje de Londres a Nueva York es un viaje transatlántico.

” transatlantic” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The Institute’s work shall inter alia contribute to the transatlantic dialogue.
El instituto contribuirá en particular al diálogo transatlántico .
The recently laid transatlantic cable had failed, and sea travel was undependably slow.
En ese momento, los esfuerzos por construir un cable transatlántico fracasaron y el envío fue increíblemente lento.
Among them Lowe stood out as the most successful in balloon building and the closest to making a transatlantic flight.
De ellos, Law fue el aeronáutico de mayor éxito y el que tenía mayor potencial para un vuelo transatlántico .
Re-create Amelia Earhart’s 1932 record-breaking transatlantic flight. Estimated time to complete: 14 hours, 15 minutes.
Reviva el vuelo transatlántico récord de Amelia Earhart en 1932. Tiempo estimado de realización: 14 horas y 15 minutos
Prior to the transatlantic telegraph, American longitude measurements had a 2,800-foot (850 m) uncertainty with respect to European longitudes.
Antes de la llegada del telégrafo transatlántico , las mediciones de longitud en los Estados Unidos tenían un error de 2800 pies (850 m) en relación con las longitudes europeas.
Although designed for short and medium length routes, the 757-200 has since been used in a variety of roles ranging from high-frequency shuttle services to transatlantic routes.
El 757-200 está diseñado para vuelos de corta y media distancia, pero una vez en servicio puede desempeñar una variedad de funciones, desde vuelos lanzadera de alta frecuencia hasta rutas transatlánticas .
In 1937, Deutsche Lufthansa ordered three Do 26 aircraft, which were designed to be launched by catapult from special supply ships, for transatlantic air mail purposes.
En 1937, Lufthansa encargó tres Do 26 para el correo aéreo transatlántico , diseñados para ser lanzados desde catapultas de barcos con equipo especial.
The transatlantic agreement concerns both the negotiation and the clearing of derivatives by companies such as the LCH compensation arm of the London Stock Exchange, CME and ICE.
El acuerdo transatlántico implica la negociación y compensación de derivados de la rama de compensación LCH de la Bolsa de Valores de Londres, la Bolsa Mercantil de Chicago (CME) y el ICE, entre otros.
Sparkling DIY: a customized 1930’s Charleston headband | Ile de France Cheese During the gala dances on transatlantic liners, the Charleston headband was a highly prized accessory.
Bricolaje: accesorios para el cabello de los años 30 | Queso de Ile-de-France En el transatlántico de lujo, había un baile todas las noches.
The iconic liner, the Queen Mary 2, will sail from Southampton to New York, a transatlantic voyage the Cunard-owned ship has made many times.
El icónico barco de pasajeros Queen Mary 2 zarpó de Southampton a Nueva York. Este fue uno de los muchos viajes transatlánticos realizados por barcos de Cunard.
In 1998, it started transatlantic services.
En 1998 inició el servicio transatlántico .
He died during a transatlantic flight trial.
Murió en un accidente aéreo mientras realizaba un vuelo de entrenamiento a través del Pacífico .
Lindbergh’s solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
El vuelo en solitario y sin escalas de Lindbergh a través del Océano Atlántico fue una hazaña increíble.
Among his aspirations were plans for a transatlantic flight.
Una de sus grandes ambiciones era un plan para volar a través del Océano Atlántico .
A digital archive of material related to the transatlantic slave trade will be available.
También está disponible un archivo digital de artículos relacionados con la trata transatlántica de esclavos.
In 1845 the postmaster general invited tenders for a transatlantic mail contract.
En 1845, el Director General de Correos de los Estados Unidos publicó una convocatoria de ofertas para un contratista de correo transatlántico .
It made the first successful transatlantic balloon crossing.
Completó el primer vuelo transatlántico exitoso.
Charles A. Lindbergh returned to the Navy Yard in 1927 after his famous transatlantic flight.
Charles Lindbergh regresa al Washington Navy Yard después de su famoso vuelo transatlántico en 1927.
The transatlantic voyage of Hercules – Amphipolis
Viaje transatlántico de Hércules – Anfípolis
Meanwhile, he espoused the theory of transatlantic flight to many who had stock market interests in Europe.
Al mismo tiempo, transmitió sus opiniones sobre los vuelos transatlánticos a muchas personas interesadas en las acciones europeas.

¡Escuche los sonidos terrestres ” transatlantic ” (pronunciación)!

La pronunciación es “ˌtræn.zətˈlæn.tɪk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌtræn.zətˈlæn.tɪk” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “transatlantic” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=Uj2CQ3tel0s

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast