Explicación detallada de “enactment”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“enactment”! 含义、用法、例句、如何记忆

「enactment」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
ley especializado

Se utiliza para significar [el acto de poner algo en práctica, especialmente el acto de legitimar algo].

Traducción al español 【Establecimiento】

Ejemplo(s)
The goal of the legislators was enactment of a tax bill.
Los legisladores pretenden promulgar proyectos de ley tributarios.
Ejemplo(s)
It is not appropriate for a judge to comment on perceived inadequacies of a legislative enactment.
Sería inapropiado que un juez comentara los defectos de la legislación.
Educado

[El acto de contar una historia o un drama] se utiliza para expresar.

Ejemplo(s)
The founding of the town was impressively presented in dramatic enactment and dance.
Representaciones teatrales y bailes expresan de manera impresionante la fundación del pueblo.
Ejemplo(s)
In a real-life enactment of every singer’s worst nightmare, she sang a few phrases before stopping and announcing that she had lost her voice.
En la peor pesadilla de todo cantante en la vida real, cantó algunas líneas y luego anunció que había perdido la voz.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "promulgación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “enactment”

Ejemplo(s)
It is doubtful whether this provision was enforced to any extent, but its enactment reflects the economic rationale that underpinned the colono system.
Aunque es cuestionable si esta regulación se aplicó en alguna medida, su promulgación reflejó la lógica económica que sustentaba el régimen colonial.
Ejemplo(s)
But this also highlights the importance again of distinguishing between agenda-setting and enactment .
Sin embargo, esto también resalta la importancia de distinguir entre establecimiento de agenda y promulgación .
Ejemplo(s)
This defense will address three areas of disagreement: the votes for enactment , the possibility of spurious inference, and the source of the inter-party effect.
Esta defensa aborda tres áreas de desacuerdo: el voto a favor de la promulgación , la posibilidad de inferencias erróneas y las fuentes de efectos entre partidos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "promulgación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
We have government culpability, perhaps, but not an enactment that will cause harm.
Podemos culpar al gobierno, pero no tenemos regulaciones dañinas.
Ejemplo(s)
For example, with purely acousmatic music, various permutations of fixity and enactment are viable, and in live/interactive performance all three modes can operate. 10.
Por ejemplo, en música puramente acústica, son posibles diferentes arreglos de fijaciones e interpretaciones, y en presentaciones en vivo/interactivas, los tres modos son válidos. diez.
Ejemplo(s)
The change in the status quo point may affect outcomes if some legislators support neither the enactment nor its repeal.
Si algunos legisladores no apoyan ni la promulgación ni la derogación, cambiar el status quo podría afectar el resultado.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "promulgación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Active enactment and promulgation of law was never neglected altogether, either in the sm eriat or in the kanun, but their nature was more accumulative.
Ni Sumiliat ni Canon ignoran por completo la formulación y promulgación activa de la ley, pero su naturaleza es más acumulativa.
Ejemplo(s)
Judges were not to evaluate the wisdom or efficacy of legislative enactments, nor were they to balance competing public and private interests.
El juez no evaluó la sabiduría o eficacia de la legislación ni equilibró los intereses públicos y privados en competencia.
Ejemplo(s)
Reminiscence and recollection of ideas enables their enactment .
La recolección y el recuerdo de ideas permiten su implementación.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "promulgación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In curriculum enactment , what happens in classrooms is the core of curriculum.
Al desarrollar un currículo, lo que sucede en el aula se convierte en el núcleo del currículo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “enactment”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • achievement
  • acting
  • depiction
  • execution
  • impersonation
  • performance
  • personation
  • personification
  • playing
  • portrayal
  • representation

¡Dominemos el uso de la palabra “enactment” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • failure
  • neglect
  • block
  • disallowance
  • hindrance
  • stop
  • veto

” “enactment” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
enactment Actuación (en curso)
The group is putting on an enactment of the novel, not a reading of it.
En lugar de leer la novela en voz alta, el grupo la interpreta.
enactment promulgar leyes, legislar (Regla: Pase)
法令、条例

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “enactment”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “enactment” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
reenactment,
re-enactment
recrear, recrear (reconstrucción de eventos)
The reenactment of the civil war battle will take place next weekend.
El próximo fin de semana tendrá lugar una recreación de la batalla de la Guerra Civil.
reenactment,
re-enactment
recrear (trayendo de vuelta una ley )
The reenactment of the decade old law was met with public outrage across the country.
La recreación de la ley hace una década provocó indignación pública en todo el país.

” enactment” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The enactment of a law on disability rights would be a step in the right direction.
La legislación sobre los derechos de las personas con discapacidad sería un paso en la dirección correcta.
In some cases, these costs result directly from the enactment of new regulations.
En algunos casos, estos costos pueden atribuirse directamente a la promulgación de nuevas regulaciones.
I believe that the enactment of the two laws has actually led to media coverage and attention, and also led to increased investment from private companies.
De hecho, después de la promulgación de las dos leyes, los informes de los medios aumentaron y la atención aumentó, lo que llevó a una mayor inversión por parte de empresas privadas.
The Trump administration staged ‘a decapitation operation’ and conducted the joint exercises with ROK (Japan participated in accordance with enactment of the war legislation).
También están las operaciones de decapitación de la administración Trump y los ejercicios militares conjuntos entre Estados Unidos y Corea del Sur (Japón también participó debido a la aprobación del derecho de guerra).
The case triggered various social reactions, including the enactment of a law to punish driving that causes death or injury.
El accidente tuvo un impacto social, incluida la promulgación de la Ley de Pena de Muerte y Lesiones en Vehículos de Motor.
The USA PATRIOT Act has generated a great deal of controversy since its enactment .
La Ley Patriota de EE.UU. ha sido controvertida desde su promulgación .
The protesters also called for the enactment of a ‘Rohith Act’ for ending caste-based discrimination in educational institutions.
Los manifestantes exigen la aprobación de la Ley Rohith para abolir la discriminación basada en castas en las instituciones educativas.
It discusses several issues with the current system, since its enactment in 1971.
Se analizan algunos de los problemas del sistema actual desde su creación en 1971.
All the way through dangerous sections adhere to lorry after its enactment , cheering, the most important matter “magnificent feat” It’s heart comfort.
Siguiendo al pesado camión por caminos traicioneros, el resultado final es trepidante y sobre todo comodidad y hazañas espectaculares.
To date, CCHR has effected the enactment of more than 150 laws protecting citizens from psychiatric abuse.
Hasta la fecha, CCHR ha influido en la promulgación de más de 150 leyes para proteger a los ciudadanos del abuso emocional.
Attention to this matter has been further increased with the enactment of the personal information protection law of April 2005.
Con la promulgación de la Ley de Protección de Información Personal en abril de 2005, la prudencia se ha fortalecido aún más.
On the brighter side, this might lead to the enactment of policies that are Crypto friendly in the foreseeable future.
Lo positivo es que esto podría conducir a la promulgación de políticas favorables a las criptomonedas en un futuro próximo.
A revelation that has led American democratic politicians to sensitize the enactment of new rules for “online” political announcements.
Los políticos demócratas estadounidenses están furiosos por la sensibilidad de las nuevas reglas para los anuncios políticos en línea.
Cryptosporidiosis patients notified before the 2nd week of June 2001 after enactment of the Infectious Diseases Control Law have counted as few as 13 (Table 1).
Desde la promulgación de la Ley de Prevención y Control de Enfermedades Infecciosas hasta la segunda semana de junio de 2001, sólo se notificaron 13 casos de criptosporidiosis (Cuadro 1).
Legal enactment cannot change this reality of the existing engineering possibilities, though some such have not reflected this actuality.
La legislación no puede cambiar la realidad de las posibilidades de ingeniería existentes, aunque algunas de ellas no reflejan esta realidad.
This revision is the biggest change since the enactment of the Immigration Act.
Esta revisión es la más importante desde la promulgación de la Ley de Administración de Entradas y Salidas.
For the enactment of Mother’s Day, a woman named Anna Jarvis who lived in the United States is involved.
La creación del Día de la Madre está relacionada con una mujer llamada Anna Jarvis que vivía en Estados Unidos.
The enactment of the Right to Information Act has been one of the primary legislative causes of this.
La promulgación de la “Ley de Derecho a la Información” es una de las principales bases legales para este cambio.
Admittedly, when the G8 Summit was hosted in 2008, the enactment of a comprehensive anti-terrorist act was discussed inside the government for ensuring a robust response to international terrorism.
Sin embargo, en el momento de la cumbre de 2008, algunos dentro del gobierno consideraron formular una ley básica antiterrorista integral para fortalecer la respuesta al terrorismo internacional.
The enactment of the Oil Law essential for the plunder of oil is deadlocked.
El desarrollo de leyes petroleras cruciales para el saqueo del petróleo se ha estancado.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” enactment “!

La pronunciación es “ɪˈnækt.mənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪˈnækt.mənt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “enactment” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast