Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “syndrome”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“syndrome”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “syndrome”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[ C ]

Se utiliza para referirse a [una combinación de problemas médicos que indican la presencia de una enfermedad o condición mental específica].

Traducción al español 【Síndrome】

Ejemplo(s)
Early diagnosis of the syndrome is difficult, but it is important to begin treatment as soon as possible.
Aunque el diagnóstico precoz de este síndrome es difícil, es importante iniciar el tratamiento lo antes posible.
[ C ]

[Usado en varios nombres de enfermedades] usado como significado.

Ejemplo(s)
irritable bowel syndrome
síndrome del intestino irritable
[ C ]

Se utiliza para expresar [un comportamiento negativo o estado mental propio de una persona en una situación específica].

Ejemplo(s)
They said that uninsured-motorist syndrome was a chronic condition in the city.
Dicen que el síndrome de conducir sin seguro es una enfermedad crónica en la ciudad.
Ejemplo(s)
The development of new wind farms was slowed by “not in my backyard” syndrome among locals.
El desarrollo de nuevos parques eólicos se ha visto frenado por el síndrome de “no en mi patio trasero” de los lugareños.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "síndrome"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “syndrome”

Ejemplo(s)
Lastly, suggestions for future investigation of this too common and debilitating syndrome will be proposed.
Finalmente, se presentan recomendaciones para futuras investigaciones sobre este síndrome tan común y debilitante.
Ejemplo(s)
Other neurotransmitters affected include acetylcholine, serotonin and noradrenaline, but the role of these substances in the clinical syndrome is uncertain.
Otros neurotransmisores afectados incluyen acetilcolina, serotonina y norepinefrina, pero el papel de estas sustancias en el síndrome clínico no está claro.
Ejemplo(s)
We prepared for interviews by conducting a detailed analysis of the existing literature on mebeverine and irritable bowel syndrome .
Nos preparamos para las entrevistas realizando un análisis detallado de la literatura existente sobre mebeverina y el síndrome del intestino irritable.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "síndrome"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Early versus delayed selective surfactant treatment for neonatal respiratory distress syndrome .
“Terapia temprana versus tardía con surfactante selectivo en el síndrome de dificultad respiratoria neonatal”.
Ejemplo(s)
If depressive syndromes occurred, respondents were asked for the months of their onset and offset of all episodes in the last year.
Si ocurría un síndrome depresivo, se preguntaba a los encuestados sobre el mes de inicio y el tiempo de finalización de todos los episodios en el último año.
Ejemplo(s)
To my knowledge, no study specifically investigating catatonic syndrome (and not only catatonic schizophrenia as a subtype) has been published so far.
Hasta donde yo sé, hasta la fecha no se han publicado estudios que analicen específicamente el síndrome catatónico (no solo un subtipo de esquizofrenia catatónica).
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "síndrome"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This discusses the greening of agriculture in the context of rapidly globalizing economies and the emergence of the troubling greenwash syndrome .
Se analiza la ecologización de la agricultura en el contexto de una rápida globalización económica y la inquietante aparición del síndrome de lavado verde.
Ejemplo(s)
The third triplet, however, had ‘absent pulmonary valve syndrome ‘, with grossly dilated pulmonary arteries.
Sin embargo, el tercer trillizo padecía el síndrome de defecto de la válvula pulmonar, que provoca una dilatación severa de las arterias pulmonares.
Ejemplo(s)
The vascular depression impairments resemble impairments exhibited in frontal lobe syndromes.
Los trastornos vasodepresivos son similares a los síndromes del lóbulo frontal.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "síndrome"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
He subsequently developed adult respiratory distress syndrome , and died 14 days after admission.
Posteriormente, el paciente desarrolló síndrome de dificultad respiratoria del adulto y falleció 14 días después del ingreso.

Esta es una lista de sinónimos de ” “syndrome”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • ailment
  • disorder
  • malady
  • problem
  • sickness
  • affection
  • complaint
  • complex
  • diagnostics
  • infirmity
  • prognostics
  • sign
  • symptoms

¡Dominemos el uso de la palabra “syndrome” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • health

” “syndrome” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
syndrome síndrome, síndrome (patrón de síntomas)
People with the syndrome often imagine they’re terminally ill.
Las personas con este síndrome suelen creer que tienen una enfermedad terminal.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “syndrome”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “syndrome” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
carpal tunnel syndrome síndrome del túnel carpiano (Mano: tensión)
People who perform repetitive tasks such as typing can suffer carpal tunnel syndrome.
Las personas que realizan tareas repetitivas, como escribir a máquina, pueden desarrollar el síndrome del túnel carpiano.
Down’s syndrome,
also US: Down syndrome 		síndrome de down, síndrome de down (anomalía cromosómica) ( enfermedad )
My brother was born with Down’s syndrome.
Mi hermano nació con síndrome de Down.
impostor syndrome síndrome del impostor (Psicología: sensación de insuficiencia)
irritable bowel syndrome,
IBS 		síndrome del intestino irritable (Enfermedad intestinal dolorosa)
Irritable Bowel Syndrome is a chronic disorder often associated with stomach pains.
El síndrome del intestino irritable es una afección crónica que a menudo causa dolor de estómago.
PMS síndrome premenstrual, tensión premenstrual, síndrome premenstrual Acrónimo (Síndrome Premenstrual)
The woman stayed home sick with PMS.
La mujer estaba enferma en casa con síndrome premenstrual.
restless legs,
restless legs syndrome 		Picazón en los pies (dolor en las piernas o espasmos)
shaken baby syndrome síndrome del bebé sacudido (Daño cerebral a los bebés causado por sacudidas)
SIDS síndrome de muerte súbita infantil Abreviatura (síndrome de muerte súbita del lactante)
sudden infant death syndrome síndrome de muerte súbita infantil (el bebé muere mientras duerme)
tall poppy syndrome Conciencia horizontal, presión de grupo. AU, metáfora, informal (hostilidad hacia las personas exitosas)
出る杭は打たれる
toxic shock syndrome síndrome de shock tóxico (Infección bacteriana grave)
Toxic shock syndrome can prove fatal if not detected in time.
Si no se detecta rápidamente, el síndrome de shock tóxico puede ser fatal.

” syndrome” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Neirolepticeski malignant syndrome can occur at any age, but is most commonly seen in young men.
El síndrome neuroléptico maligno puede ocurrir a cualquier edad, pero es más común en hombres jóvenes.
Epilepsy is commoner in antiphospholipid syndrome .
La epilepsia es más común en el síndrome antifosfolípido.
So, how do you treat this syndrome ?
¿Cómo debemos tratar este síndrome ?
Werner syndrome and pernicious anemia can also cause premature graying.
El síndrome de Werner y la anemia perniciosa también pueden provocar el encanecimiento prematuro del cabello.
With prolonged use of high doses (above 200 mg/ day) sometimes observed in newborns extrapyramidal syndrome .
En ocasiones se ha observado síndrome extrapiramidal neonatal con el uso prolongado de dosis altas (más de 200 mg/día).
The result is an autoimmune disease, eg antiphospholipid syndrome .
El resultado son enfermedades autoinmunes como el síndrome antifosfolípido.
Li was suffering from the burnout syndrome ?
¿Está Li cansado ?
The efficacy and/ or toxicity of FU modulate interferon alfa-2a, methotrexate, calcium folinate. Mitomycin term use potentiates the occurrence of hemolytic-uremic syndrome .
La eficacia y/o toxicidad del FU pueden modularse mediante interferón alfa-2a, metotrexato y leucovorina. El uso prolongado de mitomicina puede aumentar la aparición del síndrome urémico hemolítico.
These findings could lead to development of a new treatment for Opitz syndrome that targets cell signaling.
Este descubrimiento puede conducir al desarrollo de nuevos tratamientos para el síndrome de Opitz basados ​​en estrategias novedosas dirigidas a la señalización intracelular.
The cause of Poland syndrome is unknown.
Se desconoce la causa del síndrome de Polonia.
Locked-in syndrome is many people’s worst nightmare.
El síndrome de enclaustramiento es una pesadilla para muchas personas.
Well, she definitely suffers from celebrity worship syndrome .
Definitivamente sufre del síndrome de adoración a las celebridades.
This paper describes disease state and symptoms of primary nephrotic syndrome .
Este artículo proporciona una descripción general de la patología y los síntomas del síndrome nefrótico primario.
Helps relieve symptoms associated with chronic fatigue syndrome .
Puede ayudar a aliviar los síntomas asociados con el síndrome de fatiga crónica.
The liver qi stagnation is commonly associated with premenstrual syndrome .
El estancamiento del Qi del hígado a menudo se asocia con el síndrome premenstrual.
So, how do you treat this syndrome ?
¿Cómo tratamos este síndrome ?
In some cases, perhaps the distress syndrome .
En algunos casos, puede tratarse de un síndrome de dolor.
I earnestly want to see confirmed bachelor syndrome die.
Realmente quiero ver morir a los solteros diagnosticados.
Lynch syndrome families may exhibit some or all of these features.
Las familias con síndrome de Lynch pueden presentar algunas o todas estas características.
Wilms tumor may be part of a genetic syndrome that affects growth or development.
El tumor de Wilms puede ser parte de un síndrome genético que afecta negativamente el crecimiento y el desarrollo.

¡Escuche la pronunciación de ” syndrome “!

La pronunciación es “ˈsɪn.drəʊm”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsɪn.drəʊm” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “syndrome” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast