Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “shipmate”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“shipmate”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “shipmate”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[El compañero de tripulación del marinero es otro marinero que trabaja en el mismo barco. ] Se utiliza como significado.

Traducción al español 【marinero】

Referencia: Lista de ejemplos de “shipmate”

Ejemplo(s)
They involved many characters, including parental figures, rivals in love, servants and superiors and a host of minor figures, such as members of royal courts and shipmates.
Hay muchos personajes involucrados: figuras paternas, rivales amorosos, sirvientes y superiores, así como numerosos personajes secundarios como miembros de la corte y marineros.
Ejemplo(s)
More than this, ‘even his shipmates knew’.
No sólo eso, “hasta sus marineros lo sabían”.
Ejemplo(s)
He visited the relatives of all his shipmates who lost their lives.
Visitó a los familiares de todos los marineros que murieron.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "compañero de barco"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
An enormous amount of our correspondence is concerned with looking after our old comrades and our old shipmates.
Muchas de nuestras cartas expresan preocupación por los viejos camaradas y los viejos marineros.
Ejemplo(s)
Immediately afterwards some emergency may arise and the ship and his shipmates may be in danger because of his incapacity.
Inmediatamente después, puede ocurrir alguna emergencia y el barco y la tripulación pueden estar en peligro debido a su incapacidad.
Ejemplo(s)
The engineer officer and the executive officer were the same great friends and shipmates as they are to-day.
Los oficiales de máquinas y los oficiales ejecutivos eran mejores amigos y marineros, tal como lo son hoy.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "compañero de barco"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
He ought to have stood up for a shipmate .
Debería defender a sus marineros .
Ejemplo(s)
The confinement to the ship in such cases is not a punishment but a necessary precaution to protect both those who decline revaccination and their shipmates.
En este caso, la detención a bordo del barco no es un castigo sino una precaución necesaria para proteger a quienes rechazan la revacunación y a sus tripulantes.
Ejemplo(s)
We used to make it a kind of sporting competition, and the experts who could devise a system of quick coaling earned the gratitude of all their shipmates.
Lo convertimos en una competición física. Los expertos que lograron idear un sistema rápido de carga de carbón se ganaron el agradecimiento de todos los marineros.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "compañero de barco"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I have a case here of an old shipmate of mine who had twenty-six years’ pensionable service, twenty-three years of which were as a chief petty officer.
Tengo aquí un ejemplo de un viejo marinero mío que tiene 26 años de servicio de pensión. 23 de esos años fueron como suboficiales.

Esta es una lista de sinónimos de ” “shipmate”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bluejacket
  • boater
  • cadet
  • diver
  • jack-tar
  • lascar
  • marine
  • mariner
  • mate
  • middy
  • navigator
  • pilot
  • pirate
  • salt
  • seafarer
  • seaman
  • swab
  • tar
  • tarpaulin
  • windjammer
  • able-bodied sailor
  • circumnavigator
  • deck hand
  • hearty
  • midshipman/woman
  • old salt
  • sea dog
  • sea person
  • shellback
  • swabber
  • swabbie
  • water dog
  • yachter

” “shipmate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
shipmate marineros (Marinero en el barco)

” shipmate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

He used the town as the setting for many of his stories, including the historical novel Hercules my Shipmate .
Graves mencionó el pueblo en muchas de sus obras, incluida su novela histórica Hércules, mi compañero de barco .
Darwin’s shipmate Sulivan later made his home in the nearby waterside village of Flushing, then home to many naval officers.
Sullivan , que navegó con Darwin, se retiró más tarde al pueblo de Flushing, donde muchos oficiales navales establecieron su hogar.
In July 1907 Dr Frederick Cook, a former shipmate of Amundsen’s from Belgica, set off northwards on what was ostensibly a hunting trip but was rumoured to be an attempt on the North Pole.
En julio de 1907, el Dr. Frederick Cook, compañero de navegación de Amundsen desde Bélgica, partió a cazar hacia el norte, a pesar de los rumores de que estaba intentando llegar al Polo Norte.
It’s all for a good cause, with the money raised going to a number of local and national charities.Darwin was named by Lt. John Lort Stokes in honour of his former shipmate Charles Darwin, the famous British evolutionist.
Las ganancias se donarán a numerosas organizaciones benéficas locales y nacionales. Darwin fue nombrado por el teniente John Lott Stokes en honor a su antiguo compañero marinero, el evolucionista británico Charles Darwin.
“It’s fundamentally having the guts to tell a shipmate that they are going on a wrong path, and then try to correct it before it becomes a destructive event,” said Vice Adm. Bill Moran, who was a vice admiral and the chief of naval personnel at the time of the video, now vice chief of naval operations.
Básicamente, se trata de tener el coraje de decirles a tus compañeros que estás en el camino equivocado . El vicealmirante Bill Moran, entonces jefe de personal de la Marina de los EE. UU. y ahora subjefe de operaciones navales, dijo en el video que se deben tomar medidas antes de que las cosas se vuelvan catastróficas.
A good shipmate .
Es un buen miembro de la tripulación.
If we ever see each other again!!! Will you call me your shipmate ?!!
¡Espero que algún día podamos volver a encontrarnos! ! ! ¿Me llamarás amigo otra vez? ! ! ? El menú creado por Sanji espera tu visita.
Sea Survival Training Towing a shipmate towards the life raft The training that assumed helicopter rescue using a survival sling The training was a good experience and had a very good time taking the training course.
Entrenamiento de supervivencia en el mar Remolcando a un amigo en una balsa salvavidas Entrenamiento basado en un escenario de rescate desde un helicóptero usando un cabestrillo salvavidas Tuve una gran experiencia durante el entrenamiento y lo pasé muy bien. Los entrenadores son muy amables.
My shipmates aren’t exactly the nicest bunch.
Es sólo una costumbre y los marineros no son gente muy agradable.
His shipmates invited the son to a farewell gathering they held this month.
Este mes, mi hijo fue invitado a asistir a una fiesta de despedida celebrada por sus compañeros de barco.
Within each partition, sort the rows based on the value of ShipDate .
En cada división, las filas se ordenan según el valor de ShipDate .
The twins served as shipmates with Jason on the Argo in his quest for the Golden Fleece.
En busca del vellocino de oro, los hermanos gemelos se embarcaron en una aventura en el Jason y el Argonauta.
Later that year, by agreement, Dampier and two shipmates were marooned on one of the Nicobar Islands.
Ese año, él y otros dos marineros quedaron atrapados por la ley en las islas Nicobar.
After the Battle of Santiago de Cuba destroyed the Spanish fleet a month later, Kelly and his shipmates were released.
Un mes después, después de que la flota española fuera destruida en la Batalla de Santiago de Cuba, Kelly y sus colegas fueron liberados.
Now, with the voyage departing, he had one final announcement to his shipmates : They were going to head in the opposite direction.
Después de zarpar, Amundsen anunció a la tripulación su destino final, yendo en dirección opuesta del Polo Norte al Polo Sur.
The truth is, I’ve grown rather fond of my shipmates .
No estoy listo para irme todavía
My shipmates have calmly faced any number of dangers and yet a simple movie can bring tears to their eyes.
¿Crees que te dará una opción ?
In his speech, Hammond reflected upon the family members, leaders and shipmates who guided him along the way.
En su discurso, el Mayor Hammond reflexionó sobre su familia, sus superiores y los marineros con los que sirvió.
They’re shipmates . Which means that they’ll have to sign back into the ship together after midnight.
¿Entonces no les queda más remedio que hacer esto?
The worst thing about the experience was to see shipmates die of starvation.
La peor parte de la experiencia del prisionero de guerra fue ver a mis compañeros soldados morir de hambre .

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” shipmate “!

La pronunciación es “ˈʃɪp.meɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈʃɪp.meɪt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “shipmate” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast