Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “latch”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“latch”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “latch”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[un dispositivo para mantener cerrada una puerta o portón, que consiste en una varilla de metal insertada en un orificio y levantada presionando otra varilla de metal] solía significar:

Traducción al español [Latch]

Vudhikul Ocharoen

Diferentes formas de usar “latch”.

on the latch en el Reino Unido

Solía ​​significar [cerrado pero desbloqueado].

Ejemplo(s)
Don’t forget to leave the front door on the latch if you go to bed before I get back.
Si te vas a la cama antes de que yo regrese, recuerda dejar la puerta de entrada cerrada con pestillo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pestillo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “latch”

Ejemplo(s)
Accordingly, he latches on to the aspects of her performance that reveal her difference from the local song she performs.
Por eso, insistió en aspectos de su actuación diferentes a las canciones locales que interpretó.
Ejemplo(s)
Palatal clefting prevents the baby from latching on to the breast as suction cannot be developed.
Un paladar hendido impide que el bebé se pegue al pecho porque no se desarrolla la succión.
Ejemplo(s)
The clock signal must be implemented so that it arrives simultaneously at all latches, that is, with negligible delays when compared to the clock period.
La señal del reloj debe llegar a todos los pestillos al mismo tiempo. Es decir, la latencia es insignificante en comparación con los ciclos de reloj.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pestillo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Clearly, then, there are reasons why early photography latched on to older people in fishing communities.
Aparentemente hay una razón por la que las fotografías antiguas son tan populares entre los ancianos de los pueblos de pescadores.
Ejemplo(s)
In these joint designs, both the latches and the springs are forced with cyclic load.
Estas juntas están diseñadas para que tanto el pestillo como el resorte estén sujetos a cargas cíclicas.
Ejemplo(s)
One variety latches onto a purpose intention that legislatures are asserted to have with regard to statutes.
Uno es capturar la supuesta intención de la legislatura con respecto al estatuto.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pestillo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The media just latched on to an exciting idea and pushed it onto society without significant evidence.
Los medios de comunicación aprovechan una idea interesante y la introducen en la sociedad sin ninguna evidencia significativa.
Ejemplo(s)
More precisely, with the same notation, all latches are systematically operated in such a way as to ensure that logical variables x are stable when variables e are falling.
Más precisamente, en la misma notación, todos los pestillos se operan sistemáticamente para garantizar que la variable lógica x permanezca estable a medida que cae la variable e.
Ejemplo(s)
In an earlier scheme, an angle was to have been welded to this channel to act as a striking plate for a cylindrical latch .
En el diseño anterior, a este canal se soldaba un ángulo de acero a modo de cerradero para el pestillo cilíndrico.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pestillo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Although chosen here as an example, the latch shows properties that are encountered quite generally in looped devices.
Aunque aquí se eligen como ejemplo, los pestillos tienen propiedades que son muy comunes en los dispositivos de bucle.

Esta es una lista de sinónimos de ” “latch”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bar
  • bolt
  • catch
  • clamp
  • fastening
  • hasp
  • hook
  • padlock

¡Dominemos el uso de la palabra “latch” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • key

” “latch” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
latch pestillo, pestillo (cierre)
latch Apriete el pestillo (Atar)
latch El pestillo está apretado (apriete usted mismo)
The door latched as it swung shut.
Cuando la puerta se cerró, se cerró.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “latch”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
latch circuito de pestillo, pestillo ( circuito electrónico )
A latch can control power to a device using a single on/off button.
Latch te permite controlar la potencia de tu dispositivo usando un solo botón de encendido/apagado.
Phrasal verbo
Inglés Significado ¡Explicación detallada!
latch on poner el pezón en la boca (Bebé: agarra el pezón )
The kittens latched on and began to suckle.
El gatito se metió el pezón de su madre en la boca y empezó a chuparlo.
latch on Maestro, maestro, maestro, entiende ~ metáfora (idea, etc.: adopción, comprensión) ( historia/significado )
latch on to [sth/sb] ,
latch onto [sth/sb] 		Cerrar~ (adherirse)
Sea lampreys latch on to passing fish, sharks, and even humans.
Las lampreas marinas se adhieren a los peces, tiburones y humanos que pasan.
latch on to [sth] ,
latch onto [sth] 		Maestro, maestro, maestro, entiende ~ metáfora (idea, etc.: adopción, comprensión) ( historia/significado )
The student began to latch on to the idea of Socialism.
Los estudiantes comienzan a comprender el concepto de socialismo.
latch on to [sb] ,
latch onto [sb] 		Agárrate fuerte ~ y nunca te sueltes; hazte amigo cercano de ~ Metáfora (siguiendo a [alguien] ) ( persona )
She’s so clingy, she just latches on to whatever boy she meets.
Quiere intimidad, por eso tendrá intimidad con cualquier hombre.

” latch” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The latch function is not attached.
No tiene función de pestillo .
Assemble the latch brackets ().
Ensamble el soporte del pestillo ( ).
As for the door the latch catches with inside
La puerta está atornillada hacia el interior.
Install latch brackets and attach the bezel.
Instale el soporte del pestillo e instale la puerta.
Turn the power supply securing latch 1/4 turn.
Gire el pestillo de retención de la fuente de alimentación 1/4 de vuelta.
Removing a filler panel and latch bracket
Retire el panel de relleno y el soporte del pestillo .
It has a handle with a latch and spring clips.
El soporte tiene un asa con pestillo y clip de resorte.
Raise the latch to secure it in place.
Levante el pestillo para asegurarlo en su lugar.
Determine which latch is causing the highest amount of contention.
Determine qué pestillos causan la mayor contención.
Lift the blue latch carefully until it ejects the module from the connector.
Levante con cuidado el pestillo azul hasta que el módulo se suelte del conector.
This latch protects the allocation of memory from the shared pool.
Este pestillo protege las asignaciones de memoria del grupo compartido.
First, the problems with the hood latch .
En primer lugar, está el problema del pestillo del capó.
When the latch engages, it clicks.
Escuchará un clic cuando el pestillo se enganche.
The DAC latch accepts a 16-bit serial word.
La palabra serial de 16 bits carga los datos en los pestillos del DAC.
An audible click indicates that the latch is secure.
Escuchará un clic mientras se asegura el pestillo .
This section describes how to install the latch brackets and the bezel they support.
Esta sección describe cómo instalar el soporte del pestillo y la puerta que soporta.
Push the bezel in until you feel it latch into place.
Empuje la puerta hasta que encaje en su lugar.
Assemble the adapter flange and latch bracket and attach them to the cabinet as shown.
Ensamble la brida del adaptador y los soportes del pestillo y asegúrelos al gabinete como se muestra a continuación.
Raise the latch to secure it in place ().
Empuje el pestillo hacia arriba hasta que encaje en su lugar ( ).
Press the latch with your thumb and pull out the power/cooling module.
Presione el pestillo con el pulgar y extraiga el módulo de fuente de alimentación/refrigeración.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” latch “!

La pronunciación es “lætʃ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “lætʃ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “latch” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast