Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “sideways”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“sideways”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “sideways”

Partes de la oración (clasificación de palabras en inglés): adverbios , adjetivos
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para significar [en la dirección de izquierda a derecha, no de adelante hacia atrás].

Traducción al español 【Paisaje】

Ejemplo(s)
The fence is leaning sideways.
La valla se inclina hacia un lado.
Ejemplo(s)
If you would move sideways to the left, I can get everyone in the picture.
Si te mueves hacia la izquierda, todos estarán en la foto.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "de lado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “sideways”

Ejemplo(s)
For example, a classical car-like structure is not able to move sideways , with the consequence that a parking operation requires several complex manoeuvres.
Por ejemplo, una estructura clásica similar a un automóvil no puede moverse hacia los lados , por lo que las operaciones de estacionamiento requieren algunas maniobras complejas.
Ejemplo(s)
It is assumed a non-slip condition on the wheels, so the robot cannot move sideways .
El robot no puede moverse hacia los lados porque las ruedas no patinan.
Ejemplo(s)
The approach is slightly more sideways than this introduction may make the book sound.
Este enfoque suena un poco sesgado de lo que parece la introducción del libro.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "de lado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This behaviour comprised sideways movement of the abdomen, kicking and sometimes retraction of the stylets and escape by walking to other parts of the plant.
Este comportamiento incluye movimientos laterales del abdomen, patadas del estilete y, en ocasiones, retracción y alejamiento hacia otras partes de la planta.
Ejemplo(s)
The female rocked sideways as she drilled with her ovipositor into the tissue below.
A medida que el ovipositor penetra en el tejido subyacente, la hembra se balancea de lado a lado .
Ejemplo(s)
The hammer strikes sideways , it strikes something other than that which the iconoclast wanted to break.
El martillo golpeó desde un lado , golpeando algo distinto a lo que el iconoclasta quería destruir.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "de lado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This is to say that the gradient from far to near is added to a gradient of extension sideways .
Esto significa que el gradiente de lejos a cerca aumenta el gradiente que se extiende lateralmente .
Ejemplo(s)
In order to turn, the vehicle must violate sideways -slip constraints.
Para girar, el vehículo debe violar las restricciones antideslizantes .
Ejemplo(s)
The performance gestures consist of often abrupt sideways motions of the arms and the torso.
Las posturas de actuación a menudo implican movimientos laterales repentinos de los brazos y el torso.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "de lado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
At high laser intensities, the relativistic motion starts to operate, causing the electron to be directed forward as well as sideways , and forming laser-plasma channels.
Cuando la intensidad del láser es mayor, entra en juego el movimiento relativista, que hace que los electrones se muevan hacia adelante y hacia los lados , formando un canal de plasma láser.

Esta es una lista de sinónimos de ” “sideways”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • obliquely
  • sidelong
  • alongside
  • aside
  • aslant
  • aslope
  • athwart
  • broadside
  • crabwise
  • edgeways
  • indirectly
  • laterally
  • side by side
  • sidewards
  • slanting
  • slantingly
  • slantwise
  • sloping
  • to the side

” “sideways” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
sideway vía de acceso ( pequeño camino )
Instead of taking the highway, we took a sideway.
En lugar de tomar la autopista, tomamos caminos secundarios.
sideways,
also US: sidewise 		oblicuo (mirando de lado)
All the books on the shelf are sideways.
Todos los libros de la estantería están en posición horizontal.
sideways,
also US: sidewise 		de lado (dirección) (de un lado) ( movimiento, etc. )
Helen gave a sideways look at the girl next to her.
Helen volvió la cabeza y miró a la chica que estaba a su lado.
sideways,
also US: sidewise 		oblicuo (a un lado)
Turn the ornament sideways so we can see its silhouette. The book was placed sideways on the shelf.
Gira el adorno hacia un lado para que puedas ver su contorno. El libro está al otro lado de la estantería.

” sideways” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

This prevents the linings from moving sideways .
Esto evita que el revestimiento se mueva lateralmente .
Side petals are brown, symmetrical, spread sideways .
Los pétalos laterales son marrones, simétricos y se extienden lateralmente .
Vertical pictures might appear sideways in Windows Photo Viewer.
Windows Photo Viewer puede mostrar imágenes verticales en orientación horizontal .
In early summer, deep red purple flowers are bloomed sideways .
A principios del verano, las flores de color rojo púrpura intenso florecen horizontalmente .
He edged sideways through the crowd.
Pasé entre la multitud que me rodeaba .
The stem crawls sideways and diagonally branches well.
Los tallos se arrastran horizontalmente y luego se elevan en diagonal, bien ramificados.
Boxster’s handling is also direct, but 911 has a strong sense of parallel movement sideways .
El control del Boxster también es relativamente directo, pero el 911 tiene una mayor sensación de traslación horizontal .
In early summer at the stalk end pink florets bloom sideways 1 wheel only.
A principios del verano, una pequeña flor rosa florece horizontalmente en la parte superior del pedicelo.
It can move sideways , and the oozing is only one outlet, so no eruptions.
Puede moverse hacia los lados , la lixiviación es solo una salida.
Keeps up the steps, narrow sideways for one person may place too.
Los escalones siguen siendo estrechos para una persona y también se pueden colocar de lado .
But what of the narrow front jaw with lower front teeth placed sideways .
Pero ¿qué pasa con la estrecha mandíbula inferior y sus incisivos alineados lateralmente ?
We have hands clutching chains, bow under the body, walking sideways .
Nos inclinamos y caminamos de lado , sosteniendo cadenas en nuestras manos debajo de nuestros cuerpos.
Children left turn sideways bending moment, a moment right tangent, happy moving forward.
Su hijo se inclinará hacia los lados , hacia la izquierda en un momento y hacia la derecha al siguiente, felizmente hacia adelante y hacia atrás en forma tangente.
The grain is crushed sideways , not bent at the nodes.
El grano se tritura hacia los lados y no se dobla en las costuras.
It is used for hanging basket etc. because of the nature spreading sideways .
Dado que se puede desplegar horizontalmente , se puede utilizar para artículos como cestas colgantes.
Overall one of the best Takasho releases ever, and that sideways long ponytail hairdo.
En general, esta es una de las mejores versiones de Takaho, con el peinado lateral y de cola de caballo larga. ¡Vaya! , No empezaré.
Though I’m not likely to grow anymore, except sideways .
Ahora sólo puedo crecer horizontalmente.
This is where pistons would be triggered and retract sideways , allowing the gravel to fall on top of whoever was below.
Esto hace que el pistón se retraiga hacia los lados , permitiendo que la grava caiga sobre cualquiera que esté debajo.
Extending the general inflorescence from the leaf buds, the light yellow cocoon-shaped flowers bloom sideways .
Los racimos se extienden desde las axilas de las hojas y las flores de color amarillo claro en forma de esvástica florecen horizontalmente .
You should tilt your head sideways , or if it is more comfortable, lie down.
Inclina la cabeza hacia un lado o acuéstate si te resulta más cómodo.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” sideways “!

La pronunciación es “ˈsaɪd.weɪz”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsaɪd.weɪz” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “sideways” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast