Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “getaway”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“getaway”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “getaway”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
informal

Se utiliza para indicar [normalmente alguien que abandona la escena inmediatamente después de cometer un delito].

Traducción al español [escape]

Ejemplo(s)
The two masked men made their getaway in a stolen van.
Dos encapuchados huyeron en una furgoneta robada.
Ejemplo(s)
a getaway car
coche de escape
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "escapada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “getaway”

Ejemplo(s)
Common nouns of this type are blackout, break-up, getaway , get-together, hold-up, mix-up, sit-in, and take-off.
Los sustantivos comunes de este tipo son apagón, ruptura, escapada , reunión, atraco, confusión, sentada y despegue.
Ejemplo(s)
One regular client joked that before a burglary he always took a bath so that he could make a clean getaway .
Un cliente bromeó diciendo que siempre se duchaba antes de que le robaran para poder escapar limpiamente.
Ejemplo(s)
We have all seen those old cowboy films in which the baddies make their getaway by crossing the state line.
Todos hemos visto esas viejas películas de vaqueros en las que los malos escapan a través de las fronteras estatales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "escapada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In these days of cars and quick getaways those powers are not adequate for a police constable.
En esta época de automóviles y fugas rápidas, estos poderes no son suficientes para la policía.
Ejemplo(s)
The two parties are making their getaway , and one man covers the other.
Ambos partidos están huyendo , uno cubriendo al otro.
Ejemplo(s)
The lorry had been stolen, and, in making their getaway , the thieves had mounted the pavement with the lorry and run over this young lad.
Una camioneta grande fue robada y el ladrón condujo la camioneta hacia la acera y atropelló al joven mientras escapaba .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "escapada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Is this another preparation for a proper getaway ?
¿Es este otro arreglo de vacaciones apropiado?
Ejemplo(s)
It is reported as it makes its getaway , yet the authorities take no steps to intercept it.
Según los informes, está prófugo , pero las autoridades aún no han tomado ninguna medida para detenerlo.
Ejemplo(s)
He stops a motor car 20 miles from the river because it was thought that that was the way the getaway car had gone.
Estacionó su auto a 20 millas del río. Esto se debe a que se cree que el auto que se dio a la fuga viajaba en esa dirección.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "escapada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
On that occasion the getaway had been easily effected.
En ese momento, escapar era fácil.


Esta es una lista de sinónimos de ” “getaway”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • break
  • breakout
  • decampment
  • flight
  • lam
  • slip

” “getaway” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
getaway escapar, escapar informal (escapado)
The robber’s getaway was foiled when the police turned up.
La huida de los ladrones se vio frustrada cuando apareció la policía.
getaway día festivo informal (relacionado con el escape)
Ron drove a getaway car for his friend. The gang formulated their getaway plans carefully.
Ron condujo el auto de fuga de su amigo. La pandilla planeó un elaborado plan de fuga.
getaway día festivo Informal (viajes, vacaciones)
Kate won an island getaway.
Kate gana unas vacaciones en la isla.
getaway balneario informal (recurso)
The island of Maui is the perfect getaway for couples.
Maui es el destino de vacaciones perfecto para parejas.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “getaway”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “getaway” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
clean getaway escape inteligente Informal (escape exitoso)

” getaway” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The deluxe room offers an ultimate privacy for a romantic getaway .
Las habitaciones Deluxe ofrecen lo último en privacidad para una escapada romántica.
This is an ideal getaway to acquaint children with the most read book in the world.
Estas son unas vacaciones ideales para familiarizar a sus hijos con los libros más leídos del mundo.
Handy if you need to make a quick getaway .
Esto es conveniente si necesita irse rápidamente.
Drive your getaway car with high speed to escape the police.
Conduce tu coche de fuga a alta velocidad para escapar de la policía.
Your getaway should leave you inspired and recharged.
Las vacaciones deberían brindarle momentos de emoción y refresco.
Push the Limits Keep doing what you love during your island getaway .
Supera tus límites y sigue haciendo lo que amas durante tus vacaciones en la isla.
Phu Quoc – Great tropical island getaway
Isla de Phu Quoc: el mejor resort en una isla tropical
The police know you drove the getaway car.
La policía sabía que él conducía el auto de la fuga .
Choose from: getaway , discovery, creation, and sparkling flower.
Elija entre: Escapar , descubrir, crear y hacer brillar flores.
Does he seem to be moving you fast towards a romantic getaway ?
¿Parece que se dirige a una escapada romántica?
Here’s a look at why you might want to consider this salubrious spot for your next family getaway .
A continuación, analizamos por qué podría considerar elegir este delicioso lugar en sus próximas vacaciones familiares.
It’s the ideal destination for those wanting a beautiful getaway .
Este es un lugar ideal para aquellos que quieran pasar unas maravillosas vacaciones .
Discover our hotel offers and start dreaming of your next getaway .
Consulta nuestras ofertas de hoteles y planifica las próximas vacaciones de tus sueños.
The hotel is also perfectly suited for your family gathering and romantic getaway .
También es ideal para reuniones familiares y escapadas románticas.
Room at the resort Looking for a sunny Caribbean getaway ?
Habitación Resort ¿Busca unas vacaciones soleadas en el Caribe?
Let’s just say that Lethbridge is a picture-perfect getaway to add some culture to your life.
Basta decir que Lethbridge es el destino de vacaciones perfecto para agregar algo de cultura a su vida.
Enjoy your California getaway in one of our remodeled two bedroom, two bath suites.
Disfrute de su escapada a California en una de nuestras suites renovadas de dos dormitorios y dos baños.
Colin O’Brien (Russell Crowe) is an experienced getaway driver.
Colin O’Brien (Russell Crowe) es un hábil fugitivo .
The perfect getaway in your perfect car.
Coche perfecto, vacaciones perfectas.
I want auxiliary units to cover all possible getaway routes.
Las tropas restantes bloquearon todas las rutas de escape .

¡El sonido terrestre de ” getaway “!

La pronunciación es “ˈɡet.ə.weɪ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈɡet.ə.weɪ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “getaway” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast