Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “self-governing”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“self-governing”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “self-governing”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para indicar un país o región autónoma controlada por las personas que viven allí.

Traducción al español 【Autonomía】

Ejemplo(s)
Puerto Rico is a self-governing territory of the United States.
Puerto Rico es un territorio autónomo de los Estados Unidos.
Ejemplo(s)
The islands are self-governing.
La isla es autónoma.

Se utiliza para referirse a [una organización autogobernada por un grupo de personas independientes del gobierno central o local].

Ejemplo(s)
How will the most popular self-governing schools decide which pupils to turn away?
¿Cómo deciden los colegios autónomos más populares a qué alumnos expulsan?
Ejemplo(s)
a self-governing hospital
hospital del gobierno local
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "autogobierno"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “self-governing”

Ejemplo(s)
Over the years the government has attempted to restructure or replace these self – governing institutions.
A lo largo de los años, los gobiernos han intentado reorganizar o reemplazar estas instituciones autónomas .
Ejemplo(s)
Moreover, it had been the goal of the missions to establish self – governing churches.
Además, el establecimiento de iglesias autónomas también era un objetivo de la misión.
Ejemplo(s)
However, due to increased awareness on the part of both the government and self – governing bodies, a rapidly changing role can be expected.
Sin embargo, a medida que siga creciendo la conciencia entre los gobiernos y las autoridades locales , esperamos que este papel cambie rápidamente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "autogobierno"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
With such a legal-political status also came the self – governing power and authority to pass and enforce bylaws and ordinances.
Este estatus legal y político otorga autonomía y el poder de aprobar y hacer cumplir decretos y regulaciones.
Ejemplo(s)
The top of the whole pyramid could be transformed into a self – governing chamber in parliament (the socialist counterpart of the senate in ‘capitalistic’ countries).
La cima de toda la pirámide podría convertirse en un edificio de parlamento autónomo (el equivalente socialista del Senado en un país “capitalista” ).
Ejemplo(s)
In fact, many voluntary organisations in particular fields specialised in running self – governing institutions in conjunction with public authorities in the 1950s and 1960s.
De hecho, en las décadas de 1950 y 1960, muchas organizaciones voluntarias en sectores específicos operaron exclusivamente junto con las autoridades públicas como instituciones autónomas .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "autogobierno"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This created ingenious economically autonomous households, and self – governing people with a dominant attitude of not being a burden on others.
Esto dio lugar a familias creativas y económicamente independientes y a personas autogestionadas cuya actitud dominante era no ser una carga para los demás .
Ejemplo(s)
Included are university-based institutes, private institutes, working groups, and federal and self – governing bodies.
Estos incluyen institutos universitarios de investigación, institutos privados de investigación, grupos de trabajo e instituciones federales y autónomas .
Ejemplo(s)
In particular, civil society organisations should be structured in such a way that they elevate the role of the individual and nurture self – governing capacities.
En particular, las organizaciones de la sociedad civil deberían estructurarse para mejorar el papel de los individuos y desarrollar su capacidad de autonomía.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "autogobierno"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Members of a self – governing community must agree on its practices.
Los miembros de la región autónoma deben aceptar este enfoque.

Esta es una lista de sinónimos de ” “self governing”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • autonomous
  • nonpartisan
  • self-reliant
  • self-sufficient
  • separate
  • sovereign
  • absolute
  • autarchic
  • autarchical
  • freewheeling
  • individualistic
  • nonaligned
  • on one’s own
  • self-contained
  • self-determining
  • self-governing
  • self-ruling
  • self-supporting
  • separated
  • unaided
  • unallied
  • unconnected
  • unconstrained
  • uncontrolled
  • unregimented

¡Dominemos el uso de la palabra “self governing” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • dependent
  • subordinate
  • subservient

” “self-governing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
self-governing autonomía (Estado: Autónomo)

” self governing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Quality Policy: Team effort, conscienous, self governing and continuous improvement. Achieve zero defect rate and exceed customer expectations.
Política de calidad: trabajaremos juntos para tener una comprensión clara, un autoexamen y una mejora continua para lograr productos sin defectos y satisfacer las expectativas del cliente.
They supported the establishment of the Nalanda University as a non-state, non-profit, secular, and self governing international institution with a continental focus that will bring together the brightest and the most dedicated students from all countries of Asia – irrespective of gender, caste, creed, disability, ethnicity or social-economic background – to enable them to acquire liberal and human education and to give them the means needed for pursuit of intellectual, philosophical, historical and spiritual studies and thus achieve qualities of tolerance and accommodation.
El Jefe de Estado de la EAS permite recibir una educación liberal y humanista y proporciona los medios necesarios para realizar estudios intelectuales, filosóficos, históricos y espirituales, adquiriendo así cualidades de tolerancia y adaptabilidad. Organización no comercial ni religiosa que reúne a los estudiantes más brillantes y trabajadores de todos los países asiáticos, independientemente de su género, casta, credo, discapacidad, raza o origen socioeconómico. Instituciones internacionales autónomas y centradas en el continente.
July 25 – Puerto Rico becomes a self-governing commonwealth of the United States.
25 de julio: Puerto Rico se convierte en territorio autónomo de los Estados Unidos.
Canada became a self-governing dominion in 1867 in internal affairs while Britain controlled diplomacy and defense policy.
Canadá se convirtió en Dominio en 1867, con la política exterior y de defensa bajo control británico.
In the 12th century Pavia acquired the status of a self-governing commune.
En el siglo XII, Pavía se convirtió en comuna y obtuvo autonomía .
Journeymen and master craftsmen are by law automatically members of their regional chamber of crafts (Handwerkskammer), which is a self-governing public body.
Por ley, los oficiales y maestros se convierten automáticamente en miembros de la Handwerkskammer, un organismo público independiente de su región.
He thought that the colony should be self-governing .
El propósito era establecer un medio para administrar la colonia.
Morocco claims the non- self-governing territory of Western Sahara as its Southern Provinces.
Marruecos controla en realidad alrededor del 70% del Sáhara Occidental , pero no está reconocido internacionalmente.
See, the demands are here and there like self-governing bodies, airports and petrochemical complexes.
Veo que hay una gran demanda de camiones de bomberos. No sólo los gobiernos locales han introducido camiones de bomberos, sino también instalaciones que manejan mercancías peligrosas como aeropuertos y complejos petroquímicos, e incluso la Jefatura de Policía del Palacio Real también ha introducido camiones de bomberos.
According to the British sociologist Geoffrey Millerson, experts and professionals are capable of self-governing .
El sociólogo británico Millerson también definió a los expertos como un grupo con capacidad de gobernarse a sí mismos .
Two popular artists in the city, Pail Seidler and Paul Kolling, are also working on a project that aims at creating a self -owning and self-governing forest on the blockchain.
Dos de los artistas populares de la ciudad, Pail Seidler y Paul Kolling, también están trabajando en un proyecto para crear un bosque autosostenible y autogestionado en blockchain.
In October 1990, Kuressaare was the first town in Estonia to regain its self-governing status.
En octubre de 1990, Kulesaare se convirtió en la primera ciudad autónoma de Estonia.
By civics, I simply mean the art of being a pro-social, problem-solving contributor in a self-governing community.
El sufragio ciudadano simplemente se refiere a la capacidad de contribuir al bienestar social y la resolución de problemas dentro del gobierno local .
In a second constitutional conference in London in November 1962, the British Government agreed to give Nyasaland self-governing status the following year.
La segunda Conferencia Constitucional se celebró en Londres en noviembre de 1962 y el gobierno británico acordó conceder autonomía a Nyasalandia a partir del año siguiente (1963).
In principle, the term borough designates a self-governing walled town, although in practice, official use of the term varies widely.
En principio, el término municipio se refiere a un municipio autónomo , pero en la práctica tiene un significado oficial amplio.
It is generally accepted that self-governing village communities were formed within manors and government territories in Japan from the late 13th to the early 14th century.
Se dice que en las fincas y ejidos aparecieron aldeas entre finales del siglo XIII y el XIV.
In 1860, a police force was created by the self-governing body of the foreign settlement.
En 1860, la organización autónoma del asentamiento estableció una fuerza policial.
The U.S. Territory of American Samoa is on the United Nations list of Non- Self-Governing Territories.
Samoa Americana está actualmente incluida en la lista de Territorios No Autónomos de las Naciones Unidas.
These sosons and gosons improved their self-governing capabilities and jigeuke was also done, where they undertook the collection of nengu directly from lords of shoen.
Estas aldeas desarrollaron un alto grado de autonomía y en ocasiones practicaban contratos clandestinos (jigeuke), firmando contratos directamente y pagando impuestos anuales a los propietarios de las mansiones.
Many of them are taking an active part as staff members of a self-governing body, an international association, NPO or NGO.
Muchos de nuestros Gerentes de Convivencia Multicultural trabajan en gobiernos locales , asociaciones de intercambio internacional y organizaciones sin fines de lucro/ONG.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “autonomía”!

La pronunciación es “ˌselfˈɡʌv.ən.ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌselfˈɡʌv.ən.ɪŋ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “self-governing” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast