Explicación detallada de “panache”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“panache”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “panache”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar la forma en que la gente te admira por ser elegante, original y extremadamente seguro.

Traducción al español 【Panache】

Ejemplo(s)
The orchestra played with great panache.
La actuación orquestal fue magnífica.
Ejemplo(s)
He dressed with panache.
Estaba ricamente vestido.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "garbo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “panache”

Ejemplo(s)
His tongue-in-cheek comparison of the religious life with the life of a fox-hunting man has a certain wry panache .
Su irónica comparación entre la vida de un hombre piadoso y la vida de un cazador de zorros tiene un aire irónico.
Ejemplo(s)
Instead, he uses the products of that culture as evidence, with skill and panache .
En cambio, utilizó los productos de esa cultura con habilidad y garbo como evidencia.
Ejemplo(s)
This he does with journalistic panache , but the ideas he would have us adopt are just as dependent on emotional appeal as their alternatives.
Lo hace con el garbo de un periodista, pero las ideas que quiere que adoptemos dependen tanto del atractivo emocional como de cualquier otra opción.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "garbo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The venerable tradition of the bedtime story, a story intended to soothe anxieties and ease young children into sleep, is discarded with gleeful panache .
La larga tradición de los cuentos antes de dormir (cuentos diseñados para aliviar la ansiedad y tranquilizar a los niños pequeños para que se duerman) está felizmente abandonada .
Ejemplo(s)
It meant not asking questions or calculating chances, but just going ahead and acting in a cheerfully exuberant manner, with style and panache .
Esto significa no hacer preguntas ni calcular oportunidades, sino simplemente avanzar y actuar de manera brillante y enérgica, con estilo y garbo .
Ejemplo(s)
Quite apart from these matters of public opinion, some of the panache must be restored, and military bands and uniforms have a part to play.
Además de estas cuestiones de opinión pública, también es necesario restaurar algo de grandeza , y las bandas y uniformes militares también pueden desempeñar un papel.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "garbo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It was impressive that someone who confessed trepidation should nevertheless give a maiden speech extemporary and with such panache .
Fue impresionante ver a alguien que admitió estar asustado pero aún podía improvisar y pronunciar su primer discurso con tanto garbo .
Ejemplo(s)
I am charming as well as being eloquent and possessing panache .
No sólo soy encantadora, también soy elocuente e impresionante .
Ejemplo(s)
Nevertheless, supermarkets have been making their own case with rather less panache .
Sin embargo, la propia declaración del supermercado es menos glamorosa .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "garbo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It was made with great style and panache , and it has firmly stuck in my mind.
Está hecho con un gran estilo, con mucha clase y realmente me impresionó.

Esta es una lista de sinónimos de ” “panache”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • brio
  • charisma
  • dash
  • flair
  • flamboyance
  • flourish
  • style
  • swagger
  • verve
  • vigor
  • élan

¡Dominemos el uso de la palabra “panache” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • spiritlessness

” “panache” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
panache Aspecto elegante [digno] (estilo, estilo)
The gossip magazine only hired writers with panache.
Las revistas de chismes sólo contratan escritores respetados.

” panache” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Craftmanship and glamour with femininity and panache .
La artesanía y el glamour son a la vez femeninos y nobles .
Where to this time he was the boss of panache !
¿Dónde está la dignidad de su jefe en este momento?
I paired a flavorful hummus with fresh vegetables and spicy Broccoli Stir-Fry cooked turmeric, a delicately flavored cheese such as tosela del Primiero and an anchovy sauce that helps give a little’ of panache and flavor to the collection.
Combiné un delicioso hummus con brócoli picante salteado con verduras frescas y cúrcuma, queso torcella del primeiro de sabor delicado y un toque de pasta de anchoas para darle una colección de elegancia y sabor. . Para hacer este plato vegetariano obviamente puedes omitir la guarnición de anchoas si quieres, es suficiente.
Although the small stores can produce elegant piece of signs, but in the busy city assumed a prominent panache .
Sin embargo, las tiendas pequeñas pueden crear carteles elegantes y proyectar la dignidad famosa en las ciudades concurridas.
Look Terakado, Shaolin to mountains door, up the hill that entry; Sokokuji three gates to open a main entrance, we demonstrate their Temple panache .
Cuando la puerta entra a la montaña, entra a la montaña; cuando las tres puertas del Templo Zhuanguo abren la entrada principal, verás la puerta del Templo Shaolin, que muestra la majestuosidad del Templo Shaolin.
She was in Shanghai, Chengdu, an international cosmetics company for sale – see her panache , I guess that was in charge of a few paved a few counters.
Vende a una empresa internacional de cosméticos en Shanghai y Chengdu; a juzgar por su dignidad , supongo que es responsable de algunos mostradores y algunas tiendas.
These were intended to blend with their surroundings, though, in retrospect, they arguably lacked the panache and vision of Charles Holden’s striking, modern designs for the Underground group in the late 1920s and early 1930s.
Sin embargo, estos fueron diseñados para mezclarse con su entorno y posiblemente carecían del estilo y la visión impresionantes de Charles Holden, así como del modernismo del metro de Londres de finales de los años 1920 y principios de los 1930, que tenía un diseño distintivo.
Tibetan brothers around the waist was also surrounded by animal skins, and Tangjun never dealt with successive I best in the world has quite the panache , and later at the border a few battles on the small scale and found that it is monolithic, that kind of feeling and large Japanese Imperial Army in the Far East Army Novo threshold Zhukov who hit exactly the same feeling of a badly beaten.
En la cintura, los hermanos tibetanos también rodearon al ejército Tang con pieles de animales. Este fue el mejor y más digno manejo del mundo. Más tarde, hubo algunas batallas y emociones a pequeña escala en la frontera. A gran escala, los japoneses Novo, que descubrió que había alcanzado el umbral del Ejército del Lejano Oriente del Ejército Imperial, sintió lo mismo que Zhukov y perdió miserablemente.
He needs to have… panache .
Tengo experiencia en el negocio del circo .
We need to have some… panache .
Lo que necesitamos es “dirección”
As a special Zuckerchen the PC filmmakers influenced the pace of individual scenes and gives his clips with slow motion and accelerated playback considerably more panache .
Los cineastas de PC como Zuckerchen influyeron específicamente en el ritmo de las escenas individuales y dieron a sus clips una reproducción en cámara lenta o acelerada, y fue magnífico .
This exclusive event venue offers almost 3,000 sqm of indoor and outdoor space, and will add panache to any event you host, be it product launches, opening ceremonies or cocktail parties.
Aproximadamente 3.000 metros cuadrados de espacio interior y exterior. Este es un lugar para eventos premium que agregará un toque de estilo a su evento, lanzamiento de producto, ceremonia de apertura o cóctel.
We have that issue tut sound, recalling that we come up this day and a night train tired of state, can not help feeling these new migrant workers from the generosity panache .
Recordamos ese problema y llegó el sonido del vagón, hasta que nos cansamos del tren nocturno del día, y el país no pudo evitar desconectar las emociones de estos nuevos trabajadores migrantes de la pompa generosa.
Interview: Takayoshi Watanabe(Teru Sushi): Competing with the world from Tobata! Teru Sushi’s mission – Foodion This man fixes his eyes on the customer with a sharp stare, extends his middle and index finger and serves the freshly made piece of sushi with panache .
Entrevista exclusiva con Takayoshi Watanabe (Terushi Sushi): ¡Compite con el mundo en Tobata! Teru Sushi Challenge – Foodion Story Miró al cliente con una mirada aguda, casi penetrante, estiró los dedos medio y anular y deslizó un trozo de sushi recién hecho.
Clad in antique-style armor, he sports a tall crest on his helmet, the famous white panache to which he rallied his troops and won the battle.
Esta decoración es el famoso tocado de plumas blancas, bajo el cual reunió a sus tropas y obtuvo la victoria.
This watch with white mother of pearl dial concentric dial decorated with gold Roman numeral hour markers. Wear-resistant sapphire crystal dial this end panache to provide comprehensive protection.
La esfera de este reloj adopta una esfera concéntrica blanca con un pequeño segundero y marcadores de hora con números romanos de oro de 18 quilates ubicados a las 6 en punto en la esfera.
What’s a soirée without panache ?
Por favor únete a nosotros .
I forgot the L’air de Panache .
Me olvidé de Lair de Panache .
I forgot the L’air de Panache .
Si se hace correctamente, no podrá notar la diferencia.
201711-17.: DENHAM (women’s) Received from Denham A special court here.DENHAM/ PANACHE PARKA PRFM Plenty of BOA, located behind.Perfect for the cold weather and it looks gorgeous!
17 de noviembre de 2017: DENHAM (ropa de mujer) lanza grandiosamente el abrigo especial Denham DENHAM/ PANACHE PARKA PRFM con una gran cantidad de bufandas de piel en el interior, que tiene un excelente rendimiento de protección contra el frío y una apariencia hermosa. ! Hay un alambre en la parte superior de la capucha y la parte de la boa se puede plegar y ajustar.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” panache “!

La pronunciación es “pəˈnæʃ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “pəˈnæʃ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “panache” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast