El significado de “laptop (computer)”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a computadoras que son pequeñas, livianas y fáciles de transportar.
Traducción al español 【Laptop】
Esta es una lista de sinónimos de ” “laptop computer”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” laptop computer” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Photograph of a man using a
laptop computer
Foto de un hombre usando
una computadora portátil
Next pick which ebook reader software you like best and install it on your
laptop computer
.
A continuación, elija su software de lectura de libros electrónicos favorito e instálelo en
su computadora portátil
.
You can install WiFi channel scanning software on your desktop or
laptop computer
as well as on smartphones and tablets.
Puede instalar el software de escaneo de canales WiFi en su
computadora de escritorio o portátil
, o incluso en su teléfono inteligente o tableta.
Acoustic noise caused by the capacitors used in the battery line can be an issue for a
laptop computer
.
En
las computadoras portátiles
, los “chirridos” causados por los condensadores utilizados en el cableado de la batería pueden ser un problema.
I was having continuing Microsoft Vista operating system problems on my daughter’s
laptop computer
and decided to upgrade it to Windows 7.
He tenido problemas con el sistema operativo Microsoft Vista en
la computadora portátil de
mi hija y decidí actualizar a Windows 7.
When in doubt, a search of the archives of the FreeBSD
laptop computer
mailing list may be useful.
Si surgen problemas, es posible que desee buscar en los archivos de la lista de correo
de portátiles
FreeBSD <freebsd-mobile@FreeBSD.org>.
For example, a user has a
laptop computer
that is used at their office and at home.
Por ejemplo, un usuario tiene
un portátil que utiliza en la oficina y en casa
.
In many respects, the Web, as defined by access to services using a desktop or
laptop computer
, is becoming irrelevant.
En muchos sentidos, la red, que se definía como el uso de una computadora de escritorio o
portátil
para acceder a los servicios, se ha vuelto menos importante.
Also, the Dualview feature enables you to use a separate monitor with your
laptop computer
.
La función de vista dual también le permite utilizar monitores separados en
su computadora portátil
.
The PPT file should be uploaded in the AIST
laptop computer
before starting the author’s session.
Le agradeceríamos que pudiera copiar el archivo PPT en la
computadora portátil
de la Secretaría antes de la presentación.
For example, you can view Web pages on your
laptop computer
when you don’t have a network or Internet connection.
Por ejemplo, puede ver páginas web en
su computadora portátil
cuando no esté conectado a una red o a Internet.
The facts is, a conservation drone doesn’t cost very much more than a good
laptop computer
or a decent pair of binoculars.
De hecho, los vehículos autónomos no cuestan tanto; son más baratos que una
computadora portátil
normal o unos binoculares decentes.
For example, when traveling with a
laptop computer
, you may be using a slower connection and do not want to download large messages or attachments.
Por ejemplo, si viaja con
una computadora portátil
, es posible que esté utilizando una conexión más lenta que no sea adecuada para descargar mensajes o archivos adjuntos grandes.
Next pick which ebook reader software you like best and install it on your
laptop computer
.
Su software de lectura de libros electrónicos favorito instalado en su
computadora portátil
es su próxima opción.
If you wish to use your own
laptop computer
in the reading room, please notify a staff member at the information counter.
Si desea utilizar
su ordenador portátil
en la sala de lectura, informe a la recepción.
For example, you can use a money wiring workplace, to your
laptop computer
.
Por ejemplo, puedes usar dinero para conectar tu lugar de trabajo a tu
computadora portátil
.
This small form-factor enables it to be attached to mobile items, such as a
laptop computer
, a tablet or smaller-sized, specialized assets.
Este factor de forma pequeño le permite conectarse a dispositivos móviles como
computadoras portátiles
, tabletas o activos más pequeños diseñados específicamente.
If you travel with a
laptop computer
, you can connect to the Internet through wireless access points installed in airports, hotels, and other public locations.
Si viajas con
tu portátil
, podrás conectarte a Internet a través de puntos de acceso inalámbrico en lugares públicos como aeropuertos y hoteles.
This can be useful if you are using a
laptop computer
and do not have access to your LAN, but a dial-up networking connection is available.
Esta configuración es útil si está utilizando
su computadora portátil
en un entorno donde no tiene acceso a una LAN pero tiene una conexión de red de acceso telefónico.
There is free broadband internet in the room if you have your
laptop computer
(Wi-Fi or FILAIR).
Si dispones
de ordenador portátil
, podrás conectarte a Internet (WiFi o FILAIR) en la habitación.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “laptop-computer”!
La pronunciación es “ˈlæpˌtɑp (kəmˈpju·t̬ər)”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈlæpˌtɑp (kəmˈpju·t̬ər)” en voz alta.

