Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “rampart”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“rampart”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “rampart”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para significar [una gran muralla de castillo construida alrededor de una ciudad, castillo, etc.].

Traducción al español 【Muralla de la ciudad】

Referencia: Lista de ejemplos de “rampart”

Ejemplo(s)
Formerly, most towns had a modest stronghold or rampart .
Anteriormente, la mayoría de las ciudades tenían toscas fortificaciones o murallas .
Ejemplo(s)
Newly minted “radicals” mounted the ramparts, denouncing “liberalism” in terms even more sweeping and indiscriminate than those employed by the right today.
Los nuevos “radicales” subieron a las murallas y denunciaron el “liberalismo” en términos mucho más amplios e indiscriminados que los utilizados por la derecha hoy.
Ejemplo(s)
Volcanic structures, such as hornitos and spatter ramparts, are absent, as magma was almost completely degassed (low vesicle content in the lava body).
Dado que el magma está casi completamente desgasificado (el contenido de vesículas en el cuerpo de lava es bajo), no existen estructuras volcánicas como cuernos ni barreras contra salpicaduras.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "muralla"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
What if modern cultural institutions were not the organization of that possibility of endless social chatter, but also the rampart against it?
¿Qué pasaría si las instituciones culturales modernas no fueran sólo instituciones que ofrecieran infinitas posibilidades para la charla social, sino que también fueran baluartes contra la charla social?
Ejemplo(s)
The contexts tended to be public or at least highly visible: burials and tombs, buildings and ramparts that were impressive when viewed from outside, gold that might be worn anywhere.
El contexto suele ser público, o al menos muy visible: tumbas y tumbas, edificios y muros impresionantes desde el exterior, oro que se puede llevar en cualquier lugar.
Ejemplo(s)
The horizontality of the rampart walls is enhanced by the structure of the curtain consisting of steel rails spanning in uneven vertical intervals from party walls to party walls.
La horizontalidad de las murallas de la ciudad se ve reforzada por la estructura del muro cortina, que consta de rieles de acero que se extienden de una medianera a la otra en intervalos verticales desiguales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "muralla"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Let us see that our productivity, our work and our administration are such that the ramparts are safely guarded.
Veamos si nuestros muros de productividad, trabajo y administración están protegidos de forma segura.
Ejemplo(s)
The naval forces are really the ramparts protecting this country.
La Marina es verdaderamente el muro que protege a este país.
Ejemplo(s)
Poverty, distress and unemployment were rampart in most colonies whilst public health facilities were almost everywhere at a deplorably low level.
La pobreza, las privaciones y el desempleo eran endémicos en la mayoría de las colonias, y las instalaciones de salud pública en casi todas partes eran lamentablemente bajas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "muralla"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
These are the ramparts we guard; these are the treasures that we cherish.
Estos son nuestros muros de protección. Estos son los tesoros que atesoramos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “rampart”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • barricade
  • barrier
  • bastion
  • breastwork
  • bulwark
  • defense
  • earthwork
  • elevation
  • embankment
  • fence
  • fort
  • guard
  • hill
  • mound
  • parapet
  • protection
  • ridge
  • security
  • support
  • wall
  • vallation

¡Dominemos el uso de la palabra “rampart” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • depression
  • ditch

” “rampart” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
rampart muralla de la ciudad, muro protector, muralla (fortificación de la muralla de la ciudad)
The castle walls has many ramparts.
La muralla de la ciudad tiene muchas murallas.

” rampart” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The gray rampart surrounds innumerable orange roofs, and azure sea and sky wrap it.
Innumerables tejados anaranjados y paredes grises los rodean, y el mar y el cielo azules los envuelven.
Inside the rampart , a medieval city that thrusts in the sea is Dubrovnik.
Dubrovnik es una ciudad medieval rodeada de murallas que llegan hasta el mar.
But the fire was not repeated, as the recoil was so great that we feared the bastion and rampart would be shaken down, and bury us in their fall.
Pero el bombardeo no pudo continuar porque el retroceso era demasiado grande y temíamos que la fortaleza y las murallas se derrumbaran y nos enterraran dentro.
And all the men who were with Joab came and besieged him in Abel of Beth-maacah. They cast up a mound against the city, and it stood against the rampart , and they were battering the wall to throw it down.
Sin embargo, el pueblo llegó a Abel, Bet y Maaca, lo sitiaron y construyeron una urna frente a la ciudad. Fue erigido contra la pared exterior. Todos los que seguían a Joab querían derribar los muros y derribarlo.
It was wooden at first and Henry II re-built it by the stone rampart and the tower in the 12th century.
Originalmente fue construido con madera, pero en el siglo XII Enrique II lo reemplazó con muros y torres de piedra .
Today all that remains is a section of the eastern rampart with mounds at its northern and Southern ends, where the previous bastions existed, and an recessed arched gateway.
Lo que queda hoy es parte del muro este , con colinas en sus extremos norte y sur, antiguas fortificaciones y una entrada arqueada empotrada.
As remarkable architecture, we can quote city’s rampart , Cesar tower and St Quiriace church.Each Sunday of summer, the show on a duel of chevalier is organized.
Las murallas del castillo de la ciudad, la Torre de César y la Iglesia de San Kilian son edificios famosos que vale la pena ver, y en verano puedes ver duelos de caballeros todos los domingos.
Practical, clear, intuitive and with German Surface: Windows 8 Firewall Control relieved immediately after starting to work with the Windows rampart under Windows 8.1, but makes you hungry for more.
Claro, intuitivo, práctico y en la superficie alemana: Windows 8 Firewall Control le dará tranquilidad al usar Rampart Windows en Windows 8.1 tan pronto como lo inicie, y lo dejará con ganas de más. Masú.
The fortifications were connected by a fence in the form of a moat and rampart , which stretched from the Amur Bay to a quiet bay.
Los fuertes estaban conectados por una empalizada en forma de foso o muralla que se extendía desde la bahía de Amur hasta la bahía de Chihaya.
Probably at the end of the 8th century (definitely not later than in the early 9th century), at the time of the Principality of Nitra, a Slavic castle with a wooden rampart was constructed with a huge area of 55,000 square metres.
Probablemente a finales del siglo VIII (o al menos principios del siglo IX), durante el principado de Nitra, se construyó un castillo con paredes de madera de estilo eslavo que cubría una superficie de 55.000 metros cuadrados.
Do not speak to me… of loyalty. Throw him from the rampart !
Tíralo de la pared .
What makes that Rampart is pleasant passenger way.
Cómo ser un pasajero cómodo en las Murallas .
The street gets its name from the wall, or ” Rampart ” (Rempart in French), that was built on the north side of the street in the city’s early years to fortify the early French colonial city.
El nombre de la calle “Rampart” (en francés: “Rempart”) significa muralla , derivado de la muralla de la ciudad construida en el lado norte de esta calle a principios del período colonial francés para proteger la ciudad de la invasión extranjera.
Initially surrounded by an earthwork rampart , prior to 1339 it was fortified with brick city walls.
Inicialmente estaba rodeada de movimientos de tierra , pero en 1339 se había convertido en una ciudad amurallada de ladrillos.
A single rampart encloses three acres of hilltop, and would have dominated the approach to the area from the east.
Un muro encerraba tres acres en la cima de la colina y controlaba el acceso al área desde el este.
Morgan took command of the force, and he successfully overcame the first rampart and entered the city.
Morgan asumió el mando, entró con éxito en la ciudad y rompió la primera barricada .
The remains of a rampart constructed by Hideyoshi TOYOTOMI still stand on the eastern edge of the temple precinct.
Además, el histórico Odoi, construido por Toyotomi Hideyoshi, todavía se encuentra en el extremo oriental del área.
Taken by surprise, the soldiers without waiting for Salcedo’s order attacked the rampart and were overwhelmed by a rain of arrows.
Los soldados, sorprendidos por el enemigo y sin esperar instrucciones de Salcedo, comenzaron a atacar la fortaleza , pero fueron abrumados por una lluvia de flechas.
Twenty-two big Seacoast guns on each rampart .
Fort Fisher es la fortificación más grande.
Originally, it was meant the rampart to protect from the enemy’s attack, though it has been built in the place where it could go from the London tower in a day.
Originalmente fue construido como muralla de un castillo para defenderse de los ataques enemigos y está a sólo un día de caminata desde la Torre de Londres.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” rampart “!

La pronunciación es “ˈræm.pɑːt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈræm.pɑːt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “rampart” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast