Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “cradle”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“cradle”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “cradle”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a una cuna, especialmente a una que se puede mover de un lado a otro.

Traducción al español 【cradle】

Referencia: Lista de ejemplos de “cradle”

Ejemplo(s)
A third mechanism is proposed to account for the lengthening in words like cradle and raven.
Se ha propuesto un tercer mecanismo para explicar por qué palabras como cuna y cuervo se vuelven más largas.
Ejemplo(s)
Thermoplastic cradles must tie up to patient bony pelvis anatomy, yet lateral tattoos are tied in with alignment marks drawn on the cradles.
El aparato ortopédico termoplástico se debe atar a la anatomía pélvica del paciente y los tatuajes laterales se atan a las marcas de alineación dibujadas en el aparato ortopédico.
Ejemplo(s)
Rickards crouched forward, his huge hand cradling the whisky glass.
Rickards se agachó hacia delante, con un vaso de whisky en sus enormes manos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cuna"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
A welldeveloped crest is visible along the entire base of the frontal cradle .
Una cresta bien desarrollada es visible a lo largo de toda la base de la caja frontal.
Ejemplo(s)
Radiation from radioactive sources in nature hits us twenty-fours hours a day from cradle to grave.
Desde la cuna hasta la tumba, la radiación de fuentes naturales nos bombardea las 24 horas del día.
Ejemplo(s)
The nurse used to put the child in a cradle under the creature’s feet.
La enfermera colocó al niño en la cuna a los pies del monstruo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cuna"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
There were some things in the house, such as a cradle .
En la casa había varias cosas, entre ellas una cuna .
Ejemplo(s)
It is a frantic environment, a cradle of awareness of capitalist individualism confronting the traditional concepts of the rest of the country.
Era un ambiente desesperado, la cuna de un sentido de individualismo capitalista frente a las ideas tradicionales del resto del país.

Esta es una lista de sinónimos de ” “cradle”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • crib
  • bassinet
  • cot
  • hamper
  • pannier
  • Moses basket
  • baby bed
  • trundle bed

” “cradle” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
cradle cuna ( Cuna )
Our son sleeps in the cradle that I slept in when I was a baby.
Mi hijo duerme en el mismo moisés en el que yo dormía cuando era niña.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “cradle”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
the cradle of [sth] cuna, origen Metáfora (origen)
Ancient Mesopotamia is considered the cradle of civilization.
La antigua Mesopotamia es considerada la cuna de la civilización.
cradle Soporte para auricular, soporte (soporte telefónico)
Place the phone in its cradle when you are done.
Una vez hecho esto, coloque el teléfono en el soporte.
cradle Abrazar, abrazar ~ ( en armas )
cradle [sb/sth] abrazar, rodear Metáfora (sostener, contener)
High mountains cradle the valley on all sides.
Altas montañas sostienen el valle por todos lados.
cradle [sth] Tijeras (Teléfono: Espera)
The detective cradled the phone between his ear and shoulder and dialed again.
El detective se colocó el auricular entre la oreja y el hombro y volvió a marcar.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “cradle”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “cradle” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
chiton,
sea cradle,
coat-of-mail shell 		almeja hiirabe (molusco marino)
from the cradle to the grave A lo largo de tu vida, a lo largo de tu vida, desde el nacimiento hasta la muerte. (A lo largo de la vida de una persona)
ゆりかごからか墓場まで ( 比喩 )
He was sickly from the cradle to the grave, but he lived to the age of 102!
Aunque fue frágil y enfermizo desde el nacimiento hasta la muerte, vivió hasta los 102 años.
in the cradle De niño, en la cuna. figurado (como un bebé, en la infancia)
I’ve known that girl since she was in the cradle, and now she is getting married!
¡Conozco a esa chica desde la cuna y nos vamos a casar!

” cradle” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Place the Palm device in its cradle .
Coloque su dispositivo Palm en la base .
The billet is transferred to the cradle .
El tocho se transfiere a la cuna .
Paterson became the cradle of the Industrial Revolution in America.
Paterson es la cuna de la Revolución Industrial Americana.
Thus, credit risk transfer is still in a cradle period in Japan.
Desde este punto de vista, las transacciones de transferencia de riesgo crediticio están todavía en sus primeras etapas en Japón.
Lady in essence, cradle and life.
La petición es esencialmente mujer, cuna y vida.
A baby is sleeping in the cradle .
El bebé está durmiendo en la cuna .
The unit can be mounted upright using the supplied cradle .
Para instalación vertical, utilice el soporte incluido.
Look at the baby sleeping in the cradle .
Mira al bebé durmiendo en la cuna .
The accommodation accept a beam formed of cradle vaults with a ablaze hole.
El alojamiento recibe un haz de luz formado por un hueco luminoso y una base de datos tipo cuna .
Features excellent reproduction of the unique V3 engine in the square tubing double cradle frame.
Reproducción fiel del exclusivo motor de tres cilindros en forma de V, montado sobre un bastidor de doble soporte con tubos de sección cuadrada.
The user synchronizes their web application, perhaps by placing it in the cradle .
Los usuarios sincronizan aplicaciones web, por ejemplo colocándolas en un soporte .
There is much confusion over the origins of the modern Newton’s cradle .
Durante mucho tiempo ha habido confusión sobre el inventor de la cuna newtoniana moderna.
The driver is perfectly aligned with NLG and very close to the cradle to perform safe operations.
El operador está perfectamente coordinado con el NLG y cerca de la cuna para garantizar una operación segura.
When you place the tumbler on the cradle , the red light comes on -which means it’s working.
Cuando coloques el vaso en el soporte , la luz roja se encenderá así.
After landing, or buy some fruit, snacks, rent a cradle , facing the sea that is more pleasant.
Después de aterrizar, puedes alquilar una cuna frente al mar, que es más cómoda, y comprar algunas frutas y snacks.
The cradle control section transmits data to and receives data from the electronic camera.
La unidad de control del soporte envía datos y recibe datos de la cámara electrónica.
Mary laid her baby not in a pretty cradle but in an animal feed trough.
Mary puso a dormir a su bebé en un bebedero para animales en lugar de en una linda cuna .
It can also be wall mounted, or can sit upright using the supplied cradle .
Se puede montar en la pared o colocar verticalmente mediante el soporte incluido.
The reason to feel that a cradle and a swing, a hammock are comfortable may be to be a thing missing far-off memory of the time.
Quizás la razón por la que encontramos tan cómodas cosas como cunas , columpios y hamacas es porque nos recuerdan recuerdos lejanos.
The cradle is as brand new as the born babe lying in it.
Esta cuna es tan nueva como el bebé recién nacido que duerme en ella.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” cradle “!

La pronunciación es “ˈkreɪ·dl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkreɪ·dl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “cradle” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast