Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “conductor”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“conductor”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “conductor”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a [una persona que se para frente a un grupo de músicos y controla su interpretación].

Traducción al español 【Conductor】

Referencia: Lista de ejemplos de “conductor”

Ejemplo(s)
The conductor and the audience hear the music rendered according to the acoustics of the virtual concert hall, creating a lifelike experience.
Los directores y el público pueden escuchar la música presentada a través de la acústica de la sala de conciertos virtual, creando una experiencia realista.
Ejemplo(s)
The way they could dance and play without music or a conductor was amazing!
¡La forma en que bailaron y actuaron sin música ni director fue increíble!
Ejemplo(s)
This involves interpreting the gestures (movements) the conductor makes and interpreting the music accordingly.
Se trata de interpretar los gestos (movimientos) del director e interpretar la música en consecuencia.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "conductor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
A moving document, this disc contains the composer’s last recordings as a conductor and provides a magnificent summing-up of his own formidable symphonic achievement.
Este disco es un documento conmovedor que contiene las últimas grabaciones del compositor como director y proporciona un brillante resumen de sus asombrosos logros sinfónicos.
Ejemplo(s)
The work has a significant theatrical component, for besides playing several instruments the soloist also functions as conductor .
Además de tocar múltiples instrumentos, el solista también ejerce como director de orquesta , por lo que la pieza tiene un importante elemento dramático.
Ejemplo(s)
We learn that she left him to become the first female composer, conductor , performer and music teacher in her country to earn her own livelihood.
Nos enteramos de que ella lo dejó para convertirse en la primera compositora, directora , intérprete y profesora de música que se gana la vida en su país.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "conductor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
But it is the attitude to conductors which pushes against the perimeter of the magic circle.
Sin embargo, la actitud hacia el comandante traspasa los límites del círculo mágico.
Ejemplo(s)
If there is any justice, somewhere sooner or later there will be conductors and promoters making good use of this information.
Si hay justicia, tarde o temprano habrá algún conductor o promotor en algún lugar aprovechándose de esta información.

Esta es una lista de sinónimos de ” “conductor”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • director
  • maestro
  • manager
  • master
  • supervisor
  • guide
  • marshal

¡Dominemos el uso de la palabra “conductor” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • employee

” “conductor” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
conductor conductor, conductor ( Director de musica )
Our orchestra has a guest conductor this month.
Nuestra orquesta dará la bienvenida a un director invitado este mes.
conductor conductor, conductor, alambre (Material conductor: calor, etc. )
Human flesh is an excellent conductor of electricity.
La carne humana es un excelente conductor de electricidad.
conductor conductor (Tren, autobús: revisor de billetes) ( Autobús, tren, etc. )
Has the conductor been through to collect the tickets?
¿El revisor fue a recoger las entradas?
conductor anfitrión, presentador, moderador (persona: persona que conduce el debate, etc.)
The conductor lost all control of the debate.
El conductor perdió completamente el control del debate.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “conductor”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “conductor” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
nonconductor,
non-conductor 		no conductor, aislante (sustancia que no conduce electricidad)
train conductor conductor (recolector de billetes en el tren) ( tren )
The train conductor punched our tickets and announced the next stop.
El revisor hizo un agujero en nuestros billetes y anunció la siguiente parada.

” conductor” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Australian conductor : includes biography and repertoire.
Directores australianos: incluida biografía y repertorio.
Canadian conductor : includes repertoire and schedule.
Director de orquesta de Canadá: incluye repertorio y programación.
The perfect gift for a conductor .
Este sería el regalo perfecto para un director de orquesta.
Started full-fledged activities as a conductor since 2009.
En 2009, comenzó a participar oficialmente en la realización de actividades.
In the insulating piping, a grounded conductor is arranged.
El conductor de tierra está instalado en el tubo aislante.
Auxiliary symbol neutral ( conductor ).
Símbolo auxiliar del neutro ( conductor ).
English orchestral, operatic and choral conductor .
Orquestas británicas, coros de ópera y directores .
Its current principal conductor is Iván Fischer.
El actual director titular es Ivan Fisher.
The current principal conductor is Simon Rattle.
El director titular actual es Simon Rattle.
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor .
Los miembros de la orquesta respetan al Sr. Smith como director .
Glazunov was appointed conductor for the series in 1896.
Glazunov fue nombrado director de la serie de 1896.
So please, wait for the conductor .
Entonces por favor espere conductor
What is the primary conductor made from?
¿De qué está hecho el conductor primario?
The power feed line is connected to the first conductor pattern.
La línea de alimentación está conectada al primer patrón de conductores .
Of clemency to the conductor also did not stop.
El conductor no se detuvo ante el generoso trato.
Charges on the conductor plate can move freely.
Las cargas sobre una placa conductora pueden moverse libremente.
I think the most important thing for a conductor is personality.
Creo que lo más importante para un director de orquesta es la personalidad.
Manufacturer of thick-film conductor , dielectric and resistor pastes and ceramic tape systems.
Fabricante de conductores de película gruesa, dieléctricos, pastas de resistencias y sistemas de cintas cerámicas.
Do you discuss such changes with the conductor and other musicians?
Cuando cambias algo, ¿lo comentas con el director y otros miembros de la orquesta?
Acquaintance brings us to bring cars to the conductor .
Entrega tu coche a un revisor que conozcas.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” conductor “!

La pronunciación es “kənˈdʌk·tər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kənˈdʌk·tər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “conductor” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast