El significado de “backward”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[Chaohou] se utiliza para significar.
Traducción al español [detrás, detrás]
Referencia: Lista de ejemplos de “backward”
Esta es una lista de sinónimos de ” “backward”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “backward” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “backward” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
backward,
also UK: backwards |
atrás, atrás | Principalmente Estados Unidos (al revés) |
| hacia atrás, sobre tu espalda | ||
| A warning sound beeps when you start to go backward. | ||
| Cuando empiece a dar marcha atrás, sonará una campana de advertencia. | ||
|
backward,
also UK: backwards |
hacia atrás | Principalmente Estados Unidos (en orden inverso) |
| Some people like to walk backward for exercise. | ||
| A algunas personas les gusta hacer ejercicio caminando hacia atrás. | ||
| backward | detrás | (hacia atrás) |
| He strode on without even a backward glance. | ||
| Se alejó sin siquiera mirar. | ||
| backward | Tarde, atrasado, contra los tiempos. | Metafórico (simple, no progresivo) |
| 後進的な | ||
| The people may seem a little backward but they’re very friendly. | ||
| La gente puede parecer un poco atrasada, pero es muy amigable. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “backward”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| backward | Subdesarrollado, progreso lento, atrasado. | Metáfora (subdesarrollada) ( país, tecnología, etc. ) |
| retraso mental | ( gente ) | |
| Even though it’s close to a metropolitan area, this region is still backward. | ||
| A pesar de su proximidad al área metropolitana, la región todavía está rezagada. | ||
| backward | hacia atrás, al revés | (Camino equivocado) |
| backward | hacia atrás | Metáfora (desgana, vacilación) |
| retirarse de mala gana | ||
| She wasn’t backward in sharing her opinions with us. | ||
| Ella no tiene reparos en compartir sus opiniones con nosotros. | ||
| backward | opuesto, reverso, dirección opuesta | también al revés (opuesto) |
|
backward,
also UK: backwards |
volver al pasado volver al pasado | Principalmente EE.UU. (antes) |
| This country seems to be going backward in its attitudes to human rights. | ||
| La postura del país en materia de derechos humanos parece estar retrocediendo. | ||
|
backward,
also UK: backwards |
Ir a la situación [original] anterior [estado] | Principalmente americano, metafórico (hacia un estado anterior) |
| 退化して、逆行して | ||
| Drake thought he was making progress, but suddenly he felt he was moving backward. | ||
| Drake pensó que estaba avanzando, pero de repente sintió que estaba retrocediendo. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “backward”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “backward” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| backward slash | barra invertida | (carácter de escritura: barra invertida) ( símbolo ) |
| backward step | Recesión económica | Significado literal (avanzar hacia el punto de partida o hacia atrás) |
| Take a backward step so you won’t be so close to the edge! | ||
| ¡Apártate antes de acercarte demasiado! | ||
| backward step | degenerar, degenerar, decadencia | Metáfora (acción retrógrada) |
| He took a backward step when he had to quit his job. | ||
| Cuando tuvo que dimitir, dio un paso atrás. | ||
| backward-looking | regresivo | Metáfora (retrógrada) |
| 過失がある | ||
| Some people consider the government’s proposal to be a backward-looking move. | ||
| Algunos ven las propuestas del gobierno como un paso atrás. | ||
|
backwards and forwards,
backward and forward |
de ida y vuelta | (de ida y vuelta) |
| en casa, en casa | ||
| en el propio país, dentro del país | ||
| I’ve spent the whole day rushing backwards and forwards. | ||
| He estado corriendo de un lado a otro todo el día. | ||
|
backwards and forwards,
backward and forward |
de extremo a extremo | América, metáfora (a fondo) |
| Ed searched the records backwards and forwards. | ||
| Ed buscó registros de un lado a otro. | ||
” backward” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The actress fell
backward
over the stage.
La actriz cayó
de espaldas
del escenario.
Press three times to skip
backward
.
Presione tres veces para saltar
a
la pista anterior.
Set the
backward
forecast period for trendline?
Establecer el período de pronóstico
pasado
de la línea de tendencia
Reads the files
backward
, showing latest commands first.
Lea el archivo
hacia atrás
y muestre primero el último comando.
It was the current going
backward
.
Esta es una tendencia
que fluye en mi contra
.
Start day minus
backward
consumption days Cutoff date
Reste el número de días
de solicitud
atrasados de la fecha de inicio para obtener la fecha de vencimiento
Cannot move
backward
in silent UI mode.
No puede
retroceder
en el modo de interfaz de usuario silencioso.
False if it searches
backward
through the document.
Configúrelo en False para buscar documentos
hacia atrás
.
Similar statements hold for the
backward
and central differences.
Lo mismo se aplica a las diferencias
hacia atrás
y a las diferencias de centro.
That’s exactly the kind of
backward
thinking
Esta es, por supuesto, una forma
humilde
de pensar.
In beginner’s mode, you cannot move
backward
.
En el modo principiante, no puedes
retroceder
.
Move the selected activity
backward
and forward
Mover la actividad seleccionada hacia adelante o
hacia atrás
Bring it down diagonally,
backward
.
Así de simple,
recuéstate
.
The number of
backward
explicit congestion notification messages the adapter received since tracing began.
El número de mensajes de notificación de congestión explícita
hacia atrás
recibidos por el adaptador desde que comenzó el seguimiento.
Negative values correspond to moving
backward
.
Los valores negativos
retroceden
.
Follow up with selective
backward
containment to remove old hardware from datacenter
Elimine el hardware obsoleto del centro de datos con una limitación
selectiva
del legado
And then defines the sequence of subsequent operates
backward
.
El siguiente paso es definir la secuencia de operaciones posteriores
en orden inverso
.
This is not about the man bending
backward
in front of me…
Este no es alguien
encorvado
frente a mí.
One of the strategies we have adapted is diversification and
backward
integration.
Una de las estrategias que adoptamos es la diversificación y la integración
regresiva
.
The people there now are very poor and
backward
.
La gente de ese país era muy pobre y estaba en
decadencia
.
¡Escuche la pronunciación por tierra de “ backward ”!
La pronunciación es “ˈbæk·wəd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbæk·wəd” en voz alta.

