有趣的英语语法

【英语单词】彻底解释“official family”！ 含义、用法、例句、如何记忆

【英语单词】彻底解释“official family”！ 含义、用法、例句、如何记忆

简单汉语中“official family”的意思

名词

official family 官员或主要负责组织或政府运作的官员


含义：[官方家庭]

official family是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！

They were organized making each house one unit in an advanced community of people who belonged to the Yamato Regime; in the sixth century, their family name and hereditary titles were written down in their register book; in this way they had an official family name and hereditary title.
他们以先进部落社区内的家庭为单位组织起来，在六世纪，他们被登记在册并 正式 拥有姓氏。
It is believed, however, that the family adopted Nakamikado as their official family name because Muneie’s great-grandsons, Munemasa NAKAMIKADO and Munezane NAKAMIKADO (who were brothers), changed their family name to Nakamikado out of respect for Munetoshi’s talent and fame in playing the sho and the Japanese flute.
然而，据说中门门是由本家的曾孙中门门宗政和中门门宗真兄弟 正式 采用的姓氏，他们钦佩宗利作为笛子和笛子演奏家的才华和声誉。
The clan nevertheless had survived through the Medieval Period, and the official family lineage to succeed the clan also called themselves ‘the Kaida clan’ for generations.
不过，它在整个中世纪持续存在 ，其总家族 也世代被称为凯达氏族。
It is said that hanabishi was first used as a family crest by the Kai-Takeda clan, and Takeda hanabishi, which has a standard design, was used as the official family crest of the Takeda family, just like Takedabishi.
据说甲斐的武田氏最早将其用作家徽，而武田花菱的标准设计也与 武田 菱一样，被用作武田家的既定家徽。
UWAYOKOTE points out that the main purpose of Yoritomo’s diplomacy towards the Imperial Court was to have it approve that Yoritomo had the official family lineage to succeed the Minamoto clan and that he was the only head of the samurai (warrior) families.
上横手指出，赖朝与朝廷外交的主要目的是让朝廷正式承认两点：一是赖朝是源氏的 合法族长 ，二是他是武士家族唯一的族长。
Eldest son, Kazutane CHIBA died in a battle before official family succession, so Ujitane took over as head of the family and succeeded the position of shugoshiki (military governor) in three provinces, Kazusa Province, Shimousa Province and Iga Province.
由于其长兄千叶一种在 正式 继承家主之前就战死了，宇治种接任并继承了上总国、下总国、伊贺国的守护者之位。
From the historical records, we can see that the official family was built by Cheng’s festival, and the ancestral hall was built by the Baini family.Baini Temple (lion Lin Pang)According to Mr. Lu Xiao Xiao, there is a legend that Bei Ren Yuan built the lion forest and the temple of the beejia family.
据史料记载，当时的程氏为工房系 官僚 结构，甲斐氏家族在家族神社中自营，以弘之政府为主要分支。
The award presentation ceremony was held on October 3rd at the official residence of Consul General Masaharu Yoshida, and he presented the award to Ms. Nasu with a silver cup. The Prime Minister’s award is given to 100 years old Japanese who have official family registry in Japan.
开办那须音乐学校并教钢琴多年的那须先生怀念地说，他曾经在官邸上过钢琴课。除了音乐教育之外，那须先生还致力于促进日美交流的众多 项目 。由于他的成就，他去年获得了吉田总领事颁发的董事奖。
According to UWAYOKOTE, this decree established a structure in which the Togoku government and the Kamakura bakufu provided the Imperial Court with military service, and in order to become predominate over Yoshinaka, who also provided the Imperial Court with military service, Yoritomo was anxious for the official approval for the position of the official family lineage to succeed the Minamoto clan.
根据上横手的说法，这一公告创造了一种制度，东国政府，即镰仓幕府，向 朝廷 提供军事服务，赖朝将获得官方承认源氏合法首领的地位，从而拥有优势。吉中也曾为朝廷提供军事服务。据说是这样。
Unlike Agata no nushi, who were highly loyal to the Yamato Kingdom, each Kuni no miyatsuko was originally the regional powerful clan called Kuninushi (lord of the country), and was later appointed as kuni no miyatsuko of his ‘country’ by the Yamato Kingdom when the ‘country’ submitted to the Kingdom, being granted to use one of the official family titles of the Kingdom, such as Omi (臣), Muraji (連), Kimi (君), Kimi (公), or Atai (直); and thus each of the district governed by kuni no miyatsuko was autonomous accordingly.
与郡主们对大和王权的忠诚度很高不同，原本被称为“国主”的当地势力强大的统治家族在臣服于大和王权时，直接被任命为创建国家、建立国家的人。他们被赋予任、君、君、奈等 姓氏 ，并被委托管理自己的地区，并享有相当大的自治权。
The law created a list of tough conditions that people with gender-identity issues have to meet to change their gender in their official family registers.
该法允许精神性别和身体性别不匹配的人改变户籍性别，但这种改变有一些严格的条件。
During the Edo period, the family was a low ranked court official family next to the Oshinokoji family that served as the head secretary ‘kyokumu’ at the Council of State Secretaries, and the Mibu family which served as the head secretary kanmu at the Senior Recorders of the Left.
江户时代， 地下官吏 的家族等级仅次于中部押小路家族和甘木壬部 家族 。
Following the restructuring, the fief income of the Hirata family was raised to more than thirty-one koku and the Hirata family ranked third among the lower ranking court official families .
而且，平 田家 的知行身高也由此提升到了三十一石以上，成为 第三大 地下 家族 。
The circumstance that Russian families of Officials is credible but likely unrelated.
在这种情况下，俄罗斯 官员 的 家人 是可靠的，但也许无关。
And it is the same for top government officials who had lost family members to the war.
日本有充分的理由不想与这些国家建立 任何关系 。
The contents of the pamphlet are based on the experience of a Nara NPO Centre official whose family had problems after getting sick overseas.
它是根据在海外生病并度过困难时期的NPO中心 员工 的 家人 的经历而创建的，作为国际旅游城市接待的一部分。
Sakedare percentage of goyo zakaya ( official sake brewing family ) of the Sendai Domain (Kanbun to Kyoho eras)
仙台藩 官方 酒类商店的清酒销售率（观文～巨峰时代）
Effect of an Order to Place a Juvenile in Protective Detention Supervised by a Judicial Research Official of the Family Court
（决定的效力须接受 家事 法庭 调查员 的监督）
Since the Northern Song Dynasty, government officials and their immediate families came to be called guanhu and they were generally treated differently from commoners.
北宋以后，人们普遍将 官吏 及其亲属的 家庭 称为“官户”，以区别于普通百姓。
It seems that this was formed through his experiences from being born into a family of officials responsible for practical matters and having survived downfalls and difficulties in politics.
这被认为是由于他出生于 一个 官僚 家庭，克服了自己的垮台，并在政治世界的波涛汹涌中航行。

听听“ official family ”的陆声（发音）！

读法是【əˈəˈfɪʃ.əl* ˈˈfæm·əl·i*】。 听下面的视频并大声发音【əˈəˈfɪʃ.əl* ˈˈfæm·əl·i*】。

【必听】美国人解释“official family”的含义

简单汉语中“official family”的意思

名词

official family 官员或主要负责组织或政府运作的官员


含义：[官方家庭]

official family是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！

They were organized making each house one unit in an advanced community of people who belonged to the Yamato Regime; in the sixth century, their family name and hereditary titles were written down in their register book; in this way they had an official family name and hereditary title.
他们以先进部落社区内的家庭为单位组织起来，在六世纪，他们被登记在册并 正式 拥有姓氏。
It is believed, however, that the family adopted Nakamikado as their official family name because Muneie’s great-grandsons, Munemasa NAKAMIKADO and Munezane NAKAMIKADO (who were brothers), changed their family name to Nakamikado out of respect for Munetoshi’s talent and fame in playing the sho and the Japanese flute.
然而，据说中门门是由本家的曾孙中门门宗政和中门门宗真兄弟 正式 采用的姓氏，他们钦佩宗利作为笛子和笛子演奏家的才华和声誉。
The clan nevertheless had survived through the Medieval Period, and the official family lineage to succeed the clan also called themselves ‘the Kaida clan’ for generations.
不过，它在整个中世纪持续存在 ，其总家族 也世代被称为凯达氏族。
It is said that hanabishi was first used as a family crest by the Kai-Takeda clan, and Takeda hanabishi, which has a standard design, was used as the official family crest of the Takeda family, just like Takedabishi.
据说甲斐的武田氏最早将其用作家徽，而武田花菱的标准设计也与 武田 菱一样，被用作武田家的既定家徽。
UWAYOKOTE points out that the main purpose of Yoritomo’s diplomacy towards the Imperial Court was to have it approve that Yoritomo had the official family lineage to succeed the Minamoto clan and that he was the only head of the samurai (warrior) families.
上横手指出，赖朝与朝廷外交的主要目的是让朝廷正式承认两点：一是赖朝是源氏的 合法族长 ，二是他是武士家族唯一的族长。
Eldest son, Kazutane CHIBA died in a battle before official family succession, so Ujitane took over as head of the family and succeeded the position of shugoshiki (military governor) in three provinces, Kazusa Province, Shimousa Province and Iga Province.
由于其长兄千叶一种在 正式 继承家主之前就战死了，宇治种接任并继承了上总国、下总国、伊贺国的守护者之位。
From the historical records, we can see that the official family was built by Cheng’s festival, and the ancestral hall was built by the Baini family.Baini Temple (lion Lin Pang)According to Mr. Lu Xiao Xiao, there is a legend that Bei Ren Yuan built the lion forest and the temple of the beejia family.
据史料记载，当时的程氏为工房系 官僚 结构，甲斐氏家族在家族神社中自营，以弘之政府为主要分支。
The award presentation ceremony was held on October 3rd at the official residence of Consul General Masaharu Yoshida, and he presented the award to Ms. Nasu with a silver cup. The Prime Minister’s award is given to 100 years old Japanese who have official family registry in Japan.
开办那须音乐学校并教钢琴多年的那须先生怀念地说，他曾经在官邸上过钢琴课。除了音乐教育之外，那须先生还致力于促进日美交流的众多 项目 。由于他的成就，他去年获得了吉田总领事颁发的董事奖。
According to UWAYOKOTE, this decree established a structure in which the Togoku government and the Kamakura bakufu provided the Imperial Court with military service, and in order to become predominate over Yoshinaka, who also provided the Imperial Court with military service, Yoritomo was anxious for the official approval for the position of the official family lineage to succeed the Minamoto clan.
根据上横手的说法，这一公告创造了一种制度，东国政府，即镰仓幕府，向 朝廷 提供军事服务，赖朝将获得官方承认源氏合法首领的地位，从而拥有优势。吉中也曾为朝廷提供军事服务。据说是这样。
Unlike Agata no nushi, who were highly loyal to the Yamato Kingdom, each Kuni no miyatsuko was originally the regional powerful clan called Kuninushi (lord of the country), and was later appointed as kuni no miyatsuko of his ‘country’ by the Yamato Kingdom when the ‘country’ submitted to the Kingdom, being granted to use one of the official family titles of the Kingdom, such as Omi (臣), Muraji (連), Kimi (君), Kimi (公), or Atai (直); and thus each of the district governed by kuni no miyatsuko was autonomous accordingly.
与郡主们对大和王权的忠诚度很高不同，原本被称为“国主”的当地势力强大的统治家族在臣服于大和王权时，直接被任命为创建国家、建立国家的人。他们被赋予任、君、君、奈等 姓氏 ，并被委托管理自己的地区，并享有相当大的自治权。
The law created a list of tough conditions that people with gender-identity issues have to meet to change their gender in their official family registers.
该法允许精神性别和身体性别不匹配的人改变户籍性别，但这种改变有一些严格的条件。
During the Edo period, the family was a low ranked court official family next to the Oshinokoji family that served as the head secretary ‘kyokumu’ at the Council of State Secretaries, and the Mibu family which served as the head secretary kanmu at the Senior Recorders of the Left.
江户时代， 地下官吏 的家族等级仅次于中部押小路家族和甘木壬部 家族 。
Following the restructuring, the fief income of the Hirata family was raised to more than thirty-one koku and the Hirata family ranked third among the lower ranking court official families .
而且，平 田家 的知行身高也由此提升到了三十一石以上，成为 第三大 地下 家族 。
The circumstance that Russian families of Officials is credible but likely unrelated.
在这种情况下，俄罗斯 官员 的 家人 是可靠的，但也许无关。
And it is the same for top government officials who had lost family members to the war.
日本有充分的理由不想与这些国家建立 任何关系 。
The contents of the pamphlet are based on the experience of a Nara NPO Centre official whose family had problems after getting sick overseas.
它是根据在海外生病并度过困难时期的NPO中心 员工 的 家人 的经历而创建的，作为国际旅游城市接待的一部分。
Sakedare percentage of goyo zakaya ( official sake brewing family ) of the Sendai Domain (Kanbun to Kyoho eras)
仙台藩 官方 酒类商店的清酒销售率（观文～巨峰时代）
Effect of an Order to Place a Juvenile in Protective Detention Supervised by a Judicial Research Official of the Family Court
（决定的效力须接受 家事 法庭 调查员 的监督）
Since the Northern Song Dynasty, government officials and their immediate families came to be called guanhu and they were generally treated differently from commoners.
北宋以后，人们普遍将 官吏 及其亲属的 家庭 称为“官户”，以区别于普通百姓。
It seems that this was formed through his experiences from being born into a family of officials responsible for practical matters and having survived downfalls and difficulties in politics.
这被认为是由于他出生于 一个 官僚 家庭，克服了自己的垮台，并在政治世界的波涛汹涌中航行。

听听“ official family ”的陆声（发音）！

读法是【əˈəˈfɪʃ.əl* ˈˈfæm·əl·i*】。 听下面的视频并大声发音【əˈəˈfɪʃ.əl* ˈˈfæm·əl·i*】。

【必听】美国人解释“official family”的含义

アドミン