有趣的英语语法

【英语单词】彻底解释“toehold”！ 含义、用法、例句、如何记忆

【英语单词】彻底解释“toehold”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「“toehold”」的含义 (noun)

词类（英语单词分类）：名词

用来表示[岩石上的一个小洞或表面，大小足以让登山者放置或踩踏]。

中文翻译：[脚趾]

例句
I searched desperately for a toehold in the rock face.
我拼命在岩壁上寻找落脚点。

它用来表示[一个强大的起始位置，让你能够取得进一步的进步]。

例句
Insurance is a very difficult market to get a toehold in .
保险是一个很难 立足 的 市场。
【英语单词】彻底解释“toehold”！ 含义、用法、例句、如何记忆

参考：「toehold」示例短语列表

例句
Here, perhaps, would be a toehold for a refutation.
这可能是你反驳的 起点 。
例句
The wicked beast which must not be allowed to get a toehold in the door is statute law.
绝对不能让邪兽 踏足 之门，这是成文法则。
例句
The need to retain a toehold and not to abandon an interest in the trade is paramount.
最重要的是要站稳 脚跟 ，不要放弃交易的兴趣。
【英语单词】彻底解释“toehold”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例句
They are not allowed even to continue in part-time employment to maintain their toehold in the employment market.
他们甚至不被允许维持兼职工作以在就业市场上 立足 。
例句
Such people must not be given a toehold .
不要给这样的人 立足 。
例句
I hope that at least this new clause will provide a toehold for those who wish to express a view on this issue.
至少，我们希望这个新规定能够为那些希望就这个问题发表意见的人提供 一个踏脚石 。
【英语单词】彻底解释“toehold”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例句
Many families want to enable both parents to keep a toehold in the world of work and need to do so in ways that maximise their family income.
许多家庭希望确保父母在工作中 立足 ，并且需要以最大化家庭收入的方式做到这一点。
例句
However, they clung to a precarious toehold on the ridge.
但他们紧紧抓住山脊不稳定的 脚趾 。
例句
Subsequent attempts failed to expand their toehold .
随后的尝试均未能站稳 脚跟 。
【英语单词】彻底解释“toehold”！ 含义、用法、例句、如何记忆

“toehold”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。

  • footing
  • niche
  • perch
  • crevice
  • hold
  • purchase
  • space

“toehold”是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！

英语 含义（中文翻译） 详细解释！
toehold 立足点，立足点 （抓住脚趾的地方） （ 攀爬 ）
The rock climber’s progress was slow because he was having trouble finding toeholds.
攀岩者进展缓慢，因为他努力寻找立足点。
toehold （开始新事物）一个立足点，一个线索 比喻 （开始：在职业生涯中等 ）
David used his father’s connections to get a toehold in the building industry.
大卫利用父亲的关系在建筑行业站稳了脚跟。

toehold是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！

Kaginawa is a tool which is a grappling iron hook affixed to the tip of a rope and it is used when climbing a cliff without a toehold or crossing a valley without a bridge.
它是一种末端带有铁钩的绳索，用于攀登 没有立足点的悬崖 或穿越没有桥梁的山谷时。
This joint production will give Toei Animation a toehold in the Chinese market with the beloved Ikkyu-san, and will allow SMG and Toonmax to produce a blockbuster movie that appeals to both kids and their parents, even from an educational standpoint.
在中国受到很多人喜爱的一休先生是我们公司进入中国市场的 垫脚石 ，对于 SMG 和 Toonmax 来说，接触到广泛的年龄段非常重要，不仅包括儿童，还包括儿童。还有家长，从教育的角度来看，我们决定联合制作这个项目，因为我们相信这会是一部大片，会得到很多人的支持。
At this time, Kawachi-Genji began to establish a toehold in the east.
也是在这个时候，河内源氏开始在 日本东部 立足 。
Because of this background, he is thought to have got a toehold to enter Mino Province together with his uncle MINAMOTO no Kunifusa (the founder of the Toki clan).
据认为，正是在这种背景下，他与叔叔源国房（土岐氏的创始人）一起 进军 美浓 。
The main French colony on the rest of Hispaniola remained the settlement of Petit-Goâve, which was the French toehold that would develop into the modern state of Haiti.
在伊斯帕尼奥拉岛的其他地方，主要殖民地仍然是小戈阿夫，它是法国发展成为现在的海地国家的 垫脚石 。
At such times, the wisest way for us to go about building these connections is to count on nearby countries with a deep understanding of Japan as a toehold , so to speak.
明智的做法是利用对日本有深入了解的国家作为 立足点 。
He struggles with the inability of Tiananmen’s ideals to gain more than a toehold in his homeland.
他痛心 刚 在 祖国 站稳脚跟，天安门的理想就被 毁掉了 。
To compensate, they are forced to sink their roots directly into the bedrock to gain a toehold and to find nutrients.
除了这些 不利的条件 之外，持续的雨水冲走了稀缺的养分，减缓了雪松的生长。
Reggio Calabria on the mainland fell in 918, and in 964 Rometta, the last remaining Byzantine toehold on Sicily.
意大利本土的雷焦卡拉布里亚也于918年陷落，拜占庭帝国最后的据点罗梅塔于964年陷落。

听“ toehold ”的陆地声（发音）！

读法是【ˈtəʊ.həʊld】。 听下面的视频并大声发音【ˈtəʊ.həʊld】。

【必听】美国人解释“toehold”的含义

「“toehold”」的含义 (noun)

词类（英语单词分类）：名词

用来表示[岩石上的一个小洞或表面，大小足以让登山者放置或踩踏]。

中文翻译：[脚趾]

例句
I searched desperately for a toehold in the rock face.
我拼命在岩壁上寻找落脚点。

它用来表示[一个强大的起始位置，让你能够取得进一步的进步]。

例句
Insurance is a very difficult market to get a toehold in .
保险是一个很难 立足 的 市场。
【英语单词】彻底解释“toehold”！ 含义、用法、例句、如何记忆

参考：「toehold」示例短语列表

例句
Here, perhaps, would be a toehold for a refutation.
这可能是你反驳的 起点 。
例句
The wicked beast which must not be allowed to get a toehold in the door is statute law.
绝对不能让邪兽 踏足 之门，这是成文法则。
例句
The need to retain a toehold and not to abandon an interest in the trade is paramount.
最重要的是要站稳 脚跟 ，不要放弃交易的兴趣。
【英语单词】彻底解释“toehold”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例句
They are not allowed even to continue in part-time employment to maintain their toehold in the employment market.
他们甚至不被允许维持兼职工作以在就业市场上 立足 。
例句
Such people must not be given a toehold .
不要给这样的人 立足 。
例句
I hope that at least this new clause will provide a toehold for those who wish to express a view on this issue.
至少，我们希望这个新规定能够为那些希望就这个问题发表意见的人提供 一个踏脚石 。
【英语单词】彻底解释“toehold”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例句
Many families want to enable both parents to keep a toehold in the world of work and need to do so in ways that maximise their family income.
许多家庭希望确保父母在工作中 立足 ，并且需要以最大化家庭收入的方式做到这一点。
例句
However, they clung to a precarious toehold on the ridge.
但他们紧紧抓住山脊不稳定的 脚趾 。
例句
Subsequent attempts failed to expand their toehold .
随后的尝试均未能站稳 脚跟 。
【英语单词】彻底解释“toehold”！ 含义、用法、例句、如何记忆

“toehold”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。

  • footing
  • niche
  • perch
  • crevice
  • hold
  • purchase
  • space

“toehold”是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！

英语 含义（中文翻译） 详细解释！
toehold 立足点，立足点 （抓住脚趾的地方） （ 攀爬 ）
The rock climber’s progress was slow because he was having trouble finding toeholds.
攀岩者进展缓慢，因为他努力寻找立足点。
toehold （开始新事物）一个立足点，一个线索 比喻 （开始：在职业生涯中等 ）
David used his father’s connections to get a toehold in the building industry.
大卫利用父亲的关系在建筑行业站稳了脚跟。

toehold是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！

Kaginawa is a tool which is a grappling iron hook affixed to the tip of a rope and it is used when climbing a cliff without a toehold or crossing a valley without a bridge.
它是一种末端带有铁钩的绳索，用于攀登 没有立足点的悬崖 或穿越没有桥梁的山谷时。
This joint production will give Toei Animation a toehold in the Chinese market with the beloved Ikkyu-san, and will allow SMG and Toonmax to produce a blockbuster movie that appeals to both kids and their parents, even from an educational standpoint.
在中国受到很多人喜爱的一休先生是我们公司进入中国市场的 垫脚石 ，对于 SMG 和 Toonmax 来说，接触到广泛的年龄段非常重要，不仅包括儿童，还包括儿童。还有家长，从教育的角度来看，我们决定联合制作这个项目，因为我们相信这会是一部大片，会得到很多人的支持。
At this time, Kawachi-Genji began to establish a toehold in the east.
也是在这个时候，河内源氏开始在 日本东部 立足 。
Because of this background, he is thought to have got a toehold to enter Mino Province together with his uncle MINAMOTO no Kunifusa (the founder of the Toki clan).
据认为，正是在这种背景下，他与叔叔源国房（土岐氏的创始人）一起 进军 美浓 。
The main French colony on the rest of Hispaniola remained the settlement of Petit-Goâve, which was the French toehold that would develop into the modern state of Haiti.
在伊斯帕尼奥拉岛的其他地方，主要殖民地仍然是小戈阿夫，它是法国发展成为现在的海地国家的 垫脚石 。
At such times, the wisest way for us to go about building these connections is to count on nearby countries with a deep understanding of Japan as a toehold , so to speak.
明智的做法是利用对日本有深入了解的国家作为 立足点 。
He struggles with the inability of Tiananmen’s ideals to gain more than a toehold in his homeland.
他痛心 刚 在 祖国 站稳脚跟，天安门的理想就被 毁掉了 。
To compensate, they are forced to sink their roots directly into the bedrock to gain a toehold and to find nutrients.
除了这些 不利的条件 之外，持续的雨水冲走了稀缺的养分，减缓了雪松的生长。
Reggio Calabria on the mainland fell in 918, and in 964 Rometta, the last remaining Byzantine toehold on Sicily.
意大利本土的雷焦卡拉布里亚也于918年陷落，拜占庭帝国最后的据点罗梅塔于964年陷落。

听“ toehold ”的陆地声（发音）！

读法是【ˈtəʊ.həʊld】。 听下面的视频并大声发音【ˈtəʊ.həʊld】。

【必听】美国人解释“toehold”的含义

アドミン