「“take the plunge”」的含义
等级C2・精通语言的用户
用来表示[做出做某事的决定，尤其是在考虑了很长时间之后]。
中文翻译：[大胆]
“take the plunge”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。
take the plunge是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
So he decided to
take the plunge
, photograph himself and share it with the world.
于是他
冒险拍
了一张自己的照片并与全世界分享。
So if you’re a photographer curious about branching out into video, or a videographer who is on the fence about submitting to stock, we’re here to convince you to
take the plunge
! Video explosion = earnings opportunity The amount of video consumed per day by the world is 100 million hours.
如果您是一名想要进军视频领域的摄影师，或者想要为库存贡献素材的摄像师，我们会为
您提供
支持，让您可以大胆尝试。我们将帮助您推动它！ 1 快速增长的视频=收入机会 据说每天消费1亿小时的视频。
I finally decided to
take the plunge
.
我最终决定
冒险
一试
。
Sue and John decided to
take the plunge
.
苏和约翰决定
结婚
。
But you
take the plunge
anyway.
但无论怎样，这都是
一个大胆的举动
。
But if you do
take the plunge
, please remember to turn out the lights.
但当
你潜水
时，别忘了关灯。
If you’re looking to
take the plunge
into the world of drone photography and footage, read on!
如果您正在考虑使用无人机
拍摄
照片和视频，请阅读本文！
So be prepared to literally live the experience if you are going to
take the plunge
.
因此，如果您打算
冒险尝试
，请做好真正体验这种体验的准备。
Great! Now that you know how to make your book unique, go ahead
take the plunge
.
大的！因此
，您知道如何使您的书独一无二，以便您能够取得
成功并
勇往直前
。
Because Offline Edit is a pilot feature, let’s look at some important details before you
take the plunge
.
离线编辑是一项试点功能，因此让我们在
开始
使用它之前先了解一些重要的细节。
But… that show made me want to
take the plunge
.
（
中谷
）但是当我前几天看到这个节目时，我意识到现在是时候了。
Let’s look at the specifics of how the print and cyber publishing industry differ, and the many reasons why you should
take the plunge
and get your fingers tapping across those keyboards!
让我们仔细看看印刷行业和网络出版行业有何不同，以及您应该
冒险尝试
并用手指敲击键盘的众多原因！
He decided to study abroad, thinking that the only way to acquire those qualities was to
take the plunge
and put himself in an international environment.
我决定出国留学，因为我认为获得这些技能的唯一方法就是
融入
国际环境。
There are rolling chassis kits, complete bike kits, and frame manufacturers give you a multitude of choice when it comes to
take the plunge
and buy a motorcycle chopper kit.
有滚动底盘套件、完整的自行车套件和车架制造商在您尝试
购买
摩托车斩波器套件时为您提供多种选择。
Enter Prince Eric’s castle through an underground cavern at low tide, board a colourful clamshell and
take the plunge
.
穿过地下洞穴进入埃里克王子的城堡，然后
乘坐
色彩缤纷的贝壳游船进入海洋。
“And I still wasn’t ready!” says Leon-Guerrero.But it was time to
take the plunge
.
但我仍然一点信心都没有，Liongrelot 说。但现在是
冒险的
时候了
。
Dealing with the past and taking your time before you
take the plunge
again, is the best way of ensuring that your new marriage after divorce will work out much better than the first one did.
处理过去的事情是确保离婚后的新婚姻比第一次婚姻好得多的最佳方法，在再次
冒险
之前要花点时间。
We hold our breath going in and I can’t help but let out a small yelp when I
take the plunge
.
我们屏住呼吸，我
一着急
就忍不住把小虫子放出来。
However, if you’re willing to
take the plunge
, it’s also a much more affordable option than many of the contenders on the market.
如果您不
介意
花钱
，它很有吸引力，因为它比市场上的其他服务更经济。
Up unlit now, most of the program centers on lantern making, but we could
take the plunge
and go out into the night.
到目前为止，我们主要专注于制作灯笼，但
尝试
一下晚上到城市去，甚至一起创造未来的城市夜景可能是个好主意。
“take the plunge”是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| take the plunge | 冒险 | 比喻 （大胆地做 [某事] ） |
| 冒险 | ||
| I’ve finally decided to take the plunge; I’m getting a tattoo! | ||
| 我最终决定冒险一试。我要去纹身！ | ||
| take the plunge | 决定，决定 | 比喻 （致力于 [某事] ） |
| After dating for a year, they decided to take the plunge and get married. | ||
| 约会一年后，他们决定冒险结婚。 | ||
听听“take-the-plunge”的地道发音（发音）！
以下是观看下面的视频时练习「take-the-plunge」发音的文本。