有趣的英语语法

【英语单词】彻底解释“shore-leave”！ 含义、用法、例句、如何记忆

【英语单词】彻底解释“shore-leave”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「“shore leave”」的含义 (noun)

词类（英语单词分类）：名词

它用来表示[水手可以在陆地上度过而不是在船上工作的时间]。

中文翻译：【着陆】

例句
Thousands of fellow sailors were on shore leave in Honolulu.
数千名他的水手同伴正在檀香山 上岸 休假。
例句
En route to Alaska the crew will get 36 hours’ shore leave.
在前往阿拉斯加的途中，船员有 36 小时的上岸休假。
【英语单词】彻底解释“shore-leave”！ 含义、用法、例句、如何记忆

参考：「shore leave」の例文一覧

例句
The hours at which shore leave expire must necessarily be left to the discretion of the senior naval officer.
上岸 休假 到期的时间必须由高级海军军官自行决定。
例句
The numbers of those granted shore leave after such examination are not separately recorded.
此类审查后颁发的 登陆 许可证 数量不单独记录。
例句
There are all sorts of distractions for the men— shore leave , week-ends, and so on.
男人有各种各样的 消遣 ：上岸 休假 、周末等等。
【英语单词】彻底解释“shore-leave”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例句
It includes such matters as protective clothing and covers the matter of shore leave between voyages, which is a most important matter.
它涵盖防护服等物品，最重要的是航次之间的 上岸 休假 。
例句
Foreign seamen are not normally required to obtain leave to land on temporary shore leave while their ship remains in port.
一般来说，外国海员在船舶靠港期间不需要临时 上岸 休假 。
例句
People’s main worry, however, concerns the amount of shore leave that they will be given in which to see their families.
然而，人们主要担心的是他们能获得多少 上岸 休假 时间来探望家人。
【英语单词】彻底解释“shore-leave”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例句
He already enjoys the privilege of being allowed to land for normal shore leave without seeking the immigration officer’s permission.
他已经享受到可以定期 着陆 休假 的特权，无需寻求移民官员的许可。
例句
I am aware that there have been one or two occasions when a number of men on shore leave were unable to return to their ships owing to thick fog.
我知道有一两次，许多上岸的人因为大雾而 无法 返回 船上 。
例句
The master informed the immigration authorities that he was not granting any shore leave , and placed an armed guard at the gangway to enforce his order.
机长通知移民当局，他没有获得 着陆 许可 ，并在舷梯上安排了武装警卫来执行他的命令。
【英语单词】彻底解释“shore-leave”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例句
The number of seamen refused leave to enter for shore leave during their ships’ stay in port or for other purposes in the last quarter of 1979 was 298.
1979年第四季度，当船舶停泊或出于其他目的时拒绝 登陆 许可 的海员人数为298人。

“shore leave”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。

  • furlough
  • leave
  • liberty

shore leave是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！

Luckily -or- unluckily no.This was a submarine crew in for refueling, supplies and shore leave .
他们是一艘潜艇的船员，前来补充燃料和其他物资并 上岸休假 。
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave .
船长勃然大怒，拒绝 允许船员着陆 。
Liverpool. Got three days’ shore leave to make extra scratch.
我持有三天工作 许可证 。
Nam Co is the world’s highest saltwater lake, with an average elevation of 4712 meters, is one of Tibet’s three holy lakes, is known to do the Tibetan “Heaven Lake” each year, many Buddhists worship from afar this lake shore leave large number of devotees under the cultivation of the cave.
南错是世界上最高的咸水湖，平均海拔4712米，是西藏三大圣湖之一，西藏的“天湖”，每年都有许多佛教徒远道 而来 此湖朝拜。众所周知，大量洞穴栽培爱好者都这样做。
Against the advice of Admiral Martyn Jerram, commander-in-chief of the Allied Fleet, Commander Cherkassov had given most of his crew shore leave , and left the ship with all torpedoes disarmed, and all shells locked away save for 12 rounds stowed on deck with only five rounds of ready ammunition were permitted for each gun with a sixth chambered.
切尔卡索夫不顾盟军舰队司令马丁·杰拉姆的建议， 清除了 大部分船员， 拆除了 所有鱼雷的引信，并收起了所有炮弹，除了存放在甲板上的 12 枚炮弹。
Your shore leave is over.
幸运的是，你 获得了 登船的许可。
Perhaps it’s time the crew takes shore leave .
我是企业号星舰， 指挥官查尔斯·塔克。
Although it seems like getting into a barroom brawl on shore leave is not very prudent for someone with further military aspirations.
军事时期在酒吧里发生争吵，甚至更多的军事欲望，这不是很明智。
We’ve all gone about ten months without a break. I think it’s normal for people to get a little sloppy. – Perhaps it’s time the crew takes shore leave .
我是企业号星舰，指挥官查尔斯·塔克。
The foundations of the brand are based on Norman ‘Sailor Jerry’ Collins, who built his reputation as the father of the old-school tattoo by inking soldiers and sailors on shore leave in WWII-era Honolulu.
第二次世界大战期间，他为檀香山的海军士兵和水手创作了纹身，为他赢得了“老式纹身之父”的美誉。
When the Pacific War breaks out Yukikaze performs valiantly in the South Pacific, and while on shore leave , Kida meets and falls in love with Yukiko, younger sister of his commander.
尽管战火愈演愈烈，雪风却依然 毫发无损 地取得了巨大的 战果 。
Sailors on 16 ships in the Channel Fleet, commanded by Admiral Lord Bridport, protested against the living conditions aboard Royal Navy vessels and demanded a pay rise, better victualling, increased shore leave , and compensation for sickness and injury.
以布里德波特上将为首的英吉利海峡舰队16艘军舰的水手们对军舰的生活条件和低工资提出抗议，并呼吁改善。

听听“shore-leave”的地道发音（发音）！

读法是【ˈʃɔː ˌliːv】。 听下面的视频并大声发音【ˈʃɔː ˌliːv】。

【必听】美国人解释“shore-leave”的含义

「“shore leave”」的含义 (noun)

词类（英语单词分类）：名词

它用来表示[水手可以在陆地上度过而不是在船上工作的时间]。

中文翻译：【着陆】

例句
Thousands of fellow sailors were on shore leave in Honolulu.
数千名他的水手同伴正在檀香山 上岸 休假。
例句
En route to Alaska the crew will get 36 hours’ shore leave.
在前往阿拉斯加的途中，船员有 36 小时的上岸休假。
【英语单词】彻底解释“shore-leave”！ 含义、用法、例句、如何记忆

参考：「shore leave」の例文一覧

例句
The hours at which shore leave expire must necessarily be left to the discretion of the senior naval officer.
上岸 休假 到期的时间必须由高级海军军官自行决定。
例句
The numbers of those granted shore leave after such examination are not separately recorded.
此类审查后颁发的 登陆 许可证 数量不单独记录。
例句
There are all sorts of distractions for the men— shore leave , week-ends, and so on.
男人有各种各样的 消遣 ：上岸 休假 、周末等等。
【英语单词】彻底解释“shore-leave”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例句
It includes such matters as protective clothing and covers the matter of shore leave between voyages, which is a most important matter.
它涵盖防护服等物品，最重要的是航次之间的 上岸 休假 。
例句
Foreign seamen are not normally required to obtain leave to land on temporary shore leave while their ship remains in port.
一般来说，外国海员在船舶靠港期间不需要临时 上岸 休假 。
例句
People’s main worry, however, concerns the amount of shore leave that they will be given in which to see their families.
然而，人们主要担心的是他们能获得多少 上岸 休假 时间来探望家人。
【英语单词】彻底解释“shore-leave”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例句
He already enjoys the privilege of being allowed to land for normal shore leave without seeking the immigration officer’s permission.
他已经享受到可以定期 着陆 休假 的特权，无需寻求移民官员的许可。
例句
I am aware that there have been one or two occasions when a number of men on shore leave were unable to return to their ships owing to thick fog.
我知道有一两次，许多上岸的人因为大雾而 无法 返回 船上 。
例句
The master informed the immigration authorities that he was not granting any shore leave , and placed an armed guard at the gangway to enforce his order.
机长通知移民当局，他没有获得 着陆 许可 ，并在舷梯上安排了武装警卫来执行他的命令。
【英语单词】彻底解释“shore-leave”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例句
The number of seamen refused leave to enter for shore leave during their ships’ stay in port or for other purposes in the last quarter of 1979 was 298.
1979年第四季度，当船舶停泊或出于其他目的时拒绝 登陆 许可 的海员人数为298人。

“shore leave”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。

  • furlough
  • leave
  • liberty

shore leave是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！

Luckily -or- unluckily no.This was a submarine crew in for refueling, supplies and shore leave .
他们是一艘潜艇的船员，前来补充燃料和其他物资并 上岸休假 。
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave .
船长勃然大怒，拒绝 允许船员着陆 。
Liverpool. Got three days’ shore leave to make extra scratch.
我持有三天工作 许可证 。
Nam Co is the world’s highest saltwater lake, with an average elevation of 4712 meters, is one of Tibet’s three holy lakes, is known to do the Tibetan “Heaven Lake” each year, many Buddhists worship from afar this lake shore leave large number of devotees under the cultivation of the cave.
南错是世界上最高的咸水湖，平均海拔4712米，是西藏三大圣湖之一，西藏的“天湖”，每年都有许多佛教徒远道 而来 此湖朝拜。众所周知，大量洞穴栽培爱好者都这样做。
Against the advice of Admiral Martyn Jerram, commander-in-chief of the Allied Fleet, Commander Cherkassov had given most of his crew shore leave , and left the ship with all torpedoes disarmed, and all shells locked away save for 12 rounds stowed on deck with only five rounds of ready ammunition were permitted for each gun with a sixth chambered.
切尔卡索夫不顾盟军舰队司令马丁·杰拉姆的建议， 清除了 大部分船员， 拆除了 所有鱼雷的引信，并收起了所有炮弹，除了存放在甲板上的 12 枚炮弹。
Your shore leave is over.
幸运的是，你 获得了 登船的许可。
Perhaps it’s time the crew takes shore leave .
我是企业号星舰， 指挥官查尔斯·塔克。
Although it seems like getting into a barroom brawl on shore leave is not very prudent for someone with further military aspirations.
军事时期在酒吧里发生争吵，甚至更多的军事欲望，这不是很明智。
We’ve all gone about ten months without a break. I think it’s normal for people to get a little sloppy. – Perhaps it’s time the crew takes shore leave .
我是企业号星舰，指挥官查尔斯·塔克。
The foundations of the brand are based on Norman ‘Sailor Jerry’ Collins, who built his reputation as the father of the old-school tattoo by inking soldiers and sailors on shore leave in WWII-era Honolulu.
第二次世界大战期间，他为檀香山的海军士兵和水手创作了纹身，为他赢得了“老式纹身之父”的美誉。
When the Pacific War breaks out Yukikaze performs valiantly in the South Pacific, and while on shore leave , Kida meets and falls in love with Yukiko, younger sister of his commander.
尽管战火愈演愈烈，雪风却依然 毫发无损 地取得了巨大的 战果 。
Sailors on 16 ships in the Channel Fleet, commanded by Admiral Lord Bridport, protested against the living conditions aboard Royal Navy vessels and demanded a pay rise, better victualling, increased shore leave , and compensation for sickness and injury.
以布里德波特上将为首的英吉利海峡舰队16艘军舰的水手们对军舰的生活条件和低工资提出抗议，并呼吁改善。

听听“shore-leave”的地道发音（发音）！

读法是【ˈʃɔː ˌliːv】。 听下面的视频并大声发音【ˈʃɔː ˌliːv】。

【必听】美国人解释“shore-leave”的含义

アドミン