「“put someone on the spot”」的含义
等级C2・精通语言的用户
[当你让某人陷入困境时，你通过强迫他们回答困难的问题或在当下做出重要的决定来使他们感到尴尬或困难] 含义：它被使用。
中文翻译：[使某人站在原地]
下記動画を聞きながらput-on-the-spotの発音を練習しましょう
put on the spot是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
After a lot of anguish, I was
put on the spot
for a career, and I thought that I would like to have a job where I can create things together with my colleagues.
经过深思熟虑，我决定
余生
都在这个领域工作，与同事一起创造东西。这意味着他是一名电影导演。
Oof, you
put
me
on the spot
, sir.
某位受害者
的成绩单
出现了。
Don’t
put
me
on the spot
.”
“新婚后谈论
爱情
是
很尴尬的
。”
Sorry, if I
put
you
on the spot
or anything.
你
在
那里
是
我的
错，好吗？
So if we look around again, there are about four people still standing, and actually I’m not going to
put
you
on the spot
.
于是我又看了一眼，看到还有四个人站着，但我实际上并没有
猜测
。
I
put
you
on the spot
like that.
把我放在这个位置上
。
You know that I would never
put
you
on the spot
or make you uncomfortable.
你
失踪
后，我去看望了我以前的学生平克曼。
But listen, zoe kind of
put
us
on the spot
there, you know?
但看起来是佐伊
自找
的。
But I would’ve given anything to be him. I’m not trying to
put
you
on the spot
here.
但如果可以的话，我想成为他。我不想让你
难堪
。
Well,
put
me
on the spot
, why don’t you?
我听说过一些非常
可怕的
事情。
But listen, zoe kind of
put
us
on the spot
there, you know?
没必要觉得有义务去看。
不
，我真的很想看。
So I
put
you
on the spot
as well.
“我和
一位女士
在
平壤
一家酒店。”
But listen, zoe kind of
put
us
on the spot
there, you know?
这张照片真漂亮。这只是一个爱好吗？
That sure
puts
me
on the spot
.
当你这么说的时候我感到很虚弱
。
A panel of experts
puts the
economy
on the spot
.
经济
一线
专家对此有何评价？
Let’s
put
that behind us. Listen, I hate to
put
you
on the spot
, but I really must ask you to clear my name.
哦亲爱的。这次被杀的是谁？
In the summer of 1944, the Allies landed in Normandy and
put
Germany
on the spot
.
1944年夏天，盟军登陆诺曼底，德军陷入
了水深火热的境地
。
Maybe you’ve
put
your friend
on the spot
.
也许你已经
让
你的朋友说到
点上了
。
The firemen
put
out
the
fire
on the spot
.
消防队员
迅速
将火
扑灭
。
Terutaka YAMANA fought back but was
put
to
the
sword
on the spot
.
山名辉树反抗，却被
当场
砍死
。