「“on deck”」的含义
[在棒球中，它用于表示当一名球员在甲板上时，下一个击球的球员（=尝试击球）在当前击球的球员之后有下一个击球回合。]
中文翻译：[在甲板上]
on deck是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
Fox Seven, prepare set her
on deck
.
狐七准备把她
送上甲板
。
We were no longer allowed
on deck
.
我不能再去
甲板
了
Raise the sails, all hands
on deck
!
航行
在甲板上
，举起手来！
A mermaid flopped up
on deck
and told the story.
一条美人鱼跳到
甲板上
给我讲了一个故事。
Guests
on deck
carp swim in the elegant tea room is cool!
甲板上的茶室里，鲤鱼优雅地游来
游去，气氛清凉。
During transfer operations, the cargo hose ruptured near the receiving vessel’s manifold, causing oil to spray
on deck
and overboard.
在转移操作期间，接收船歧管附近的一根货物软管破裂，将油喷到
甲板
上和船外。
There’s a longboat up
on deck
.
欢迎
来到甲板，
跟我来吧。
Meanwhile, the fog is a bit’ thinned out and go up
on deck
.
另一方面，有一点雾。我上了
甲板
。
We had room
on deck
for half of us at a time.
一次可能有一半人
在甲板上
。
The data collection in each dive starts from the moment of operation confirmation
on deck
and ends immediately after it comes up to the sea surface.
每次潜水的数据记录时间是从
甲板上
确认操作到立即浮出水面为止。
In situations like that the HPU can be placed
on deck
beside the excavator, saving setup time.
在这种情况下，HPU 可以放置在挖掘机旁边的
甲板上
，从而节省设置时间。
We gather
on deck
to talk about various clouds at sunset and share our motivations, ideas, and planning for tomorrow.
日落时分，大家聚集
在甲板上
，谈论各种云朵，随意分享动机、想法和明天的计划。
Some of the measurements need to be done right after they are brought
on deck
.
有些测量必须在样品被带到
甲板上
后立即进行。
Standing
on deck
of the ship to see the vast Dongting Lake water, listening to ear whirr of the wind, Jiyu in mind all the unpleasant evaporated.
站在船的
甲板上
，听着耳边的呼呼声，脑海中看到广阔的花园湖水，所有的不愉快都蒸发了。
4 cabins are located below deck and 12 are
on deck
.
甲板以下有4间客房，
甲板以上
有12间客房。
The crew responded immediately by raising the alarm, instructing the storage vessel to stop the transfer and by taking prompt action to confine and collect oil spillage
on deck
.
船员立即发出警报，指示储油船停止转运，并迅速采取行动，对
甲板上的
溢油进行围堵和回收。
Once again set foot
on deck
of the ship, the darkness has enveloped the entire sea stars in the sky shining through the thin out their eyes.
再次
踏上船的甲板
，整个黑暗都被海星笼罩，透过天空中薄薄的一层眼睛闪烁着光芒。
The filmmakers stayed
on deck
with the local Burmese, traveling to small villages along the river.
电影摄制者沿着河流来到一个有当地缅甸人的小村庄，并留
在甲板上
。
Please also have a look at the rows of solar modules
on deck
and discover the additional role storage batteries are playing on board. < RECOMMENDED SCENES < [HIT solar modules sailing across the sea] 1 min 50 sec
请看一下
甲板上
排列的太阳能电池和蓄电池背后的秘密，它们也发挥着意想不到的作用。 <精彩场景>【HIT太阳能组件在海上奔跑】（1分50秒~）
Heir Series 9 Preview – Finders are back in action It was all hands
on deck
when the case of Roger Stuart Lennon, initially referred privately to the Finders team became public.
《继承者们》9系列后继者——Finders回归 当原本私下向Finders团队透露的罗杰·斯图尔特·列侬事件被公之于众时，所有人都
齐心协力
。