「“mind”」的含义 (noun)
词类(英语单词分类):名词
等级B1・独立语言用户
【让人思考、感受情感、理解事物的部分】被用作意义。
中文翻译:【心灵】
【非常聪明的人】用来表示。
「mind」的各种用法①:
all in the/
your
mind
[如果问题全在你脑子里,那它就不存在,这只是你的想象而已] 曾经的意思。
「mind」的各种用法②:
bear/keep
something
in mind
等级B2・独立语言用户
它的意思是[在决定或思考某事时记住信息]。
「mind」的各种用法③:
go over
something
in
your
mind
它用来表示[反复思考发生的事情]。
- He’s made up his mind, and nothing you can say will change his opinion on the issue.
- 他下定决心。无论你说什么,都无法改变他对这个问题的看法。
- I know she’s gone forever, but I just can’t put her out of my mind.
- 我知道她已经永远消失了,但我无法将她从我的脑海中抹去。
- Her words kept running through my mind.
- 她的话一直在我脑海中闪过。
- If you change your mind about coming tonight, just give me a call.
- 如果你今晚改变主意来的话,请给我打电话。
- The events of last year are still fresh in people’s minds .
- 去年的事件人们还记忆犹新。
语法
头脑
我们使用动词“mind”来表示“注意或注意某事”或“注意某事”。从这个意义上说,我们通常以祈使句的形式使用它:
……
头脑
作为动词
我们使用动词“mind”来表示“注意或注意某事”或“注意某事”。从这个意义上说,我们通常以祈使句的形式使用它:
……
心
作为名词
名词头脑指的是一个人允许我们思考、感受情感和感知事物的部分:……
头脑
:典型错误
请勿在 will you mind 或 do you mind 之后使用不定式:
…
“mind”是一个英语单词,有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法!
| 英语 | 含义(中文翻译) | 详细解释! |
| mind | 精神、心、感觉、脾气、态度、事态 | ( 大脑 ) |
| The mind can perceive what the eyes cannot see. | ||
| 心灵可以感受到肉眼无法看到的事物。 | ||
| mind | 理性、理智、正常、精神 | (理智 ) |
| The doctors say Mark’s mind is disturbed. | ||
| 医生的标记意味着心灵( 或: 理性)受到干扰。 | ||
| mind | 在乎、在意、不喜欢、不喜欢 | (关心、对象) |
| I’d like to sit here. Do you mind? | ||
| 我想坐在这里,可以吗? | ||
| mind [sth] | 照顾,照顾,注意 | (参加) |
| Mind your own behaviour and don’t tell others what to do. | ||
| 这不关你的事。别再发号施令了。 | ||
| mind [sb] | 照顾 | (儿童、宠物:照顾、监督) |
| My sister minds the kids for me while I’m working. | ||
| 我工作时,姐姐照顾孩子。 | ||
| mind [sth] | 注意,警惕 | (注意) |
| Mind where you walk; the floor is wet. | ||
| 小心台阶。地板湿了。 | ||
| mind doing [sth] | 认为〜是不愉快的,认为〜是令人讨厌的 | (反对) |
| Do you mind having to babysit for your brothers so often? | ||
| 你难道不讨厌多次照顾你的兄弟姐妹吗? | ||
2023版本~如果想增强词汇能力!我们也来学习一下与”mind”相关的其他含义吧
| 英语 | 含义(中文翻译) | 详细解释! |
| mind | 心、精神 | (精神) |
| In old age, the mind is often willing when the body isn’t. | ||
| 随着年龄的增长,即使我们的身体不快乐,我们的内心也常常快乐。 | ||
| mind | 智力,智力 | (智力) |
| He has a quick mind. | ||
| 他很快。 | ||
| mind | 智力拥有者 | (人:聪明) |
| She is one of the best minds in the business. | ||
| 她是业内最有头脑的人之一。 | ||
| mind | 意见、想法、意图 | (观点) |
| He and I were of different minds about the issue. | ||
| 我和他在这个问题上有不同的看法。 | ||
| mind | 笔记 | (注意力) |
| His mind was not on the lost keys and he forgot all about them. | ||
| 他的心思不在丢失的钥匙上,他把它们全忘了。 | ||
| mind | 屈服,关心 | (遵守) |
| He’s always in trouble and doesn’t mind. | ||
| 他总是遇到麻烦,也不关心。 | ||
| mind | 小心点,小心点 | (当心) |
| Please mind when you are crossing the road. | ||
| 过马路时请小心。 | ||
| mind [sb] | 关注~ | (注意、服从) |
| Mind your mother and clean your room. | ||
| 照顾你的妈妈并打扫你的房间。 | ||
| mind [sth] | 注意,小心 | (小心) |
| Mind the slippery steps. | ||
| 小心台阶湿滑。 | ||
| mind [sth] | 照顾,负责 | (手表) |
| Would you mind the shop for me? | ||
| 你能带我去商店吗? | ||
| mind [sth] | 担心~ | (关心) |
| I don’t mind the other commuters’ rudeness. | ||
| 我不介意其他通勤者的粗鲁行为。 | ||
| mind [sth] | 被打扰、不喜欢 | (被打扰) |
| I very much mind the intrusions of government. | ||
| 我非常担心政府的干预。 | ||
「mind」相关的惯用语、成语和复合词一览表。牢牢记住这些,让我们在日常对话中灵活运用「mind」吧!
| 英语 | 含义(中文翻译) | 详细解释! |
| bear in mind | 牢记~ | (考虑,考虑到) |
| Bear in mind that we already have an enormous sum invested in the project. | ||
| 请记住,该项目已经投入了大量资金。 | ||
|
bearing in mind,
bearing in mind that |
对于〜,考虑〜 | (考虑到这一点) |
| That is a great score, bearing in mind that you just started studying yesterday. | ||
| 考虑到你昨天才开始学习,这是一个很好的成绩。 | ||
| blow [sb] ‘s mind | 惊喜~ | 俚语 (震惊 [某人] ) ( 人 ) |
| When I heard about the revolutionary new cancer treatment, it blew my mind. Wait until you see the final scene of the movie–it’s going to blow your mind! | ||
| 当我听说一种革命性的新癌症治疗方法时,我感到震惊。等到你看到电影的最后一幕——它会让你大吃一惊! | ||
| blow [sb] ‘s mind | 完美的 | 俚语 (毒品:迷失方向、压倒 [sb] ) |
| bring to mind | 记住~ | (回忆,提醒其中之一) |
| The smell of bread baking brings to mind the years I spent in boarding school. | ||
| 烤面包的味道让我想起了在寄宿学校的岁月。 | ||
| call to mind | 想到,回忆起 | (提醒其中之一) |
| Your story calls to mind the day I wore my evening gown to a staff meeting. | ||
| 你的故事让我想起那天我穿着晚礼服参加员工会议。 | ||
| change of mind | 重新考虑,重新考虑,重新考虑 | (撤销决定) |
| She’s had a change of mind and now says she won’t marry me. | ||
| 她改变了主意,现在说她不会嫁给我。 | ||
| change your mind | 改变你的想法,改变你的想法 | (推翻你的决定) |
| 翻意する | ||
| I changed my mind and decided to go to the party after all. | ||
| 我最终改变了主意,决定去参加聚会。 | ||
| closed mind | 固执、心胸狭隘 | (不接受新想法) |
| His closed mind will not allow him to even think about it. | ||
| 他封闭的头脑甚至不允许他思考这个问题。 | ||
| come to mind | 浮现在脑海中,被记住 | (被召回) |
| He tried to solve the problem by brainstorming, jotting down the first thing that came to mind. | ||
| 他试图通过头脑风暴来解决问题,写下想到的第一件事。 | ||
| cross your mind | 交叉头,交叉头 | (发生在你身上,输入你的 想法 ) |
| Don’t tell me a naughty thought has never crossed your mind. | ||
| 别告诉我你脑子里从来没有过顽皮的想法。 | ||
| dismiss [sth] from your mind | 忘记~,从脑海中抹去~ | (不要再考虑 [某事] ) |
| I quickly dismissed the idea from my mind. | ||
| 我很快就把这个想法从脑海中抹去了。 | ||
|
drive
[sb]
out of his mind,
drive [sb] out of her mind |
让~发疯 | 比喻的、非正式的 (惹恼) |
| The baby’s constant crying drove James out of his mind. | ||
| 婴儿不断的哭声将詹姆斯从思绪中拉了回来。 | ||
|
drive
[sb]
out of his mind,
drive [sb] out of her mind |
着迷~ | 比喻的,非正式的 (引起性欲的) |
| Watching you sunbathe used to drive me out of my mind. | ||
| 当我看到你晒日光浴时,我失去了理智。 | ||
| frame of mind | 让我们有感触和感受 | (精神状态) |
| 态度、思维方式 | ||
| When he’s in a good frame of mind he’s very polite. | ||
| 当他心情好的时候,他非常有礼貌。 | ||
| have a mind of its own | 效果不好,不听话 | 比喻 ( [某事] 无生命:故障) ( 例如身体部位 ) |
| My hair has a mind of its own today. | ||
| 今天我的头发有了自己的想法。 | ||
| healthy mind | 健康的心态 | (理智) |
| Meditation can be useful to maintain a healthy mind. | ||
| 冥想有助于保持健康的心态。 | ||
| I don’t mind | 没关系,无论哪种方式都没关系。 | 非正式 (我没有偏好) |
| “We can go to the cinema or ten-pin bowling. What do you want to do?” “I don’t mind.” | ||
| “我们去看电影或者打保龄球吧。你想做什么?”“我不在乎。” | ||
| I don’t mind | 我不在乎,我不生气 | 非正式 (我不生气) |
| I don’t mind if you sit beside me. | ||
| 你可以坐在我旁边。 | ||
| in mind | 考虑到,考虑到 | (在考虑中) |
| Keep in mind that the biology exam’s tomorrow and you’ve yet to study for it. | ||
| 请记住,你的生物考试是明天,而你还没有学习。 | ||
| in the mind | 在我心里,在我心里 | (精神上) |
| This kind of ill-treatment leaves a lasting impression in the mind. | ||
| 这种虐待行为在人们的脑海中留下了深刻的印象。 | ||
| in the mind | 在我的想象中 在我的想象中 | (假想) |
| I wish you’d stop worrying about ghosts – they’re all in the mind, you know. | ||
| 我希望人们不再担心鬼魂。一切鬼魂都在心中。 | ||
| in your right mind | 活泼、有常识 | (理智) |
| Nobody in their right mind would drive a motorcycle without wearing a helmet. | ||
| 任何驾驶摩托车不戴头盔的人都是疯子。 | ||
|
inquiring mind (US),
enquiring mind (UK) |
探究的心态 | (求知欲) |
|
inquiring mind (US),
enquiring mind (UK) |
一个好奇的人,一个好奇的人,一个好奇的人 | 比喻,通常是复数 (感兴趣的人) |
| It is all in the mind | 这是一个假设 | (这是想象的。) |
| Some people believe they have been cured by faith-healers, but it’s all in the mind. | ||
| 有些人相信他们已经被信仰治疗师治愈了,但这一切都在头脑中。 | ||
| keep in mind | 记住,记住,记住 | (记住,考虑 ) |
| Now, keep in mind that in May of 1929 the stock market hadn’t crashed yet. | ||
| 现在请记住,1929 年的股市尚未崩溃。 | ||
|
keep
[sb]
in mind,
bear [sb] in mind |
考虑把……变成…… | (将 [sb] 视为 [sth] ) |
| If you ever need a cleaner, keep me in mind. | ||
| 如果您需要清洁工,请记住这一点。 | ||
| keeping in mind | 考虑到〜,考虑到〜 | (考虑,记住) |
| Keeping in mind the limited time we’ve had, I think we’ve done quite well. | ||
| 考虑到我的时间有限,我认为我做得很好。 | ||
| mind reading | 读心术、心灵感应 | (心灵感应) |
| My cousin believes he can use mind reading to understand the thoughts of his pet dog. | ||
| 我的表弟相信他可以通过读心术来了解他的狗在想什么。 | ||
| mind the gap | 请注意列车与站台之间的间隙。 | (伦敦地铁安全公告) |
| mind you | 但是,但是,只是为了确定一下。 | 非正式 (尽管如此) ( 对话 ) |
| いいかい、いいか、よく聞いて | ( 会話 ) | |
| The meal was fantastic — expensive, mind you! He can be very disorganized. Mind you, I’m no better. | ||
| 这顿饭很棒,但是很贵!他不能把事情安排得井井有条,但我和他没有什么不同。 | ||
|
mind your own business,
also US: mind your business |
不滋扰、不干涉、干扰他人 | 非正式 (照顾你关心的事情 ) |
| If you mind your own business, you won’t get in as much trouble. | ||
| 如果你管好自己的事,就不会惹上太多麻烦。 | ||
| mind-bending | 难到我头疼 难到我头晕 | (很难理解) |
| mind-bending | 差点被绊倒 | (意识改变) |
| mind-bending | 仿佛眼前的一切都变成了白色 | (几乎难以置信) |
| mind-numbing | 非常无聊、无趣 | (很无聊) |
| in your mind’s eye | 想像力 | (在你的想象中) |
| 心眼、心の目 | ( 比喩 ) | |
| In my mind’s eye, I can picture the big house that I will live in one day. | ||
| 你可以想象有一天你会住进什么样的大房子。 | ||
|
mindset,
mind-set |
思维方式、思想(态度)、观点、想法、主意 | (态度、心态) |
| You need a positive mindset to overcome these obstacles. | ||
| 克服这个障碍需要积极的思考。 | ||
| Never mind. | 没什么大不了 | 非正式的 (没关系) |
| “Dinner is ruined!” “Never mind. We’ll get takeaway.” “Do you still need a ride?” “No, never mind. I’ll take the bus.” | ||
| “不用了,没什么大不了的,我坐公交车吧。” | ||
| never mind [sth/sb] | 不关心 | 非正式的 (不注意) |
| Never mind the spilled tea; I’ll just wipe it up and pour you another cup. | ||
| 别担心茶洒了;我会把它擦干净,再给你倒一杯。 | ||
| never mind [sth/sb] | ~难以形容 | 非正式的 (少得多) |
| I haven’t got time to make a cup of coffee, never mind a three-course meal. | ||
| 我没有时间煮一杯咖啡。我不在乎三道菜的饭菜。 | ||
| of a mind to do [sth] | 有意愿做~、愿意做~、愿意做~ | (准备做 [某事] ) |
| I’m of a mind to give you a spanking! | ||
| 我要给你打屁股! | ||
| of unsound mind | 精神有问题的,精神不正常的 | (不理性或理智) |
| His lawyers are pleading | ||
听“ mind ”地道发音(发音)!
读法是【maɪnd】。 听下面的视频并大声发音【maɪnd】。

