「“hole up (somewhere)”」的含义
它的意思是[待在安全的地方，通常作为避免某事或躲避某人的一种方式]。
中文翻译：[在某处打洞]
“hole up”是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| hole up | 隐藏，隐藏 | 俚语 （躲避、隐藏） |
| The bears will hole up in their caves until spring. | ||
| 熊躲在洞穴里直到春天。 | ||
“hole up”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。
hole up是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
There’s nothing to do now but find a place to
hole up
for the night.
现在我别无选择，只能找个地方
躲起来
过夜
。
There are a thousand places she could
hole up
to wait it out.
有无数的地方
可以让你躲避
她
，直到
时间到。
So we need to dump the car and
hole up
somewhere.
所以我必须扔掉我的车并
躲到
某个地方。
You needed to find some rat trap to
hole up
in.
也许他
躲在
老鼠
洞里
。
It refers to the young Japanese people who withdraw from society and
hole up
in a room, usually in their parents’ home.
它指的是远离社会、
躲在
自己房间里的日本年轻人。他们大多和父母住在一起。
Maybe we can
hole up
there!
不成为传染源是不是
一种安慰
？
If we
hole up
, I want to be somewhere familiar.
如果我要
躲起来
，我不希望它在一个熟悉的地方。
We stay here and
hole up
… for good.
这是怪物和
辐射。
我们
都会死
在这里！
‘
hole up
, have a cup of tea ‘and wait for all this to blow over.’
躲在
那里之后，我会喝点茶，等风势平息。
So we need to dump the car and
hole up
somewhere.
我知道有一个地方
我可以在这里左转
。
One after the other, all the druids are gone, the wizards have been forced to
hole up
in the shade and our knowledge fell into oblivion.
所有的德鲁伊都消失了，或者说在深渊的
阴影
下，我们的知识即将被遗忘。
So we
hole up
and we wait till dark. [wind howling] Unbelievable.
那
我们就躲起来，等到天黑吧。我简直不敢相信。
Kensuke (Kawano Naoki) joins a company straight out of university but quits after only half a year, and his pessimistic view of life leads him to
hole up
in his bedroom.
六个月后，刚从应届毕业生加入的公司辞职的健介（河野直树饰）陷入悲观的观点中，将自己
关
在房间里。
‘Then we grab Mum, go over to Liz’s place, ‘
hole up
, have a cup of tea ‘and wait for all this to blow over.’
我要带我妈妈去莉兹家，
躲在
那里，喝点茶，等事情平静下来。
A Ukrainian soldier at the airport said that Ukrainian forces had been forced to
hole up
in a single hall, and that they were under constant tank fire.
一名乌克兰士兵说，乌克兰军队
躲在
一个大厅里，暴露在坦克火力之下。
Up to this point castles had merely been fortifications to
hole up
in and fight, but for his next residence, Azuchi Castle, Nobunaga placed more emphasis on political and cultural aspects than on uses as a military stronghold.
在此之前，它只是一座用于
围攻
和战斗的城堡，但接下来的安土城更多地侧重于政治和文化方面，而不是作为军事基地。
For example, when Nobushige SANADA and so on proposed to march on to Kyoto, Harunaga ONO and so on, strongly opposed and finally it was decided to
hole up
in Osaka-jo Castle.
比如，即使真田信茂等人主张入侵京都，大野春长等人也顽固反对，并决定
围攻大阪城
。
Is two days after another hole, so that our journey is full of magic, the old boatman said that if it is morning or winter, the holes which have a lot of mist, which really has become a Fairy Cave, the cave is full of spring swallows twitter in hand children can shine as large as the electric fish playing in the side of the ship, the first one days under the piece of rock in the hole grew bigger and… unwittingly
hole up
.
过了其他殿堂，这就是我们此行充满魔力的两天了，早上是老船夫洞，冬天洞里有雾气，真成了仙洞。春天有燕子飞来，孩子们的手的叽叽喳喳声，船边玩耍的电鱼等等。第一天下一块岩石上的一个大洞……一个无意识的
洞
你可以成长和发光。
Maybe we can
hole up
there!
令人
安慰
吗？
But I found a place to
hole up
.
安全
疏散
区域