Feel remorse
when you’re, like, shooting someone in the face?
什么意思,拍了就不
后悔
吗?
And if each soul that doeth wrong had all that is in the earth it would seek to ransom itself therewith; and they will
feel remorse
within them, when they see the doom. But it hath been judged between them fairly and they are not wronged.
So when you say you
feel remorse
for your crime, they say, ‘Typical of the psychopath to cunningly say he feels remorse when he doesn’t.’ It’s like witchcraft, they turn everything upside-down.
And do not waver, nor
feel remorse
. You are the superior ones, if you are believers.
不要因此而灰心或
绝望
。如果你是信徒,你就一定会得胜。
Takaoka (Sasano Takashi), a teacher at a vocational school during the war, continues to
feel remorse
for sending them off to fight.
战争期间,青年学校的老师高冈(笹野贵志 饰)因将学生送上战场而继续为
悔恨
而挣扎。
You
feel remorse
, guilt, for once, and I will use it to my benefit.
我会
请一名法务会计师调查此事
并回复您。
I examined myself honestly, and I find I
feel
no
remorse
.
我诚实地审视过自己,并没有
感到
任何
悔恨
。
Apparently, you
feel
no
remorse
.
似乎根本没有任何
悔恨之
意。
You seem to
feel
no
remorse
whatsoever.
你似乎根本没有任何
悔恨之心
。
A sensitive soul who now
feels
deep
remorse
for having spoken so harshly.
写这封信的人内心很敏感,现在可能正在为写出如此
严厉的
话而感到懊悔。
Author Nikos Kazantzakis wrote “I
feel
no
remorse
in this busy city of Kobe, because seeing and hearing while I ramble about the earth is my passion.”
我喜欢环游世界并
扩展
我的知识,神户提供了多种体验。
Does anyone near the helm of the Bush cabal ever
feel
anything like
remorse
, or are all these issues done to ingratiate themselves or with something more devious in mind?
Words do not suffice to express the deep
remorse
we
feel
for adding to the suffering of those patients and their families.
我也对我给汉森病患者、幸存者及其家人造成的长期痛苦
深表遗憾
。
They have no sense of correct causation and particularly cannot
feel
any sense of
remorse
or shame therefore.
他们对事情的起因没有正确的判断意识,尤其没有
悔恨
和羞耻的
感觉
。
“it doesn’t
feel
pity, or
remorse
, or fear.”
“他没有
感到
怜悯,没有
遗憾
,没有恐惧。”
They will have to harden their hearts to get through each day until they not only do not
feel
any
remorse
or compassion but may actually take pleasure in the abuse.It doesn’t have to be this way.
If a wrong-doer had all that is in the earth he would surely offer it to ransom himself. When the wrong-doers perceive the chastisement, they will
feel
intense
remorse
in their hearts. But a judgement shall be made with full justice about them. They shall not be wronged.
Feel remorse
when you’re, like, shooting someone in the face?
什么意思,拍了就不
后悔
吗?
And if each soul that doeth wrong had all that is in the earth it would seek to ransom itself therewith; and they will
feel remorse
within them, when they see the doom. But it hath been judged between them fairly and they are not wronged.
So when you say you
feel remorse
for your crime, they say, ‘Typical of the psychopath to cunningly say he feels remorse when he doesn’t.’ It’s like witchcraft, they turn everything upside-down.
And do not waver, nor
feel remorse
. You are the superior ones, if you are believers.
不要因此而灰心或
绝望
。如果你是信徒,你就一定会得胜。
Takaoka (Sasano Takashi), a teacher at a vocational school during the war, continues to
feel remorse
for sending them off to fight.
战争期间,青年学校的老师高冈(笹野贵志 饰)因将学生送上战场而继续为
悔恨
而挣扎。
You
feel remorse
, guilt, for once, and I will use it to my benefit.
我会
请一名法务会计师调查此事
并回复您。
I examined myself honestly, and I find I
feel
no
remorse
.
我诚实地审视过自己,并没有
感到
任何
悔恨
。
Apparently, you
feel
no
remorse
.
似乎根本没有任何
悔恨之
意。
You seem to
feel
no
remorse
whatsoever.
你似乎根本没有任何
悔恨之心
。
A sensitive soul who now
feels
deep
remorse
for having spoken so harshly.
写这封信的人内心很敏感,现在可能正在为写出如此
严厉的
话而感到懊悔。
Author Nikos Kazantzakis wrote “I
feel
no
remorse
in this busy city of Kobe, because seeing and hearing while I ramble about the earth is my passion.”
我喜欢环游世界并
扩展
我的知识,神户提供了多种体验。
Does anyone near the helm of the Bush cabal ever
feel
anything like
remorse
, or are all these issues done to ingratiate themselves or with something more devious in mind?
Words do not suffice to express the deep
remorse
we
feel
for adding to the suffering of those patients and their families.
我也对我给汉森病患者、幸存者及其家人造成的长期痛苦
深表遗憾
。
They have no sense of correct causation and particularly cannot
feel
any sense of
remorse
or shame therefore.
他们对事情的起因没有正确的判断意识,尤其没有
悔恨
和羞耻的
感觉
。
“it doesn’t
feel
pity, or
remorse
, or fear.”
“他没有
感到
怜悯,没有
遗憾
,没有恐惧。”
They will have to harden their hearts to get through each day until they not only do not
feel
any
remorse
or compassion but may actually take pleasure in the abuse.It doesn’t have to be this way.
If a wrong-doer had all that is in the earth he would surely offer it to ransom himself. When the wrong-doers perceive the chastisement, they will
feel
intense
remorse
in their hearts. But a judgement shall be made with full justice about them. They shall not be wronged.