「“far”」的含义 (adverb)
词性（英语单词分类）：副词
等级A2・基础级语言用户
用作含义[用来谈论某物有多远]。
中文翻译：[远方]
它用来表示[非常]。
中文翻译：[遥]
「far」的各种用法①：
as far as I know
它用来表示[过去常说你不知道所有的事实，但你认为的才是真的]。
中文翻译：[据我所知]
「far」的各种用法②：
by far
[某事物经常被说成是最伟大的、最好的等] 它用来表示。
中文翻译：【优秀】
「far」的各种用法③：
so far
等级B1・独立语言用户
[到目前为止]它已被用作一种含义。
中文翻译：[到目前为止]
参考：「far」示例短语列表
“far”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。
“far”是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| far | 遥远的，遥远的，遥远的 | （不接近 [某物] ） （ “接近”的反义词 ） |
| Springfield is far from here. | ||
| 斯普林菲尔德 离 这里很远。 | ||
| far | 极其, 极端, 过度, 远 | （ 极端 ） |
| His beliefs put him on the far right of the political spectrum. | ||
| 他的信仰导致他采取极 右翼 的政治立场。 | ||
| far | 很远很远很远 | （距离很远） |
| She walked far this morning – almost ten kilometres. | ||
| 今天早上她走了很远的路——大约10公里。 | ||
| far | 远不止～远不止～ | （很多，在很大程度上） |
| She was far more likely to succeed than people thought. | ||
| 她成功的可能性比人们想象的要大得多。 | ||
2023版本～如果想增强词汇能力！我们也来学习一下与”far”相关的其他含义吧
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| far | 对面 | （最远） （ 两者中 ） |
| Jim called to his kids at the far end of the pool. | ||
| 吉姆向泳池边的孩子们喊道。 | ||
| far | 远离，远离 | （不靠近 [某事] ） |
| She walked far away from him. | ||
| 她离他越来越远了。 | ||
「far」相关的惯用语、成语和复合词一览表。牢牢记住这些，让我们在日常对话中灵活运用「far」吧！
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| be a far cry from [sth] | 之间有很大的区别 | 非正式的 （非常不同） |
| 完全不同 | （ 非正式 ） | |
| Life in Canada is a far cry from what she’s used to in Haiti. | ||
| 加拿大的生活与她在海地的生活有很大不同。 | ||
| ⓘ这 句话不是日文翻译。 你所说的和你所做的完全不同。 | ||
| as far afield as | ～远方 | （远至） （ 距离 ） |
| The conference attracted people from countries as far afield as Japan and South Africa. | ||
| 这次会议汇聚了远至日本和南非等国家的人们。 | ||
| as far afield as | ～相距甚远 | （与主题不同） （ 问题、意见等 ） |
| as far as | 达到，达到与以下相同的距离 | （与） （ 距离 相同） |
| Our new grocery store is just as far as the old one. | ||
| 我们的新杂货店和旧杂货店一样远。 | ||
|
as far as I am concerned,
as far as I’m concerned |
对我来说，在我看来，在我看来 | （在我看来） |
| As far as I’m concerned, that was the best film of the year. | ||
| 就我而言，这是今年最好的电影。 | ||
|
as far as I am concerned,
as far as I’m concerned |
就我而言 | （就我而言，就我而言） |
| As far as I’m concerned, I never want to eat another fried alligator steak. | ||
| 就我而言，我再也不想吃炸鳄鱼排了。 | ||
| as far as I know | 据我所知 | （据我所知） |
| As far as I know, the bank approved the loan. The boss is in his office, as far as I know. | ||
| 据我所知，银行已经批准了这笔贷款。我想你的老板在办公室里。 | ||
| as far as possible | 尽可能地，尽可能地 | （尽最大可能） |
| Please avoid cell phone usage as far as possible during your visit. | ||
| 参观期间请勿使用手机。 | ||
| as far back as | 〜前段时间 | （很久以前） |
| As far back as Cleopatra’s time, sugaring has been used as a hair removal technique. | ||
| 自克利奥帕特拉时代以来，加糖一直被用作脱毛技术。 | ||
| as far back as | 回到 | （从过去的某个时间点开始） （ 时间 ） |
| These cave paintings are believed to date as far back as 17,000 years. | ||
| 这些洞穴壁画被认为已有 17,000 年的历史。 | ||
| by far | 到目前为止，到目前为止 | （大幅） |
| The U.S. is, by far, the largest producer of corn in the world. | ||
| 美国是迄今为止世界上最大的玉米生产国。 | ||
| far afield | 海外，远方 | （距离很远） |
| 広く | ||
| The writer travelled far afield during his lifetime, exploring many areas of South-East Asia. | ||
| 这位作家一生游历了许多地方，探索了东南亚的许多地方。 | ||
| far away | 离这很远 | （远处） |
| My family lives far away. | ||
| 我的家人住在很远的地方。 | ||
| Far East | 远东 | （东亚） （ 地区 ） |
| Traders brought valuable spices to Europe from the Far East. | ||
| 贸易商将珍贵的香料从远东带到了欧洲。 | ||
| far enough | 足够远 | （足够的距离） |
| far enough | 足够远 | 比喻的 （达到足够极端的程度） |
| far from [sth] | 一点也不 | （一点也不） |
| The dish is far from delicious. This competition is far from over. | ||
| 食物远谈不上美味。这场比赛还没有结束。 | ||
| far from [sth] | 而不是~，远非~ | （代替） |
| Far from feeling satisfied with her present job, she decided to look for another. | ||
| 她对目前的工作不满意，决定寻找另一份工作。 | ||
| far in advance | 很久以前 | （提前很久） |
| far less | 一点也不 | （不几乎如此，远不及如此） |
| My sister loves meeting new people; she is far less shy than I am. | ||
| 我姐姐喜欢结识新朋友。她比我害羞得多。 | ||
| far less | 远小于 | （几乎没有那么多） |
| I watch far less TV than I used to. | ||
| 我看电视的次数比以前少了很多。 | ||
| far less | 一点也不 | （程度要小得多） |
| I play guitar far less since taking up the piano. | ||
| 自从我开始弹钢琴以来，我弹吉他的次数少了很多。 | ||
| far more than | 〜比 | （数量远大于） |
| The Chinese army has far more than a few thousand soldiers. | ||
| 中国军队有数千名士兵。 | ||
| far more than | 就这样吧，还差得远呢~ | （比）更大的程度 |
| After she cheated on him, Mike was far more than just mad at her. | ||
| 迈克不只是在她欺骗他之后生她的气。 | ||
|
far off,
far-off |
离这很远 | （土地、地点：遥远） |
| I’d love to be able to travel to far-off lands and have adventures. | ||
| 我希望能够去遥远的地方旅行和冒险。 | ||
| far out | 离这很远 | （向远方） |
| The current caused the boy’s inflatable boat to drift far out to sea. | ||
| 男孩的橡皮艇被水流冲到了很远的海里。 | ||
|
far out,
far-out |
奇怪的，奇怪的，不寻常的 | 比喻的、俚语 （古怪的） |
| That Howard Hughes dude was far out. | ||
| 霍华德·休斯那个家伙远非如此。 | ||
| far out | 厉害了，酷了，酷了 | 比喻的、过时的、俚语 （惊人的） |
| You’re having a 70s-themed party on Friday? Far out! | ||
| 周五你们要举办 70 年代主题派对吗？远的！ | ||
| far too | 太多太多了 | （过度） |
| She was far too skinny to be attractive. | ||
| 她太瘦了，没有吸引力。 | ||
| far-fetched | 不可能的，难以相信的 | （不可能的，奢侈的） |
| こじつけの、突飛な | ||
| He told me that he earned one million euro per year, but I told him that this seemed a little far-fetched. | ||
| 他告诉我他每年赚 100 万欧元，但我说这有点夸张。 | ||
| far-flung | 分布在广阔的地区 | （在大范围内发现） |
| Rome found it increasingly difficult to control its far-flung empire. | ||
| 罗马发现控制其遥远的帝国变得越来越困难。 | ||
| far-flung | 很远很远 | （遥远的，遥远的） |
| The missionaries were sent to a far-flung outpost in the tropics. | ||
| 传教士被派往热带地区的偏远前哨基地。 | ||
|
far-reaching,
far reaching |
广泛的、大规模的 | （有广泛影响 ） |
| The reaction to the arrest was far reaching and will affect people across the country. | ||
| 对逮捕的反应将是深远的，影响到全国人民。 | ||
|
far-removed,
far removed |
遥远的、完全不同的、孤立的 | （无关） |
| Adam felt at peace in the mountain cabin, far removed from the bustle of city life. | ||
| 亚当在自己的小屋里感到平静，远离城市的喧嚣。 | ||
|
farseeing (US),
far-seeing (UK) |
有远见、有洞察力 | 比喻 （谨慎，计划未来） |
|
farsighted (US),
far-sighted (UK) |
有远见，能预见未来 | 比喻 （有远见） |
| few and far between | 非常罕见，非常罕见，非常罕见 | 口语 （罕见） （ 口语 ） |
| These days, public telephone boxes are few and far between. | ||
| 如今，公共电话亭已经很少了。 | ||
| go far | 成功 | 比喻 （取得成功） |
| My sister’s a very talented writer – she’ll go far. | ||
| 我姐姐是一位非常有才华的作家——她走得很远。 | ||
| go too far | 走得太远，做太多 | 比喻的 （使 [某物] 超过可接受的限度） |
| I’ve warned you before, but this time, you’ve gone too far. | ||
| 我之前已经警告过你了，但这一次我太过分了。 | ||
| How far …? | 多远？ | （到什么距离？） （ 距离 ） |
| How far is it to the nearest gas station from here? | ||
| 从这里到最近的加油站需要多长时间？ | ||
| How far can you go on one tank of gas? | ||
| 一种气体可以走多远？ | ||
| how far | 多远，距离 | （到或在多远的距离） |
| This app tells me how far I have jogged. | ||
| 这个应用程序会告诉您慢跑了多远。 | ||
|
insofar,
in so far |
只要~，只要~ | 罕见的、正式的 （在某种程度上） |
| All these issues are in so far a cause of difficulty that we cannot ignore them. | ||
| 所有这些问题都造成了不容忽视的困难。 | ||
|
insofar as,
also UK: in so far as |
的范围内，在情况下 | （在某种程度上，在那方面） |
| Both ideas, insofar as they can be called ‘ideas’, are equally preposterous. | ||
听“ far ”的土声（发音）！
读法是【fɑːr】。 听下面的视频并大声发音【fɑːr】。