「“down the drain”」的含义
等级C2・精通语言的用户
[如果工作或金钱落入下水道，就被毁掉或浪费了] 它用来表示。
中文翻译：【落入下水道】
“down the drain”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。
「down the drain」相关的惯用语、成语和复合词一览表。牢牢记住这些，让我们在日常对话中灵活运用「down the drain」吧！
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| go down the drain | 一切都被浪费了，一切都流走了，变成了水泡，变成了米。 | 比喻的、非正式的 （被浪费） |
| A lot of the investors saw their entire life savings go down the drain. | ||
| 许多投资者已经看到他们一生的积蓄都被浪费掉了。 | ||
| go down the drain | 变得无用，变成水泡，变成废物 | 比喻的，非正式的 （被毁掉） |
| 潰れる、失敗する | ||
| It was tough to see the family business go down the drain. | ||
| 看着家族企业衰落，我很难过。 | ||
down the drain是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
It’s money
down the drain
.
这就像
把
钱扔掉一样。
$5,000
down the drain
, who’s going to pay for that?
一家店就花了10万多元，谁来
补偿
我？
Converting to investment is like pouring 30 million yen
down the drain
.
转而投资就等于
扔掉
3000万日元。
And they are flushed or rinsed
down the drain
every day.
他们每天都会被冲走或冲进
下水道
。
Their day of reporting basically
down the drain
.
就好像
那天的采访被浪费了。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed
down the drain
.
当我拔掉浴室的水龙头时，水
就涌
了出来。
I name Rong, reading or not going
down the drain
was found to take this one!
我
不会弄乱
塔米的名字，或者读到，我知道我会选这个！
You made all that effort go
down the drain
.
你还要
惹出
多少麻烦？
And you can’t afford to throw your life
down the drain
.
并且不要
放弃
你的生命。
At the same time, her relationship with Kohei is going
down the drain
.
与此同时，他与公平的关系
变得
越来越困难。
Thus, the major problem is a toilet and a bathroom on the south-east – is that all financial revenues washed
down the drain
.
所以，最大的问题就是厕所，卫生间在东边南边——所有财收入都将被清理
下水道
。
I don’t like to throw money
down the drain
, you know.
如果您知道
该产品
，请在下面留言
:)祝您好运！
I would much rather spend extra and get actual results than spend a little and throw that money
down the drain
!
我宁愿多花点额外的钱，少花点实际效果，让那笔钱
打水漂
！
Product and water, along with yeast, going needlessly
down the drain
are large contributors to brewery waste/ plant effluent and the costs to treat it.
排放
超过需要的产品和水以及酵母，占工厂废水和处理成本的很大一部分。
Product and water going needlessly
down the drain
are large contributors to plant effluent and the costs to treat it.
不必要地
浪费的
产品和水混合物占工业废水处理成本的很大一部分。
Beauty products with natural ingredients also tend to avoid the use of chemicals and toxins that can pollute the environment after being washed
down the drain
.
如果盖子下的密封
破损
或丢失，请勿使用。
As much as 20% of a pot of coffee made at home is often poured
down the drain
.
项圈背面的模板
证明
它是通用的。
Also, bear in mind bear in mind that, in addition to coins, do not bring other things to avoid
down the drain
.
另外，请记住，除了硬币之外，不要提供其他物品，以免
流失
。
Biggest Coin Heist in History The Cryptocurrency firm Coincheck based in Tokyo suffered major theft with an estimated 534 million USD going
down the drain
in a theft case that involved hacking.
历史上最大的硬币盗窃案 总部
位于
东京的加密货币公司 Coincheck 遭遇了一起特大盗窃案，在与黑客相关的盗窃案中，估计
损失了
534 万美元。
Take us down, and Papa’s
down the drain
如果你开枪打死我，你爸爸也会
下地狱
的。
听“ down-the-drain ”就是下水道的声音！
以下是观看下面的视频时练习「down-the-drain」发音的文本。