有趣的英语语法

【英语单词】彻底解释“carte-blanche”！ 含义、用法、例句、如何记忆

【英语单词】彻底解释“carte-blanche”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「carte blanche」の意味(noun)

词类（英语单词分类）：名词

【完全自由地做某事】用来表示。

中文翻译：【Carte Blanche】

例文
[ + 不定式 ] The landlord has given her carte blanche to redecorate the living room.
房东 给了 他们重新装修 客厅 的自由。
【英语单词】彻底解释“carte-blanche”！ 含义、用法、例句、如何记忆

参考：「carte blanche」の例文一覧

例文
A law passed in 1991 gave the president carte blanche in the appointment of the commander-in-chief and the removal of top officers.
1991年通过 的 一项法律赋予总统任命总司令和罢免高级官员的 自由裁量 权。
例文
Nevertheless, an institutional policy that simply gives a surrogate carte blanche to decline measures that are intended only to prevent patient suffering seems deeply flawed.
然而，只给予代理人 全权否决 仅 旨在防止患者痛苦的措施的制度政策似乎存在严重缺陷。
例文
Yet the prerogative to articulate individual goals of treatment does not give the patient carte blanche .
然而，阐明个人治疗目标的特权并不 赋予 患者 自由裁量权 。
【英语单词】彻底解释“carte-blanche”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例文
The contributors, both established and emerging international scholars in the field, have been given carte blanche to choose which live performance they will analyse.
贡献者，无论是该领域的知名学者还是新兴国际学者，都被 全权 选择 要分析哪些现场表演。
例文
They were not acting as if they had carte blanche for radical reform because capitalists had suffered a massive loss of power.
由于资本家遭受了巨大的权力损失， 他们 并没有表现出 全权 进行激进改革的态度。
例文
If physicalism and this strong causal closure principle are accepted, then supernatural interventions are ruled out tout court, while rejecting physicalism gives miracles metaphysical carte blanche .
接受物理主义和这种强有力的因果封闭原则排除了超自然对法庭的干预，但拒绝 物理主义 却给予了形而上学 全权 委托的奇迹。
【英语单词】彻底解释“carte-blanche”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例文
We have to make it abundantly clear that we are not giving anybody carte blanche .
我们必须非常清楚地表明，我们不会 全权 委托 任何 人。
例文
We need to consider whether it is acceptable that the alcohol industry can advertise in such a carte blanche fashion.
我们需要考虑是否应该允许酒类行业有这样的 自由裁量权 做广告 。
例文
You have to understand that we can hardly give this committee of experts some kind of carte blanche .
你必须明白，你 很难 给这个专家委员会某种 全权委托 。
【英语单词】彻底解释“carte-blanche”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例文
I do not see how that is going to be improved by giving carte blanche to the war agricultural committees to make orders.
我不认为赋予战时农业委员会发布命令的 自由裁量 权 会如何改善这一情况。

“carte blanche”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。

  • blank check
  • free rein
  • latitude
  • power of attorney
  • authority
  • franchise
  • free hand
  • freedom
  • full authority
  • full power
  • grant
  • leeway
  • license
  • no holds barred
  • permission
  • prerogative
  • sanction
  • say
  • say-so
  • unconditional authority
  • unconditional right
  • unrestricted authority
  • warrant

carte blanche是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！

We believed the politician that it was a good car, hence we ‘believed in a belief’ and gave the politician carte blanche to do whatever he wanted with the vehicle.
我们相信政客说这是一辆好车。所以我们相信这个信条，我们 全权 让政客们用这辆车做他们想做的事。
You mean carte blanche .
你的意思是 全权委托
No inspection, just allow the pharmaceutical companies carte blanche and even write into law that they can be excused and cannot be sued.
没有测试，只是 让制药公司全权委托 ，甚至将其写入法律，允许它们且不能被起诉。
We did have carte blanche .
我们有 全权委托 。
Someone from their board came and said, “What would you do if you had carte Blanche in a classroom?”
有一天，委员会的成员来找我，问我，如果我告诉你， 你将在课堂上托付一张白板， 你会怎么做？
The carte blanche menu is suitable for both lunch and dinner.
单点 菜单适合午餐和晚餐。
You have carte blanche to solve this problem.
我将授予您解决问题的 全部权限 。
And for good reason: its innovative concept, even daring, that of the ” carte blanche “.
这是有充分理由的：其大胆、甚至创新的概念就是全权委托 ( Carte Blanche) 的概念。
The carte blanche menu focuses on nigiri sushi that features a carefully thought-out chemistry between the vinegared rice and the seafood.
omakase 菜单以寿司为主，可以品尝到与醋饭和海鲜相搭配的精心挑选的寿司。
This inventive Chef is not cold-hearted and happily takes up the challenge of the carte blanche while developing the most fantastic dishes ordered by his hosts.
这位富有创造力的厨师并不是一个保持冷静的人，他很高兴接受 笛卡尔早午餐 的挑战，同时开发出主人点的最美味的菜肴。
This fall, she will present a carte blanche at Paris’ Palais de Tokyo.
此外，我还计划今年秋天在巴黎东京 宫 举办一场大型个展。
In addition to Van Sant’s non-conformist cult feature films, the institution also gave the director carte blanche to programme his own selection of screenings.
除了范桑特导演的反建制作品外，展览还将放映其他导演的影片。导演范桑特对放映电影的选择拥有完全的 控制权 。
Each year, artists receive carte blanche to express their vision of the Maison, to share its heritage, savoir-faire and the excellence of its cuvées.
如何理解品牌精神以及如何表达品牌精神，取决于每位受邀艺术家的创作 自由 。
The history of Dior remains to this day closely tied to the art world: since 2011, the itinerant Lady Dior As Seen By exhibition has given carte blanche to around 50 multimedia artists and photographers to reinterpret the iconic Lady Dior bag.
即使在今天，迪奥的历史仍与艺术世界紧密相连。自 2011 年以来，Lady Dior As Seen By 巡回展览为大约 50 名雕塑艺术家和摄影师 提供了 自由 诠释标志性 Lady Dior 手袋的机会。
No experience, I was with him, after a brief consultation, decided to travel 51 to give him carte blanche to do, and we helped Tourism Society as long as the hair out leaflets and newspaper applications it wants to, and we Tourism Agency of the registration non-members receive 15 yuan fee, members 5 yuan money for activities, contact the necessary organizations and led when the overhead.
我经历过他快速会诊就让 他做吗？ 决定去旅行51，作为长期旅游社会贡献，我们发出传单和报纸申请希望如此，作为日本旅游局注册的非会员，我们不仅有钱，还有组织必要的管理费用。活动链接费15元，会员可获5元。
For the occasion, Chose Commune has given carte blanche to the writer Toshiyuki Horie (Yukinuma and Its Environs, The Bear And The Paving Stone), whose text is like musical notes resonating with the photographer’s distinctive universe. -Statement from publisher
为了出版，应出版商的要求，我们收到了作者堀江敏之（《结城沼泽及其周围》、 《 熊的铺路石》）的短文，该短文与摄影师上田正治的杰出宇宙产生了共鸣。 – 来自出版商的描述
There is a count down on Carte Blanche official site.
Carte Blanche 官网正在进行倒计时。
Luxury à la carte However, the restaurant Carte Blanche is not confined to the concept of the house.
奢华点菜 但 Carte Blanche 餐厅并不局限于家的概念。
Chaignaud recently premiered a piece for the Carte Blanche Ballet (Norway) in May 2018.
Chaigneault 于 2018 年 5 月为挪威的 Carte Blanche 创作了一件作品。
Carte Blanche Paris: a history of virtuosity In the chic 16e district of Paris, between the Arc de Triomphe, the Champs Elysees and the Eiffel Tower, stands the sumptuous facade of the Baltimore Hotel.
巴黎 全权委托 ：精湛的历史 巴尔的摩酒店位于巴黎时尚的 16e 区，位于凯旋门、香榭丽舍大街和埃菲尔铁塔之间，拥有华丽的外观。

听听“carte-blanche”的地道发音！

读法是【ˌkɑːt ˈblɑ̃ːʃ】。 听下面的视频并大声发音【ˌkɑːt ˈblɑ̃ːʃ】。

【必听】美国人解释“carte-blanche”的含义

「carte blanche」の意味(noun)

词类（英语单词分类）：名词

【完全自由地做某事】用来表示。

中文翻译：【Carte Blanche】

例文
[ + 不定式 ] The landlord has given her carte blanche to redecorate the living room.
房东 给了 他们重新装修 客厅 的自由。
【英语单词】彻底解释“carte-blanche”！ 含义、用法、例句、如何记忆

参考：「carte blanche」の例文一覧

例文
A law passed in 1991 gave the president carte blanche in the appointment of the commander-in-chief and the removal of top officers.
1991年通过 的 一项法律赋予总统任命总司令和罢免高级官员的 自由裁量 权。
例文
Nevertheless, an institutional policy that simply gives a surrogate carte blanche to decline measures that are intended only to prevent patient suffering seems deeply flawed.
然而，只给予代理人 全权否决 仅 旨在防止患者痛苦的措施的制度政策似乎存在严重缺陷。
例文
Yet the prerogative to articulate individual goals of treatment does not give the patient carte blanche .
然而，阐明个人治疗目标的特权并不 赋予 患者 自由裁量权 。
【英语单词】彻底解释“carte-blanche”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例文
The contributors, both established and emerging international scholars in the field, have been given carte blanche to choose which live performance they will analyse.
贡献者，无论是该领域的知名学者还是新兴国际学者，都被 全权 选择 要分析哪些现场表演。
例文
They were not acting as if they had carte blanche for radical reform because capitalists had suffered a massive loss of power.
由于资本家遭受了巨大的权力损失， 他们 并没有表现出 全权 进行激进改革的态度。
例文
If physicalism and this strong causal closure principle are accepted, then supernatural interventions are ruled out tout court, while rejecting physicalism gives miracles metaphysical carte blanche .
接受物理主义和这种强有力的因果封闭原则排除了超自然对法庭的干预，但拒绝 物理主义 却给予了形而上学 全权 委托的奇迹。
【英语单词】彻底解释“carte-blanche”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例文
We have to make it abundantly clear that we are not giving anybody carte blanche .
我们必须非常清楚地表明，我们不会 全权 委托 任何 人。
例文
We need to consider whether it is acceptable that the alcohol industry can advertise in such a carte blanche fashion.
我们需要考虑是否应该允许酒类行业有这样的 自由裁量权 做广告 。
例文
You have to understand that we can hardly give this committee of experts some kind of carte blanche .
你必须明白，你 很难 给这个专家委员会某种 全权委托 。
【英语单词】彻底解释“carte-blanche”！ 含义、用法、例句、如何记忆
例文
I do not see how that is going to be improved by giving carte blanche to the war agricultural committees to make orders.
我不认为赋予战时农业委员会发布命令的 自由裁量 权 会如何改善这一情况。

“carte blanche”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。

  • blank check
  • free rein
  • latitude
  • power of attorney
  • authority
  • franchise
  • free hand
  • freedom
  • full authority
  • full power
  • grant
  • leeway
  • license
  • no holds barred
  • permission
  • prerogative
  • sanction
  • say
  • say-so
  • unconditional authority
  • unconditional right
  • unrestricted authority
  • warrant

carte blanche是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！

We believed the politician that it was a good car, hence we ‘believed in a belief’ and gave the politician carte blanche to do whatever he wanted with the vehicle.
我们相信政客说这是一辆好车。所以我们相信这个信条，我们 全权 让政客们用这辆车做他们想做的事。
You mean carte blanche .
你的意思是 全权委托
No inspection, just allow the pharmaceutical companies carte blanche and even write into law that they can be excused and cannot be sued.
没有测试，只是 让制药公司全权委托 ，甚至将其写入法律，允许它们且不能被起诉。
We did have carte blanche .
我们有 全权委托 。
Someone from their board came and said, “What would you do if you had carte Blanche in a classroom?”
有一天，委员会的成员来找我，问我，如果我告诉你， 你将在课堂上托付一张白板， 你会怎么做？
The carte blanche menu is suitable for both lunch and dinner.
单点 菜单适合午餐和晚餐。
You have carte blanche to solve this problem.
我将授予您解决问题的 全部权限 。
And for good reason: its innovative concept, even daring, that of the ” carte blanche “.
这是有充分理由的：其大胆、甚至创新的概念就是全权委托 ( Carte Blanche) 的概念。
The carte blanche menu focuses on nigiri sushi that features a carefully thought-out chemistry between the vinegared rice and the seafood.
omakase 菜单以寿司为主，可以品尝到与醋饭和海鲜相搭配的精心挑选的寿司。
This inventive Chef is not cold-hearted and happily takes up the challenge of the carte blanche while developing the most fantastic dishes ordered by his hosts.
这位富有创造力的厨师并不是一个保持冷静的人，他很高兴接受 笛卡尔早午餐 的挑战，同时开发出主人点的最美味的菜肴。
This fall, she will present a carte blanche at Paris’ Palais de Tokyo.
此外，我还计划今年秋天在巴黎东京 宫 举办一场大型个展。
In addition to Van Sant’s non-conformist cult feature films, the institution also gave the director carte blanche to programme his own selection of screenings.
除了范桑特导演的反建制作品外，展览还将放映其他导演的影片。导演范桑特对放映电影的选择拥有完全的 控制权 。
Each year, artists receive carte blanche to express their vision of the Maison, to share its heritage, savoir-faire and the excellence of its cuvées.
如何理解品牌精神以及如何表达品牌精神，取决于每位受邀艺术家的创作 自由 。
The history of Dior remains to this day closely tied to the art world: since 2011, the itinerant Lady Dior As Seen By exhibition has given carte blanche to around 50 multimedia artists and photographers to reinterpret the iconic Lady Dior bag.
即使在今天，迪奥的历史仍与艺术世界紧密相连。自 2011 年以来，Lady Dior As Seen By 巡回展览为大约 50 名雕塑艺术家和摄影师 提供了 自由 诠释标志性 Lady Dior 手袋的机会。
No experience, I was with him, after a brief consultation, decided to travel 51 to give him carte blanche to do, and we helped Tourism Society as long as the hair out leaflets and newspaper applications it wants to, and we Tourism Agency of the registration non-members receive 15 yuan fee, members 5 yuan money for activities, contact the necessary organizations and led when the overhead.
我经历过他快速会诊就让 他做吗？ 决定去旅行51，作为长期旅游社会贡献，我们发出传单和报纸申请希望如此，作为日本旅游局注册的非会员，我们不仅有钱，还有组织必要的管理费用。活动链接费15元，会员可获5元。
For the occasion, Chose Commune has given carte blanche to the writer Toshiyuki Horie (Yukinuma and Its Environs, The Bear And The Paving Stone), whose text is like musical notes resonating with the photographer’s distinctive universe. -Statement from publisher
为了出版，应出版商的要求，我们收到了作者堀江敏之（《结城沼泽及其周围》、 《 熊的铺路石》）的短文，该短文与摄影师上田正治的杰出宇宙产生了共鸣。 – 来自出版商的描述
There is a count down on Carte Blanche official site.
Carte Blanche 官网正在进行倒计时。
Luxury à la carte However, the restaurant Carte Blanche is not confined to the concept of the house.
奢华点菜 但 Carte Blanche 餐厅并不局限于家的概念。
Chaignaud recently premiered a piece for the Carte Blanche Ballet (Norway) in May 2018.
Chaigneault 于 2018 年 5 月为挪威的 Carte Blanche 创作了一件作品。
Carte Blanche Paris: a history of virtuosity In the chic 16e district of Paris, between the Arc de Triomphe, the Champs Elysees and the Eiffel Tower, stands the sumptuous facade of the Baltimore Hotel.
巴黎 全权委托 ：精湛的历史 巴尔的摩酒店位于巴黎时尚的 16e 区，位于凯旋门、香榭丽舍大街和埃菲尔铁塔之间，拥有华丽的外观。

听听“carte-blanche”的地道发音！

读法是【ˌkɑːt ˈblɑ̃ːʃ】。 听下面的视频并大声发音【ˌkɑːt ˈblɑ̃ːʃ】。

【必听】美国人解释“carte-blanche”的含义

アドミン