「“carry”」的含义 (verb)
词类（英语单词分类）：动词
携带
现在分词
|
过去时和
过去分词
“carry”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。
通过记住反义词和反义词列表来掌握“carry”这个词！。
“carry”是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| carry [sth] | 携带，拿走 | （移动、运输） |
| Could you carry this table from the kitchen to the dining room? | ||
| 你能把这张桌子从厨房搬到餐厅吗？ | ||
| carry [sth] | 携带、运输 | （车辆：运输） （ 将某物从一侧移动到另一侧 ） |
| The truck carries cargo across the country. | ||
| 这辆卡车在全国范围内运载（ 或： 运输）货物。 | ||
| carry [sth] | 携带 | （传导） （ 传导水、电等 ） |
| 执行 | （ 正式 ） | |
| This pipe carries water. | ||
| 这条管道输送水。 | ||
| carry [sth] | 支持 | （支撑） （ 重量，重量 ） |
| The steel beams can carry a lot of weight. | ||
| 这种钢梁可以支撑很大的荷载。 | ||
| carry [sth] | 携带、转移 | （传播） （ 疾病 ） |
| Mosquitoes carry malaria. | ||
| 蚊子携带（ 或： 传播）疟疾。 | ||
| carry [sth] | 穿 | （和你在一起） （ 事情 ） |
| He always carries a knife for protection. | ||
| 他总是带着一把刀来自卫。 | ||
| carry [sth] | 安排、处理 | （库存） （ 保持库存 ） |
| This shop doesn’t carry all brands of clothes. | ||
| 我们的商店不出售所有品牌的服装。 | ||
| carry | 到达，达到 | （声音：旅行 ） |
| In the canyon, voices carry far. | ||
| 在山谷中，声音可以（ 或者： 最终）传得很远。 | ||
2023版本～如果想增强词汇能力！我们也来学习一下与”carry”相关的其他含义吧
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| carry | 携带 | US (football) （ 美式足球/带球前进 ） |
| The running back averages twenty yards a carry. | ||
| 跑卫平均每次跑动 20 码。 | ||
| carry | 达到，传达 | （到达观众） |
| The Minister’s message will carry. | ||
| 部长致辞如下。 | ||
| carry | 被采纳[通过] | （获得采用） |
| The motion will carry in Congress. | ||
| 该动议将提交议会。 | ||
| carry [sth] | 伴随着 | （涉及，涉及） |
| Robbery carries a ten-year prison term in some countries. | ||
| 在一些国家，抢劫可判处 10 年监禁。 | ||
| carry [sth] | 传达～沟通 | （沟通，传达） |
| Commercials carry an obvious message. | ||
| 该广告传达了一个明确的信息。 | ||
| carry [sb] | 怀孕了~ | （孕育） |
| Melinda is carrying twins. | ||
| 梅琳达怀着双胞胎。 | ||
| carry [sth] | 继续，维持~ | （继续、延伸） |
| We don’t want to carry things too far. | ||
| 我们不想做得太过分。 | ||
| carry [sb] to [sth] | 带来~到~ | 比喻 （导致成功） |
| The star player carried the team to victory. | ||
| 这位明星球员带领他的球队取得了胜利。 | ||
| carry [sth] | 报告、发布、专题~ | （出版物：专题） （ 出版物 ） |
| Later editions of the newspaper carried a different headline story. | ||
| 该报纸的后续版本刊登了不同标题的文章。 | ||
| carry [sth] | 发扬～前进 | （数字：转移到下一列） （ 计算中 ） |
| Don’t forget to carry the two. | ||
| 别忘了带两个。 | ||
| carry [sth] | 跳过去 | （高尔夫） （ 高尔夫 ） |
| 给出飞行距离 | ||
| Alan is hoping to carry this sandtrap. | ||
| 艾伦想要携带这个沙坑。 | ||
| carry yourself | 保持姿势 | （姿势：保持自己） |
| The ballerina carries herself well. | ||
| 芭蕾舞演员做得很好。 | ||
| 短语动词 | ||
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
|
carry
[sth]
forward,
carry forward [sth] |
发扬～前进 | （总和：转移到下一列） |
| Carry the number forward from the units to the tens column. | ||
| 将数字从个位向上移至十位列。 | ||
|
carry
[sth]
forward,
carry forward [sth] |
提前~ | 比喻 （进步的原因） |
| 口に出る | ( 話題が ) | |
| 間違いを犯す | ||
| A team of experts is being assembled to carry the project forward. | ||
| 已经组建了一个专家团队来推进该项目。 | ||
| carry on | 继续~，继续~，继续~ | （继续做 [某事] ） |
| She carried on as if nothing had happened. | ||
| 她继续说道，好像什么事都没有发生过一样。 | ||
| carry on with [sth] | 继续~继续~ | （继续 [某事] ） |
| The teacher told us to carry on with the exercise she had assigned while she prepared a test. | ||
| 老师告诉我们在准备考试的同时继续做指定的练习。 | ||
|
carry on
[sth]
,
carry [sth] on |
接手~，继续做~ | （保留，继续） |
| His daughter plans to carry the business on just as it was before. | ||
| 他的女儿计划像以前一样继续经营生意。 | ||
| carry on doing [sth] | 继续做~，继续~ | （继续做） |
|
carry
[sth]
out,
carry out [sth] |
执行~ | （执行、进行） |
| The army sometimes carries out mountain rescues in this area. | ||
| 陆军有时会在该地区进行山地救援行动。 | ||
|
carry
[sth]
out,
carry out [sth] |
使~成真 | （实现） |
| The executor of a will carries out the wishes of the deceased. | ||
| 遗嘱执行人执行死者的遗愿。 | ||
|
carry
[sth]
over,
carry over [sth] |
带着向前 | （总和：转移到下一栏） （ 数学 ） |
| Carry over the number “4” and put it at the top of the next column. | ||
| 保留数字“4”并将其放在下一列的顶部。 | ||
|
carry
[sth]
over,
carry over [sth] |
发扬光大，发扬光大 | （休假津贴：明年使用） （ 休假津贴： 明年使用） |
| My boss won’t allow me to carry over my vacation time to next year so I must take holidays now. | ||
| 我的老板不允许我把假期延续到明年，所以我现在必须休假。 | ||
「carry」相关的惯用语、成语和复合词一览表。牢牢记住这些，让我们在日常对话中灵活运用「carry」吧！
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| carry a tune | 唱得好，唱得好 | 比喻 （唱出正确的音符） |
| 十字形 | ||
| 出现了差异 | ||
| He can’t carry a tune. Every note he sings is wrong. | ||
| 他无法唱出旋律。他唱的每一个音符都是错误的。 | ||
| carry along | 携带~ | （带来） |
| carry around | 随身携带 | （随身携带） |
| carry away | 带走~ | （潮汐等：扫除 ） |
| carry it off | 完成，完成，完成 | 非正式的 （在 [某事] 上取得成功） |
| I was terrified at performing for a crowd, but I carried it off. | ||
| 在这么多人面前表演很可怕，但我做到了。 | ||
| carry it off | 你看起来不错 | （服装：看起来有吸引力） （ 服装等 ） |
| Not many women could get away with that outfit, but she can carry it off. | ||
| 很多女人都穿不了那套衣服，但她可以穿。 | ||
| carry off | 绑架某人 | （绑架，绑架） |
| 避开~ | （ 古式 ） | |
| The mountain sheep were sweeter but the valley sheep were fatter, so we deemed it meeter to carry off the latter. | ||
| 山羊很甜，但谷羊比较肥，所以我认为携带后者比较合适。 | ||
| carry off | 赢得〜，绑架〜，获取〜 | 非正式 （成功） （ 例如奖励 ） |
| Not everyone can wear a red hat with purple shoes, but you really carry it off in style. | ||
| 不是每个人都能穿紫色鞋子和红色帽子，但你确实可以看起来很时尚。 | ||
|
carry on,
carry-on |
心烦意乱、大惊小怪、哭泣 | 非正式的 （小题大做） |
| At bedtime the spoiled child would carry on until his parents shouted, “Enough!” | ||
| 到了睡觉的时候，这个被宠坏的孩子一直持续到父母喊道：“够了！” | ||
| carry on a conversation | 交谈，交谈 | （进行聊天或讨论） |
| The two women carried on their conversation in the taxi on the way home. | ||
| 在回家的出租车上，两个女人继续交谈。 | ||
|
carry
[sth]
out,
carry out [sth] |
带〜回家，带〜回家，带〜出去 | 非正式 （食物：带走 ） |
| Everything on the menu is also available to carry out. | ||
| 您还可以执行菜单上的所有操作。 | ||
| carry over | 继续，继续 | （预定结束后继续） |
| His frustration at work carried over to his home. | ||
听听“ carry ”的土声（发音）！
读法是【ˈkær·i】。 听下面的视频并大声发音【ˈkær·i】。