「“blow the lid off something”」的含义
它用来表示[宣布人们不知道的事情]。
中文翻译：[揭开某物的盖子]
“blow the lid off”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。
“blow the lid off”是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
|
take the lid off
[sth]
,
blow the lid off [sth] |
揭露真相，揭露真相，揭露真相 | 比喻的，非正式的 （揭示 [某事] 以前的秘密 ） |
blow the lid off是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
We’ll
blow the lid off
the Hanaoka scandal.
女性卷入花冈嫌疑只是时间问题，请不要接受采访。
Blow the lid off
the place like Maisel did with “Bedlam 1946.”
揭露事实，就像电影《恐怖庇护所》中一样
Once they test his DNA, once they see it doesn’t match what’s on file, it’ll
blow the lid off
this whole conspiracy.
这个阴谋被揭露了。不，这并不容易。
They’re ready to
blow the lid off
one of the slickest multimillion dollar frauds ever perpetrated on the American people.
所宣传的先进技术是一个弥天大谎，我正在组装我在垃圾场捡来的零件。
Blow the lid off
the place like Maisel did with “Bedlam 1946.”
荣获普利策奖
I cannot get
the lid off
.
我打不开
盖子
。
You can feel the good sweet smell of strawberry when you take
the lid off
.
打开
盖子
，就能闻到草莓的甜香。
The lid
screws on or locks in a way that requires opposable thumbs-so bears cannot get
the lid off
if attached correctly.
除非手动捏住并转动，否则无法打开拧紧或锁定的
盖子
。所以即使熊找到了，他也无法打开
盖子
。
If you’d gotten it to the mainland, you could have blown
the lid off
this place.
如果我们能把它送到大陆，我们就能暴露这个地方。
Until Norm Waxman showed up backstage at the Sullivan Show… and blew
the lid off
… we had no idea how deep in he was.
真相曝光……热恋中巨额
债务
曝光。
It was disappointing that I could not tell the deliciousness of SURIYUN’s dishes because I could not shoot taking
the lid off
yet.
由于还没来得及
拍合照
，所以遗憾的是我无法表达SURIYUN食物的美味。
Another spooky property is that it flows with absolutely no viscosity or friction, so if you were to take
the lid off
that bottle, it won’t stay inside.
另一个令人毛骨悚然的特性是粘度（摩擦力）为零，所以当你打开容器的
盖子
时，超流体就会出来。
To make a feeder from egg cartons all you need to do is cut
the lid off
of the egg carton.
要用鸡蛋盒制作喂食器，您所需要做的就是切掉鸡蛋
盒盖
。
Then, cook both surfaces until crispy with
the lid off
and then the okonomiyaki, with the inside fluffy, will be cooked up well.
之后，如果
你不盖盖子
，将两面烤至酥脆，你就会得到一个完全煮熟的御好烧，里面仍然柔软蓬松。
I tried a couple more times, but I just could not get
the lid off
in the amount of time I had between significant pain and the mind-numbingly terrible pain that came when I started to apply pressure to the bottle.
我又尝试了几次，但在很长的一段时间内我无法盖上
盖子
，当我对瓶子施加压力时，我感到非常疼痛，心脏麻木可怕。当我开始使用它时，疼痛就来了。
(Not doing so may cause burns to yourself or cause the kettle to become burnt or deformed.)*Kettle
Lid
: Do not boil water with
the lid off
.
）・请勿在
开盖的情况
下
煮水壶。这可能会导致手柄劣化。
Please help me take this
lid off
.
请帮我取下这个
盖子
。
What the real pros do is keep
the lid
on, give the bottle a few short, sharp shakes to wake up all those tomato particles, and then take
the lid off
and do a nice controlled pour onto their heavenly fries.
然而，专家们在盖上盖子的情况下快速剧烈地
摇晃
容器几次，将番茄颗粒从休眠状态唤醒，然后打开
盖子
，
将
适量的液体倒在美味的
土豆
上。
Place
the lid
to your right on the table, resting it on the raised rim with the inside facing up.Once you have taken
the lid off
, hold the bowl in your hand as you eat, to avoid dripping any broth onto the table.
4 用右手握住
盖子
的边缘，将其放在右侧，线的底部朝下。打开
盖子
后，请将碗拿起，以免汤汁滴落。
And it was late one night and it was time to stir, so I lifted
the lid off
the cooking pot, and I placed it onto the kitchen counter next to me, and it started to roll back and forth making this sound.
已经是深夜了，我必须搅拌它，所以我把
锅盖取下来
，放在我旁边的柜台上，盖子开始来回摇晃，发出这种声音。
听听“blow-the-lid-off”的地道发音（发音）！
以下是观看下面的视频时练习「blow-the-lid-off」发音的文本。