「“apart”」的含义 (adverb)
词性(英语单词分类):副词
等级B1・独立语言用户
用于表示[用空格或句点分隔]。
中文翻译:[分开(在空间/时间上),分开]
用于表示[分开,分成较小的部分]。
中文翻译:[化为碎片,化为碎片]
它用来表示[不与其他人一起]。
中文翻译:[单独]
「apart」的各种用法①:
apart from
等级B1・独立语言用户
它用来表示[除了]。
中文翻译:[除了,除了]
参考:「apart」示例短语列表
“apart”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧!。
通过记住反义词和反义词列表来掌握“apart”这个词!。
“apart”是一个英语单词,有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法!
| 英语 | 含义(中文翻译) | 详细解释! |
| apart | 拆散 | (分开) |
| 分开 | ||
| 离开 | ||
| Oh, you haven’t heard that they’ve been apart for five months? | ||
| 什么,你不知道?他们分手已经5个月了。 | ||
| apart | 其他 | ( [sth] : 分开) |
| 孤独な | ||
| Those musicians are a breed apart. | ||
| 那些音乐家是完全不同的动物。 | ||
| apart | 离开 | (远处) |
| They lived apart for years–she in Madrid, and he in Washington. These cities are thousands of miles apart. | ||
| 多年来,他们分居,她在陆地上,他在华盛顿。这些城市相距数千英里。 | ||
| apart | 化为碎片,化为碎片 | (成为碎片) |
| He took the table apart before moving it to his new house. | ||
| 他把桌子拆成碎片,然后运到新家。 | ||
2023版本~如果想增强词汇能力!我们也来学习一下与”apart”相关的其他含义吧
| 英语 | 含义(中文翻译) | 详细解释! |
| apart | 分离 | (具有特殊品质) |
| 与其他人不同 | ||
| Beethoven was apart from all his contemporaries. | ||
| 贝多芬与所有同时代人不同。 | ||
| apart | 分别,分别,分别,分别 | (不与其余的,分开) |
| Keep the soy sauce apart from the rice until you eat it. | ||
| 食用前请勿将酱油和米饭混合并分开存放。 | ||
| 短语动词 | ||
| 英语 | 含义(中文翻译) | 详细解释! |
| break apart | 破碎,崩溃 | 字面意义 (碎成碎片) |
| The dam broke apart because of the force of flood waters. | ||
| 洪水的力量导致大坝决堤。 | ||
| break [sth] apart | 毁掉~ | 比喻 (破坏) |
| This zoning issue will break apart the community. | ||
| 这个分区问题分裂了社区。 | ||
| come apart | 分崩离析,破碎 | (化为碎片) |
| The delicate necklace came apart in Gisela’s hands. | ||
| 这条精致的项链在吉塞拉手中散开了。 | ||
|
crack
[sth]
apart,
crack apart [sth] |
撬开~ | (打开或分成两半) |
| drift apart | 变得疏远 | 比喻 (朋友、情侣:失去亲密关系) |
| Sometimes friends will drift apart over time. | ||
| 有时,朋友随着时间的推移会变得疏远。 | ||
| grow apart | 变得疏远 | 比喻 (朋友:变得不那么亲密) |
| We were best friends in high school, but we have since grown apart. | ||
| 我们在高中时是最好的朋友,但此后我们就疏远了。 | ||
|
set
[sth]
apart,
set apart [sth] |
放在一边,特别是 | 比喻 (保留,放在一边) |
| The family set one bedroom apart for use by guests. | ||
| 一家人分开了一间卧室供客人使用。 | ||
| split apart | 被分割 | (分开) |
|
take
[sth]
apart,
take apart [sth] |
拆卸 | (拆解、拆卸) |
| She was a good mechanic and could take an engine apart in less than three hours. | ||
| 她是一位出色的机械师,能够在不到三个小时的时间内拆卸发动机。 | ||
|
take
[sth]
apart,
take apart [sth] |
分析、阐明 | 比喻 (分析) |
| The critic took the film apart scene by scene. | ||
| 评论家逐场分解了电影。 | ||
|
take
[sb/sth]
apart,
take apart [sb/sth] |
严厉批评~ | 比喻 (批评) |
| The tabloid took the actress apart for her appearance. | ||
| 小报取笑这位女演员的外表。 | ||
|
tear
[sth]
apart,
tear apart [sth] |
摧毁,摧毁 | (破坏) |
| Ten years of war has torn the city apart. | ||
| 十年的战争使这座城市四分五裂。 | ||
|
tear
[sb]
and
[sb]
apart,
tear apart [sb] and [sb] |
撕掉 | 比喻 (划分) |
| Ryan’s affair tore him and his fiancée apart. | ||
| 瑞安的外遇使他和未婚妻分道扬镳。 | ||
|
tear
[sth]
apart,
tear apart [sth] |
批评~ | 比喻性的 (给予否定的意见) |
| The art critic just tore apart the painting. | ||
| 艺术评论家把这幅画撕碎了。 | ||
| tell [sth/sb] apart | 区分[识别]~ | 非正式的 (区分) |
| The twins are so alike that it’s not easy to tell them apart. | ||
| 双胞胎看起来很相似,所以区分他们并不容易。 | ||
「apart」相关的惯用语、成语和复合词一览表。牢牢记住这些,让我们在日常对话中灵活运用「apart」吧!
| 英语 | 含义(中文翻译) | 详细解释! |
| apart from | 除了~ | (除了) |
| Apart from me, none of my classmates delivered the composition on time. | ||
| 除了我之外,我的同学没有一个按时交论文的。 | ||
| apart from | 远离 | (远离,远离) |
| He built his house apart from the rest of the village. | ||
| 他把自己的房子建得与村里的其他地方分开。 | ||
| break apart | 粉碎~成碎片 | (拆开,撕成碎片) |
| This zoning issue will break apart the community. | ||
| 这个分区问题分裂了社区。 | ||
| come apart at the seams | 磨损,散开 | (未缝合) |
| The sofa cushion is coming apart at the seams so the stuffing is sticking out. | ||
| 沙发垫的接缝处已松开,因此填充物伸出来。 | ||
| come apart at the seams | 变得无用 | 比喻 (出错) |
| 进展不顺利 | ||
| The proposed merger appears to be coming apart at the seams. | ||
| 拟议的合并似乎已经破裂。 | ||
| come apart at the seams | 要有精神 | 比喻 (情绪失控) |
| ボロボロになる | ( 比喩、口語 ) | |
| She started getting frazzled when she lost her job; now her husband has left her, and she’s really coming apart at the seams. | ||
| 当她失业后,她开始感到困惑。现在她的丈夫离开了她,她真的崩溃了。 | ||
| cut apart | 分开~,分开~ | (分开,分开) |
|
draw
[sth]
apart,
draw apart [sth] |
分开~,分开~ | (单独) ( 事物 ) |
| You have to draw apart the halves of the avocado before you can scoop out the pulp. | ||
| 在挖出果肉之前,您需要准备半个鳄梨。 | ||
| draw apart | 离开,分手 | (向相反方向移动) |
| drift apart | 分开 | ( 逐渐 分开) |
| Asia and North America were once joined, but over the millennia, they drifted apart. | ||
| 亚洲和北美曾经连在一起,但已经分开了数千年。 | ||
| fall apart | 崩溃,崩溃,崩溃 | 比喻 (计划、关系:出错 ) |
| Lisa’s marriage fell apart when she discovered her husband was having an affair. | ||
| 当丽莎发现丈夫欺骗她时,她的婚姻破裂了。 | ||
| force [sth] apart | 撬开~ | (揭开谜底) |
| When the elevator was stuck, he had to force the doors apart to get out. | ||
| 当电梯停止运行时,他不得不强行开门逃走。 | ||
| move apart | 离开 | (分离) |
| move apart | 放手 | (分离) |
| pull apart | 分成几块,撕开 | 字面意义 (拆解、拆散) |
| When she saw that her inquisitive son had pulled apart the stereo, she scolded him. | ||
| 当她看到儿子因为好奇而撕毁音响时,她责骂了他。 | ||
| pull apart | 严厉批评~严厉批评 | 比喻 (严厉批评) |
| The following speaker pulled my theory apart. | ||
| 下一位发言者夺走了我的理论。 | ||
| rip [sth] apart | 拆 | (拆) |
| Impatient to see her present, Naomi ripped the packaging apart. | ||
| 内奥米迫不及待地想看到她的礼物,撕开了包裹。 | ||
| rip [sth] apart | 撕掉 | (撕成碎片) |
| The hounds ripped the fox apart. | ||
| 猎犬把狐狸撕碎了。 | ||
| rip [sb/sth] apart | 苛责 | 俚语,比喻 (严厉批评 ) |
| The critics ripped the author apart. | ||
| 批评者对作者进行了分裂。 | ||
| set apart | 使〜脱颖而出,带出 | (区分,使不同) |
| tear apart | 分解~成碎片 | 文字 (撕成碎片) |
| He tore apart the green pear with his bare hands. | ||
| 他徒手把青梨撕碎了。 | ||
| tear apart | 扰乱安宁 | 比喻 (摧毁情感) |
| Getting a cancer diagnosis can tear you apart. | ||
| 接受癌症诊断可能会让您心碎。 | ||
| tease [sth] apart | 绎 | (轻轻分开) |
| torn apart | 四分五裂 | 非正式的 (撕成碎片) |
|
torn apart,
torn-apart |
我已经精神疲惫了 | 比喻的 (被蹂躏的) |
| 我的心被撕裂了 | ( 比喻 ) | |
| Following the guerilla insurgencies, little remained of the torn-apart colony. | ||
| 游击队起义之后,被撕裂的殖民地所剩无几。 | ||
|
torn apart,
torn-apart |
撕裂,撕裂 | 比喻 (分开) |
| Divorces can result in torn-apart families, living in separate parts of the country. | ||
| 由于离婚,家庭离散并最终居住在该国的不同地区。 | ||
|
torn apart,
torn-apart |
非常心疼,心都碎了 | 非正式的、比喻的 (情感上受到摧残的) |
| She was torn apart over her mother’s death. | ||
| 她因母亲的去世而悲痛欲绝。 | ||
| wide apart | 离的远 | (分开) |
| It’s not a bad portrait except that his eyes are too wide apart. | ||
| 这幅肖像画还不错,只是他的眼睛距离太远。 | ||
apart是一个英语单词,有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法!
They are approximately 330 kilometers
apart
.
两者
相距
约330公里。
Ensures linearity between points that are far
apart
检查
相距较远
的点之间的线性度。
He likes to take electric devices
apart
.
他喜欢
拆卸
电器。
You have to pull things
apart
.
我们需要把事情
分开
。
The chromosome is literally blown
apart
.
染色体确实
崩溃了
。
They can seem a generation
apart
.
听听“ apart ”的陆地声音(发音)!
读法是【əˈpɑːt】。 听下面的视频并大声发音【əˈpɑːt】。

