Explicación detallada de “would-be”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “would-be”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para expresar [querer o intentar hacer].

Traducción al español 【will】

Ejemplo(s)

a would-be artist/politician

futuro artista/político

Referencia: Lista de ejemplos de “would-be”

Ejemplo(s)

Moreover, in a liberal democracy with a well-developed private sector, would – be hegemonic efforts to extend the party’s influence through society can have unexpected results.

Además, en las democracias liberales con sectores privados bien desarrollados, los esfuerzos hegemónicos para expandir la influencia de los partidos en la sociedad pueden tener consecuencias no deseadas.

Ejemplo(s)

Rationalist explanations of civil conflict have emphasized the co-ordination problems faced by would – be opponents of stable governance.

Las explicaciones racionalistas de la guerra civil enfatizan los problemas de coordinación que enfrentan los opositores a una gobernanza estable.

Ejemplo(s)

It is no coincidence that thefirsttask of any would – be dictator is to seize control of all information outlets.

No es casualidad que la primera tarea de convertirse en dictador sea controlar todas las fuentes de información.

Ejemplo(s)

Another possibility is that the would – be victim is innocent in a more robust sense.

Otra posibilidad es que la víctima potencial sea inocente en un sentido más estricto.

Ejemplo(s)

Put another way, it might be the degree of institutional permeability that dictates whether a would -be entrepreneur can successfully challenge existing boundaries of institutional authority.

En otras palabras, el grado de permeabilidad institucional puede determinar si los aspirantes a empresarios pueden desafiar con éxito los límites existentes de la autoridad institucional.

Ejemplo(s)

The sheer number and variety of food products, and complex combinations of ingredients in many processed foods, seem a major obstacle to any would – be regulator.

El gran volumen y variedad de productos alimenticios, así como la compleja combinación de ingredientes en muchos alimentos procesados, parecen ser los principales obstáculos que enfrentan los reguladores .

Ejemplo(s)

Based on the negative results, the would – be universality of apparent motion trajectories will then be reconsidered, reevaluating the example of kinematic geometry.

Con base en los resultados negativos, reconsidere la generalidad de las trayectorias de movimiento aparente y reevalúe los ejemplos de geometría de movimiento.

Ejemplo(s)

Instead, oh-prefacing becomes a resource by which a would – be troubles-teller can unaccountably and self-attentively induce a recipient to adopt the role of a troubles-recipient.

Por el contrario, un prefacio que diga “Oh, entonces” puede servir como recurso para posibles alborotadores , induciendo al destinatario a volverse inexplicablemente ensimismado y asumir el papel de alborotador.

Ejemplo(s)

It would have been useful to have had more facts about what parents or would – be parents actually do in practice.

Sería útil conocer más datos sobre lo que realmente hacen los padres o lo que realmente hacen los padres.

Ejemplo(s)

They were also sometimes seized and moved by rulers and would – be rulers seeking to make use of their symbolic power.

A veces son capturados y conmovidos por gobernantes que luego se convierten en gobernantes que buscan explotar su poder simbólico.

Esta es una lista de sinónimos de ” “would be”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

” “would-be” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

” would be” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche la pronunciación nativa de “would-be”!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “would-be” por estadounidenses.