El significado de “wobble”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
participio presente
tambaleándose
|
tiempo pasado y participio pasado
tambaleándose
[Cuando algo tiembla, normalmente se mueve de un lado a otro porque no es una superficie plana. ] Se utiliza como significado.
Traducción al español [~swing]
adjetivo
Swing
comparativo
|
Swing
superlativo
Se utiliza para significar “fácilmente influenciable”.
Traducción al español [shaky]
Referencia: Lista de ejemplos de “wobble”
” wobble” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Has this increased
wobble
been noticed, recently?
¿Ha notado un aumento en este
movimiento
últimamente?
A
wobble
signal demodulation method is disclosed.
Se divulga
un método de demodulación de señal de oscilación
.
Clear documentation of the
wobble
effect!
¡Demuestre claramente el efecto
“swing”
!
The
wobble
showed up on weather temperature maps.
Aparece
un “bamboleo”
en el mapa de temperatura meteorológica.
Of course this is
wobble
related.
Por supuesto, esto tiene algo que ver con
el swing
.
The Earth’s daily
wobble
is occurring regularly.
La tierra
se tambalea
regularmente todos los días.
The center also represents the Earth
wobble
.
El centro también representa
el bamboleo
de la Tierra.
Is this a sign of increased
wobble
?
¿Es esto una señal de un mayor
swing
?
The
wobble
has gotten stronger the past few months.
En los últimos meses,
esta volatilidad
se ha vuelto más intensa.
But the
wobble
was going to be hard to explain.
Pero
el “bamboleo”
se volvió cada vez más difícil de explicar.
These shocks have hardly begun, as the
wobble
will get more extreme!
Estos shocks apenas están comenzando a medida que
las “oscilaciones”
se vuelven más extremas.
These have become increasingly apparent as the
wobble
has increased.
A medida que aumenta
el “meneo”
, estos fenómenos se vuelven cada vez más evidentes.
He is talking about
wobble
weather, but cannot explain.
Habló de
“tiempo inestable
”
pero no supo explicarlo.
Usually [the shift] is circular, with a
wobble
.
Normalmente [shift (transición)]
dibujará un círculo de forma oscilante
.
All this is of course potentially leading into a severe
wobble
.
Por supuesto, todo esto puede conducir a un
”
terrible
bamboleo”.
This is absolutely a
wobble
induced phenomena.
Este es un fenómeno causado por
el swing
incondicional.
But a severe
wobble
will be bad enough.
Pero
un ”
bamboleo severo”
ya es bastante malo.
This is the
wobble
in its extreme.
Así de extremo
oscila
.
The
wobble
is shown in the half-circles.
El swing
está representado por un semicírculo.
That was from the
wobble
as well.
También es causado por
temblores
.
¡Escuche el suave sonido (pronunciación) de ” wobble “!
La pronunciación es “ˈwɒb·l”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈwɒb·l” en voz alta.

