Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “windswept”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“windswept”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “windswept”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se usa para significar [(en un lugar) expuesto a fuertes vientos y no protegido].

Traducción al español 【风 barrido】

Ejemplo(s)
We drove down to the windswept Atlantic coast of Portugal.
Condujimos hasta la ventosa costa atlántica de Portugal.

[Tu cabello es un desastre por el viento] se usa para expresar.

Ejemplo(s)
She was looking a bit windswept.
Parecía un poco azotada por el viento.
Ejemplo(s)
windswept hair
pelo soplado por el viento
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "azotado por el viento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “windswept”

Ejemplo(s)
If we do not ratify the treaty it will be akin to that famous train stopping at some windswept , barren, wayside station.
No ratificar el tratado sería como el famoso tren que se detiene en una estación desierta y azotada por el viento .
Ejemplo(s)
If more of our better lands—not the best—were put to woodland or forestry we would create a variation in the countryside and improve windswept areas with few hedges.
Si una mayor parte de nuestras mejores tierras (no las mejores) se utilizaran para la silvicultura y la silvicultura, se transformaría el campo y mejorarían las zonas azotadas por el viento con pocos setos.
Ejemplo(s)
The proposed site for the airport is a black, wild, windswept and deserted piece of flat rock, which ends in a sheer drop of some 800 ft into the ocean.
El sitio para el aeropuerto propuesto es una extensión de roca plana oscura, desolada y azotada por el viento que termina en una pendiente empinada de unos 800 pies hacia el mar.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "azotado por el viento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We have creeks and coves, windswept cliffs and sun-soaked and glorious beaches, but that beauty, like so much in life, cannot mask the underlying problems that scar the area.
Hay arroyos y bahías, acantilados azotados por el viento y playas soleadas, pero como muchas cosas en la vida, esta belleza no puede ocultar los problemas subyacentes que aquejan a la región.
Ejemplo(s)
They are cold, dark, windswept and desolate.
Son fríos, oscuros, azotados por el viento y desolados.
Ejemplo(s)
When one drives around those parts of cities which have recently been rebuilt one often sees some council estates—very often tower block accommodation—or windswept and deserted shopping centres.
Al conducir por partes de la ciudad recientemente remodeladas, es común ver fragmentos de viviendas sociales (a menudo alojamientos en torres) y centros comerciales desiertos y azotados por el viento .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "azotado por el viento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The gullies contain orchids and ferns, while the hilltops have stunted scrub and low windswept trees.
El cañón alberga orquídeas y helechos, y las cimas de las montañas están cubiertas de arbustos raquíticos y árboles bajos azotados por el viento .
Ejemplo(s)
The windswept west coast is steep and rocky with a very deep sea bottom.
La ventosa costa oeste es accidentada y rocosa, y el fondo del océano es profundo.
Ejemplo(s)
Today the area is relatively unchanged and the marshy, windswept prairies are almost the same as they were in 1865.
Hoy en día, el tamaño del área relativamente no ha cambiado, con pastizales húmedos y azotados por el viento muy similares a los de 1865.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "azotado por el viento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
There are about 90 cold, windswept and desolate islands in this archipelago.
Este archipiélago consta de aproximadamente 90 islas frías , azotadas por el viento y desoladas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “windswept”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • austere
  • chilly
  • cold
  • desolate
  • dreary
  • grim
  • bare
  • blank
  • blighted
  • bombed
  • burned
  • cleared
  • deforested
  • desert
  • deserted
  • exposed
  • flat
  • gaunt
  • open
  • raw
  • scorched
  • stripped
  • unpopulated
  • unsheltered
  • weather-beaten
  • wild

¡Dominemos el uso de la palabra “windswept” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • bright
  • cheerful
  • friendly
  • happy
  • hot
  • sympathetic
  • warm
  • appealing
  • comfortable
  • comforting
  • congenial
  • encouraging
  • nice
  • pleasant
  • sunny

” “windswept” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
windswept,
wind-swept 		viento soplado (llevado por el viento)
Molestado por el viento
Dartmoor’s windswept landscape is among the most beautiful in Europe.
El paisaje azotado por el viento de Dartmoor es uno de los más bellos de Europa.

” windswept” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Continue ascending to the top of the crater where the terrain becomes windswept with fewer rocks and vegetation.
Continúe el ascenso hasta la cima del cráter, donde el terreno se vuelve rocoso con poca vegetación.
Set in a windswept landscape with miles of sunny beaches in Sao Vicente National Park, …Read More
El Parque Nacional San Vicente tiene cientos de kilómetros de playas soleadas y… Leer más
Set in a windswept landscape with miles of sunny beaches in Sao Vicente National Park, Sagres is perfect for active families who love the outdoors.
Situada dentro del Parque Nacional de São Vicente, Sagres es un lugar pintoresco con numerosas playas soleadas, perfecto para familias activas que aman el aire libre.
Twenty-six hundred kilometres alongside windswept beaches, on the edge of the highest sea cliffs in… Read More
26.600 kilómetros de playas azotadas por el viento al borde de los acantilados más altos… Leer más
Seaside walks along the windswept ocean-front paths, led by a marine biologist or naturalist from the centre, can enhance an already exhilarating outdoor experience with an educational element as you learn about the rockpools and whales.
También puedes caminar por los senderos mientras disfrutas de la brisa del mar con los guías naturalistas y biólogos marinos del centro. Aprender sobre la vida en las pozas de marea y las ballenas agregará un elemento educativo a su emocionante experiencia al aire libre.
Places of interest include caves, valleys and a number of high meadows. This windswept rocky mountainside is not good farmland and the local economy mostly depends on forestry and raising sheep and cattle.
Los sitios de interés incluyen cuevas, valles y muchas praderas altas. Las laderas rocosas y azotadas por el viento no son buenas tierras agrícolas y la economía local se basa principalmente en la silvicultura y la cría de ganado vacuno y ovino.
Hiking and Camping on Catalina | Visit California Remote canyons, windswept ridges, secret coves and beaches-here’s a place where you can recharge your mental batteries rather than your phone.
Senderismo y acampada en la isla Catalina | Visite los cañones apartados, las crestas azotadas por el viento , las calas y playas apartadas de California. Un lugar para recargar tu cerebro, no tu teléfono.
This is the Nebraska Sandhills, a windswept region of sand dunes stabilized by grass that covers one-fourth of the State.
Conocidas como Nebraska Sandhills, las áreas de las dunas azotadas por el viento están estabilizadas por césped que cubre una cuarta parte del estado.
So one contemporary equivalent of the Plaza Mayor in Salamanca is the Place de la Défense in Paris, a windswept , glass-walled open space that office workers hurry through on the way from the metro to their cubicles but otherwise spend as little time in as possible.
El distrito de La Défense de París es una versión moderna de la Plaza Mayor de Salamanca, un espacio abierto, azotado por el viento y rodeado de vidrio donde los viajeros corren por las estaciones de metro para llegar al trabajo, pero excepto, además, no había nadie allí específicamente para pasar el tiempo.
The Galaxy Awaits Explore ancient forests, windswept cliffs, and haunted jungles as you decide when and where you want to go next.
Viaja por la galaxia y explora bosques antiguos, formaciones rocosas azotadas por el viento y selvas espeluznantes. Cuándo y dónde vayas depende de ti.
He turns someone going upstairs into a hurdler and hair being brushed into a windswept forest; as for a tennis game, the ball remains motionless and the court whirls spectacularly around it.
El personaje que sube corriendo las escaleras se convierte en un corredor de vallas, el cabello peinado se convierte en un bosque azotado por el viento y, en un partido de tenis, la pelota está parada mientras la cancha de tenis gira rápidamente.
Glenarm You’ll visit the windswept plateau, called “the valley of the army” in Irish, where Ned Stark beheaded the Nights Watch deserter in one of the first ever scenes of the show.
Glenarm visita la meseta azotada por el viento conocida como War Valley, donde Ned Stark decapita a un desertor de la Guardia Nocturna en la primera escena del episodio.
His most recent releases include audio explorations of windswept Antarctica and Patagonia as well as a sonic portrait of a Mediterranean island village abuzz with activity.Not surprisingly for someone who spends a lot of time listening to the world, English has developed a rather refined set of coordinates to think about what field recording is, was, and can be.
Los lanzamientos recientes incluyen los sonidos del viento que sopla en la Antártida y la Patagonia, y los bulliciosos paisajes sonoros de los pueblos insulares del Mediterráneo. Para alguien que pasa mucho tiempo viajando por el mundo de oído, no sorprende que English haya desarrollado algunas ideas bastante sofisticadas para pensar sobre el presente, el pasado y el futuro de la grabación de campo.
Or stay on the San Francisco side and stroll over to the San Francisco Palace of Fine Arts, the Presidio, or Lands End, a rugged, windswept playground where you can watch for whales and check out the ruins of the Sutro Baths.
O quédese en el lado de San Francisco y pasee hasta el Palacio de Bellas Artes de San Francisco, el Presidio o Land’s End, un área de juegos accidentada y azotada por el viento donde podrá observar ballenas y visitar las ruinas del Sutro Bus.
These additions and improvements will make little change to the gameplay, but the improved visuals and added VFX (fire, smoke, water effects and atmospherical effects ( windswept dust, butterflies etc)) will make the maps feel more atmospheric to play.Below are before and after shots of a selection of some of these improved locations.
Estas adiciones y mejoras tienen poco impacto en el juego, pero los gráficos y efectos visuales mejorados (efectos de fuego, humo y agua, así como efectos atmosféricos como polvo y mariposas volando en el viento) sí lo tienen. Debería proporcionar una mayor sensación de realismo al jugar en el mapa.
Windswept pines moving against the coming night.
Al caer la noche, el viento sopla entre el pinar .
Strange day out here at Windswept Fields. I kind of disappeared after that, didn’t I?
Entonces simplemente me evaporé , ¿verdad?
In this exhibition, the artist’s first solo show in Kansai in seven years, along with the entire “My Grandmothers” series, in which female models dress up as the person they would ideally like to become in 50 years, we present the first domestic showing of Yanagi’s latest series, ” Windswept Women”, which will next travel to the Venice Biennale.
Esta exposición, la primera individual que se celebra en Kansai después de siete años, mostrará todas las obras de la serie “Mi abuela”, en la que modelos femeninas están vestidas tal y como serían idealmente medio siglo después, así como aquellas que Participó en la Bienal de Venecia y planeamos presentar las últimas obras en Japón lo antes posible después de anunciarlas localmente .
Fukinagashi Style ( Windswept tree)
Manga de viento (corriente profunda)
My favorite shot would have to be the mermaid renaissance boys with their starfish and windswept garments…
Mi favorito es el Mermaid Boy de estilo renacentista con su impresionante estrella de mar y su tela arrastrada por el viento .

¡Escuche ” windswept ” que es el sonido de la tierra (pronunciación)!

La pronunciación es “ˈwɪnd.swept”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈwɪnd.swept” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “windswept” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast