Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “wholly-owned”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“wholly-owned”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “wholly-owned”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Trabajar Profesional ( 100% propiedad )

Se utiliza para indicar [relativo a una empresa propiedad de una empresa u organización completamente diferente].

Traducción al español [Fondos adecuados]

Ejemplo(s)
Newnham College Library Company Limited is a wholly-owned subsidiary ofNewnham College, Cambridge.
Newnham College Libraries Ltd es una subsidiaria de propiedad absoluta de Newnham College, Cambridge.
[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "propiedad total"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “wholly-owned”

Ejemplo(s)
Only those seafarers employed through a shipping company’s wholly – owned agency could expect to have to wait for less than two months for their next ship.
Sólo los marinos empleados a través de una agencia de propiedad absoluta de una compañía naviera pueden tener que esperar menos de dos meses para abordar el siguiente barco.
Ejemplo(s)
But my consent will be required for the raising of new capital by a wholly – owned subsidiary.
Sin embargo, la obtención de nuevo capital por parte de una filial de propiedad absoluta requiere mi consentimiento.
Ejemplo(s)
Some have only wholly – owned subsidiaries, while others have a range of wholly and partly owned interests.
Algunas empresas sólo tienen filiales de propiedad total , mientras que otras tienen varias participaciones de capital total o parcial.
[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "propiedad total"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I refer to the question of profits made by wholly – owned subsidiary companies of the main suppliers of proprietary preparations.
Me refiero a la cuestión de las ganancias obtenidas por las filiales de propiedad absoluta de los principales proveedores de formulaciones patentadas.
Ejemplo(s)
All are wholly – owned subsidiaries of groups controlled from overseas.
Se trata de filiales de propiedad absoluta del grupo y están controladas en el extranjero.
Ejemplo(s)
Nothing has been said about the dividend distribution policy of wholly – owned subsidiaries.
No hay novedades sobre la política de dividendos de la filial al 100 % .
[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "propiedad total"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It also makes it clear that these powers may be exercised through other than wholly – owned subsidiaries.
También aclara que estas facultades pueden ejercerse a través de entidades distintas de las filiales de propiedad absoluta .
Ejemplo(s)
It is the wholly – owned subsidiary of a recognised agent, and it is the parent company which would be required to make contributions to the fund.
La empresa matriz es una subsidiaria de propiedad total del representante autorizado y debe contribuir al fondo.
Ejemplo(s)
A wholly – owned subsidiary company, let us say, pays a dividend of £75.000 to its parent company.
Por ejemplo, una filial de propiedad absoluta paga dividendos de 75.000 libras esterlinas a su empresa matriz.
[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "propiedad total"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The parent company pays the £75.000 paid to it by the wholly – owned subsidiary to its shareholders.
La empresa matriz paga a los accionistas 75.000 libras esterlinas pagadas por su filial de propiedad absoluta a la empresa matriz.

” wholly owned” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Perspective image of the completed Lianhua Road Station Building Retail Facilities (tentative name) The facility will be operated by a project company established and wholly owned by the Mitsui Fudosan Group overseas.
Vista en perspectiva de las instalaciones comerciales terminadas del edificio de la estación Shanghai Lianhua Road (nombre provisional). En términos de operación, se establecerá una empresa de proyecto, que será 100% propiedad de nuestro grupo.
Funding will be procured through project finance for each project and operating units for each project, wholly owned by the company, will be set up for their management.
Planeamos obtener financiamiento de proyecto para cada negocio, y cada empresa comercial establecida con el 100% de inversión de nuestra empresa será responsable de la operación.
After a few failed attempts to co-finance movies with US companies, Huayi directly invested $130 million in 2014 to establish a wholly owned US subsidiary.
Después de muchos intentos fallidos de cooperar con empresas estadounidenses en la financiación de películas, Hua Chenyu invirtió directamente 30 millones de dólares en 2014 para establecer una filial estadounidense de propiedad absoluta .
India’s market has also undergone gradual 2012, the Indian government passed laws allowing foreign companies to establish wholly owned entities operating single-brand retail stores.
Además, las regulaciones se están relajando gradualmente y las empresas minoristas que venden una sola marca ahora pueden establecer empresas locales totalmente capitalizadas a partir de 2012.
Within weeks one of these factories apparently disappeared because the very same website stated that: “The company operates through 4 regional offices, as well as 4 wholly owned and 6 third party manufacturing sites across Pakistan.”
A las pocas semanas, una de las fábricas desapareció. Esto se debe a que la compañía tiene cuatro oficinas regionales, cuatro plantas de fabricación de propiedad absoluta y seis plantas de fabricación de terceros en todo Pakistán, según el sitio web.
In September 2014, JBIC signed a memorandum of understanding (MOU) for business cooperation with EXIM Bank, a policy-based financial institution wholly owned by the Government of India.
En septiembre de 2014, el Banco Japonés para la Cooperación Internacional firmó un memorando de entendimiento sobre cooperación empresarial con el Export-Import Bank of India (Exim Bank of India), una institución financiera de políticas de propiedad exclusiva del gobierno indio.
The Roslin Institute was established in 1993 as a wholly owned but an independent institute of the Biotechnology and Biological Sciences Research Council.
El Instituto Roslin se estableció en 1993 como un instituto de investigación independiente financiado íntegramente por el Consejo de Investigación de Biotecnología y Ciencias Biológicas.
On November 17, 2008 EMC established Decho Corporation, a new wholly owned company within EMC focused on helping people to protect, manage, and enrich information in the “cloud.”
El 17 de noviembre de 2008, EMC anunció el establecimiento de Decho Corporation. Decho es una nueva subsidiaria de propiedad total de EMC dedicada a ayudarlo a proteger, administrar y mejorar la calidad de la información en su entorno de nube.
Kitcho Co., Ltd. used to be a company operating Japanese-style restaurants, but is now a wholly owned holding company which holds all shares in five subsidiaries managing the Kitcho brand and properties such as the main shop, and so on, of each restaurant.
Kitcho Co., Ltd. alguna vez fue una empresa que operaba restaurantes japoneses, pero ahora es una sociedad de cartera con inversiones totales en cinco subsidiarias que administran la marca Kitcho y los bienes raíces, incluida la sede de cada restaurante.
In 2012, Tomato opened its first wholly owned US entity, Tomato Studios, with a main creative/production studio in Los Angeles and field office in New York.
En 2012, Tomato Studios abrió su primera entidad de propiedad total en EE. UU., Tomato Studios, en Nueva York y estableció un nuevo estudio principal de creatividad/producción y una oficina de campo en Los Ángeles.
To that end, Chubu Electric Power will be establishing companies wholly owned by and under Chubu Electric Power and its corporate functions, that each pursue these businesses.
Por lo tanto, nuestra intención es establecer una empresa unipersonal para operar ambos negocios bajo nuestro paraguas corporativo y tener funciones corporativas.
Mitsui Fudosan established Shanghai Jingqiao Commercial Management Co. in China in April this year as a wholly owned project company to execute this project.
Para llevar a cabo este proyecto, establecimos una empresa de proyecto de propiedad total Shanghai Yiqiao Commercial Management Co., Ltd. en China en abril de este año.
Zeon’s Newly Established Zeon India Private Limited to Begin Operations in October – Press Release:ZEON CORPORATION ZEON CORPORATION (President: Kimiaki Tanaka) and wholly owned Group company Zeon Asia Pte.
Zeon establece una nueva empresa en India, Zeon India Private Limited, que comenzará a operar en octubre – Comunicado de prensa: Zeon Co., Ltd. Zeon Co., Ltd. (Presidente: Kimiaki Tanaka) anunció que Zeon Asia Pte es una subsidiaria de propiedad absoluta La empresa del grupo iniciará operaciones en octubre.
All of these mainland offices are wholly owned by CWCC.
Estas cinco oficinas son propiedad exclusiva de CWCC .
The new company is the MOL’s first wholly owned logistics subsidiary in China.
La nueva empresa se convertirá en la primera filial logística de propiedad absoluta de nuestro grupo en China.
The company, wholly owned by NTT, is doing well.
La empresa es propiedad exclusiva de NTT y funciona en buenas condiciones.
Each Mahalo ukulele is manufactured in a purpose built factory wholly owned by Mahalo to ensure exceptional quality and value.
Para mantener una excelente calidad y valor del producto, cada ukelele MAHALO se fabrica pieza por pieza en las fábricas de MAHALO.
Having merged EU GENE LTD., our wholly owned company, on July 1, 2005, that company equity patents have been transferred to us.
El 1 de julio de 2005, nuestra empresa se fusionó con su filial de propiedad absoluta Eugene Co., Ltd., y nuestra empresa heredará los derechos e intereses de la empresa en la patente.
Note *1 Kazatomprom is a joint stock company wholly owned by the Kazakhstan government. The company has been diversifying business into development and production of rare earths and rare metals in recent years.
Nota*1 Kazatomprom es una empresa estatal de propiedad exclusiva del gobierno de Kazajstán y ha estado diversificando su negocio en los últimos años mediante la producción y el desarrollo de tierras y metales raros en el país.
Triangle Limited is an agri-based sugar company and is wholly owned by The Tongaat Hulett Group.
Triangle es una empresa azucarera agrícola y una subsidiaria de propiedad absoluta de Tongaat Hewlett Group.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “whollyowned”!

La pronunciación es “ˌhəʊl.liˈəʊnd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌhəʊl.liˈəʊnd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “wholly-owned” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast