El significado de “whimsy”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[
C
]
Se utiliza para expresar [una idea o cualidad inusual, interesante o interesante].
Traducción al español [caprichoso]
[
C
o
U
]
Gran Bretaña
lo desaprueba
usado como significado [algo que pretende ser extraño o divertido, pero que en realidad no tiene significado o valor real].
[
C
]
Estados Unidos
Se utiliza para expresar [un deseo o pensamiento repentino, especialmente uno que no puede explicarse razonablemente].
Esta es una lista de sinónimos de ” “whimsy”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “whimsy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| whimsy | Palabras raras, comportamiento extraño, comportamiento extraño. | Incontable (calidad extraña) |
| Me gustan las cosas, voluntariosas | ||
| These children’s stories are full of whimsy. | ||
| Estos cuentos de hadas están llenos de fantasía. | ||
| whimsy | algo raro | ( [algo] caprichoso) |
| I enjoyed the whimsy and light-hearted spirit of the film. | ||
| Me encantó el espíritu caprichoso y alegre de esta película. | ||
” whimsy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The facility is newer and full of
whimsy
.
La instalación es nueva y está llena de
fantasía
.
Without a doubt there is great
whimsy
in some of the L’il Haunters decorations.
No hay duda de que la decoración de L’il Haunters está llena de
fantasía
.
His style,
whimsy
, not places him among the favorites.Toyota Avensis.
Su estilo era
excéntrico
y no lo colocaba entre los favoritos de la gente.
Her sense of
whimsy
, color, and island iconography is a tribute to sun worshippers of the digital age.
Sus piezas
son caprichosas
, coloridas y llenas de imágenes isleñas, un guiño a los adoradores del sol de la era digital actual.
No matter what type of butterfly you attract to your yard, they are all beautiful and can add a lot of
whimsy
to your summer days.
No importa qué tipo de mariposas atraiga su jardín, pueden agregar mucha
fantasía
a un hermoso día de verano.
Let it be the catalyst for
whimsy
.
Aprovechemos esto como una oportunidad para gastar
una broma divertida.
HideSeek invites guests of all ages to rediscover the carefree spirit of childhood play, as they explore 45 minutes of quintessential
whimsy
and imagination.
HideSeek desafía a los visitantes de todas las edades a redescubrir el espíritu despreocupado del juego infantil y explorar 45 minutos de
fantasía
e imaginación por excelencia.
But then, you can see the same kind of
whimsy
applied to people.
Algo similar
sucede en los humanos.
The sense of
whimsy
that they emphasized in all of their works, however, should not go unrecognized.
Sin embargo, primero debemos reconocer
las excentricidades
que enfatizan en su trabajo.
His work is singular and unique, filled with color light play and
whimsy
.
Lo que hace que su trabajo sea único es su
interesante
uso del color y la luz.
Her style is simple, her palette plain, but her pictures are filled with emotion and childlike
whimsy
.
Sus pinceladas y colores son sencillos, pero llenos de emoción
y alegría
.
Created for the Miniatures So British collection, they represent with imagination and
whimsy
London monuments such as Trafalgar Square and Buckingham Palace.
La colección en miniatura So British expuesta es una interpretación imaginativa y
divertida
de edificios emblemáticos de Londres como Trafalgar Square y el Palacio de Buckingham.
I have a kind of
whimsy
, that is, it wanted to pat the cotton group, take a look at how the feel.
Creo que parece
un poco extraño
y es lo que quiere el Grupo Algodón.
Muscovy ducks, swans and red-crowned cranes symbolize different cultural elements, but they have been incorporated in a fantastical
whimsy
in a corner of the pond in Chiayi park, to create the artist’s ideal landscape.
Patos salvajes, cisnes y grullas, que simbolizan diferentes elementos culturales, se
integran mágicamente en
el estanque del parque Chiayi, creando el escenario ideal en la mente del artista.
Do you allow your toddler to drive the car? In addition, your theory that the coming pole shift and transformation of Earth are a
whimsy
, with alternate realities possible for those objecting to this, is ridiculous.
¿Permite que su hijo conduzca? Además, su teoría de que el próximo cambio de polos de la Tierra y los cambios son
una fantasía
es ridícula debido al hecho de que pueden alternar la realidad en sentido contrario.
Door decorating.I dug the
whimsy
of folks who decorated their stateroom doors (within certain parameters) making their doors fun and easier to recognize.
decoración de puertas. Me fascinan
los caprichos
de quienes decoran puertas (dentro de unos pocos parámetros) y las hacen interesantes y accesibles.
I try to use the same kind of imagination, the same kind of
whimsy
, the same kind of love of language.
Utilizo mi imaginación,
ideas caprichosas
y mi amor por las palabras.
Even if you don’t know all of the nuances of the bespectacled kid with a lightning-bolt-shaped scar, there is an abundance of
whimsy
and fun in the six-acre attraction.
Incluso si no sabes mucho sobre Harry, el niño con gafas y la cicatriz del rayo, esta atracción de seis acres ofrece muchas experiencias y trucos
extravagantes
. Puedo.
The Hockey Circus Show An exciting tribute to Canada’s game, the Hockey Circus show combines the physical feats of hockey with the artistry and
whimsy
of the circus to create the coolest family-friendly spectacle of this year’s EX lineup.
Hockey Circus Show El Hockey Circus Show es un emocionante tributo al deporte canadiense, que combina las hazañas físicas del hockey con
la fantasía
del circo para crear un espectáculo genial y familiar en la Serie EX de este año.
Whether adapting to a venue or altering the urban fabric, Sze’s patchwork compositions mirror the improvisational quality of cities, balancing
whimsy
with ecological themes of interconnectivity and sustainability.
Los mosaicos de Say se adaptan a las partes cambiantes del sitio y la ciudad, reflejando una ciudad con elementos
de improvisación
que equilibran ideas caprichosas con temas ecológicos de conectividad y sostenibilidad.
¡Sonó el sonido de ” whimsy “!
La pronunciación es “ˈwɪm.zi”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈwɪm.zi” en voz alta.

