Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “vine”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“vine”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “vine”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma

[una planta trepadora que produce uvas como fruto] se utiliza como significado.

Traducción al español 【vine】

Susan Van Braun/Elección del fotógrafo/Getty Images

[Cualquier planta que se arrastra o crece por el suelo y tiene un tallo retorcido] usado como significado.

Ejemplo(s)
Ivy is a type of vine.
La hiedra es un tipo de vid.
[Palabra en inglés] ¡Explique "vine" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Jethuynh/Momento/Getty Images

Referencia: Lista de ejemplos de “vine”

Ejemplo(s)
The presence of genetically diverse phylloxera with strong vine host associations suggests that populations of this insect may be comprised of host ‘specialists’.
La presencia de filoxera genéticamente diversa está fuertemente asociada con huéspedes trepadores , lo que sugiere que esta población de insectos puede estar compuesta por “especialistas” en huéspedes.
Ejemplo(s)
Epiphytic vines were evenly distributed in each area of the phorophyte canopy, comprising about 10% of the epiphytic biomass.
Las enredaderas epífitas se distribuyen uniformemente en varias áreas del dosel de la planta foliar y representan aproximadamente el 10% de la biomasa epífita.
Ejemplo(s)
Individual vintners left almost no direct trails in the government files on the vine louse.
Los viticultores individuales dejaron pocos rastros directos de piojos de la uva en los archivos gubernamentales.
[Palabra en inglés] ¡Explique "vine" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Every ablebodied man in the unit was obliged to plant 500 vines, and to sell all the produce to his landlord through the village chief.
Cada persona sana de la unidad debe plantar 500 vides y vender todos los productos al propietario a través del jefe de la aldea.
Ejemplo(s)
At each vine harvest the numbers and the fresh weights were recorded.
Para cada cosecha de uva se registró el número y peso fresco.
Ejemplo(s)
The shovel scoop is attached with vines or chords to a long handle measuring the height of its user.
La pala se sujeta a un mango largo mediante una enredadera o una cuerda y se utiliza para medir la altura del usuario.
[Palabra en inglés] ¡Explique "vine" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Sowing date significantly affected all growth and yield attributes of pumpkin, except for the number of leaves and vine length.
Excepto por el número de hojas y la longitud de la vid, la fecha de siembra tiene un impacto significativo en todos los indicadores de crecimiento y rendimiento de la calabaza.
Ejemplo(s)
The richest growth form category was herbs (19 genera), followed by shrubs (16), trees (13) and vines (11 genera).
Las categorías de formas de crecimiento más abundantes son las hierbas (19 géneros), seguidas de los arbustos (16 géneros), los árboles (13 géneros) y las lianas (11 géneros).
Ejemplo(s)
It is characterized by curving, organic lines, intertwining vines of flowers and leaves, and the use where possible of natural materials.
Se caracteriza por elegantes líneas orgánicas, entrelazados de enredaderas florales y el uso de materiales naturales siempre que sea posible.
[Palabra en inglés] ¡Explique "vine" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Besides their recommendations about treatments of the existing grapevines and vineyards, the commission recommended only small, carefully undertaken experiments to test grafted vines.
Además de hacer recomendaciones sobre tratamientos para vides y viñedos existentes, el comité también recomienda probar las vides injertadas sólo en experimentos a pequeña escala y cuidadosamente realizados.

Esta es una lista de sinónimos de ” “vine”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • creeper
  • creeping plant
  • trailing plant

” “vine” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
vine lianas, lianas (tipo de planta )
Vines clung to the wall of the house.
Las enredaderas cubrían las paredes de la casa.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “vine”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
vine enredadera (para uvas)
There was a vine with clusters of ripe grapes hanging from it.
Hay una vid de la que cuelgan racimos de uvas maduras.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “vine”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “vine” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
shell vine vides (Torcer plantas con flores)
tomatoes on the vine tomates y ramas (Tomates: se venden con tallo) ( Tomates )
vine leaf hojas de vid (hojas de una planta trepadora)
vine-ripened tomato Tomates maduros en el árbol, tomates maduros (Los tomates maduran en la planta)

” vine” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Standing on a small vine cried excitedly.
De pie sobre una enredadera en miniatura, exclamó emocionado.
I have ripe berries hung on the vine until early October.
Los frutos maduros se cuelgan de la vid hasta principios de octubre.
Imagine a vine trunk with its roots in the soil.
Imagínese una enredadera con raíces firmemente plantadas en el suelo.
I have a grape vine growing in my garden here in Hodogaya.
Personalmente, cultivo uvas en mi propio jardín en Hodogaya.
However, Chinese magnolia vine has contraindications.
Sin embargo, la vid de magnolia también tiene tabúes.
The vine growing area is located about midway and stretches for about 1300 km.
La zona vitivinícola se encuentra casi en el centro y se extiende a unos 1.300 m.
Their breath was perfumed because of the sweet vine .
Mi aliento se llena del olor a uvas dulces.
Blaufränkisch is considered a high productive vine capable of producing high yields fairly easily.
Blaufränkisch se considera una uva de alto rendimiento, con una cosecha relativamente fácil y altos rendimientos.
The total area cultivated by this vine worldwide is about 15,000 hectares.
La superficie total cultivada de esta uva en el mundo es de aproximadamente 15.000 hectáreas.
Later on, summer conditions set in, allowing the vine to regain its normal cycle.
Luego el clima se vuelve verano y las vides pueden retomar su ciclo normal.
No branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine .
Si los pámpanos no están unidos a la vid , no pueden dar fruto por sí solos.
The bitter gourd vine grew considerably in the rainy season.
Ha llegado la temporada de lluvias y las vides de melón amargo están creciendo mucho.
This will ensure moderate growth and ripening of the vine .
Esto asegurará un crecimiento y maduración adecuados de las uvas .
That is, almost the entire vine was blinded by the kidneys.
Es decir, casi toda la vid queda escondida en el riñón.
And that is/ what the vine tree points to.
Esto es lo que nos muestra The Vine .
They work by hand, avoid chemicals in favour of plant-based vine treatments.
Teniendo en cuenta las viñas , no se utilizan fertilizantes químicos y se cultivan a mano.
The whole family masters every step, from the vine to the customer.
Toda la familia conoce cada paso desde la uva hasta el cliente.
Secrets of cultivationThe vine is usually planted in spring or autumn.
Consejos de cultivo Las uvas se suelen plantar en primavera u otoño.
The area is considered the very best vine growing area in Argentina.
Esta zona es considerada verdaderamente la mejor zona vitivinícola de Argentina.
What is common to both Christians and the branches of vine ?
¿Cuáles son las similitudes entre los cristianos y las vides ?

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ vine ”!

La pronunciación es “vaɪn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “vaɪn” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “vine” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast