El significado de “upon”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): preposición
[on] se utiliza como significado.
Traducción al español [“on” (on es más literario)]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sobre"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample132-1081.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “upon”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” upon” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
A darkness lies
upon
that forest.
Por eso quiero escapar del bosque oscuro: la oscuridad flota
en
ese bosque.
Restores original computer state
upon
installation failure
Si
la instalación falla, restaure la computadora a su estado original.
Excel formatting is lost
upon
pivoting.
El formato de Excel se pierde
en
los datos dinámicos.
Disable automatic reconnection
upon
synchronization error.
Desactive la reconexión automática en caso de
errores
de sincronización.
These are concatenated
upon
import to InfoPath.
Estas configuraciones se concatenan
cuando
se importan a InfoPath.
And
upon
arrival he was alone.
Cuando
llegó estaba solo.
Try to restart last job
upon
clock-in?
¿Quieres continuar con tu último trabajo
después de
ir a trabajar?
This function is not activated
upon
delivery.
Esta característica está deshabilitada
en el momento
de la entrega.
Rebuild does not start
upon
drive replacement.
La reconstrucción no comenzará
al
reemplazar la unidad.
Speed is automatically set
upon
DAE installation.
La velocidad se establece automáticamente
durante
la instalación de DAE.
Turquoise imparts peace
upon
the wearer.
La turquesa aporta tranquilidad
a
quien la lleva.
He was arrested immediately
upon
arrival.
Sin embargo, a su regreso fue
inmediatamente
arrestado.
America was making unreasonable demands
upon
us.
Los estadounidenses no están dispuestos
a cumplir con
nuestras demandas.
Last used order number
upon
grouping of picking list
El último
número de pedido utilizado en la agrupación de la lista de selección.
A courtesy copy is requested
upon
publication.
Publicado
con una copia.
Estimated 2 hours per application, depending
upon
level of automation
2 horas por aplicación (estimación, varía
según el
nivel de automatización)
This page automatically displays
upon
clicking on the Reports hyperlink.
Esta página aparece
automáticamente
cuando hace clic en el hipervínculo del informe.
Transitional Measures
upon
Disuse of Registration Revenue Stamps
(
Junto con
medidas transitorias para abolir los sellos registrados)
Voucher number
upon
change of status.
El número de documento
cuando
cambia el estado.
Incident reports, including root-cause analysis
upon
request
Informes de incidentes y análisis de causa raíz
a
pedido
¡Escuche el dialecto (pronunciación) de “ upon ”!
La pronunciación es “əˈpɒn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “əˈpɒn” en voz alta.