Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “untenable”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“untenable”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “untenable”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado

[Si una teoría o argumento es insostenible, no puedes apoyarlo ni defenderlo contra las críticas. ] Se utiliza como significado.

Traducción al español [Inaceptable]

Se utiliza para indicar que una situación seguirá siendo insoportable.

Ejemplo(s)
If three people in four no longer support the government, isn’t this an untenable situation?
¿No sería una situación inaceptable si tres cuartas partes de la población ya no apoyaran al gobierno?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "insostenible"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “untenable”

Ejemplo(s)
A successful military campaign may require giving up some tactically untenable territory.
Las operaciones militares exitosas pueden requerir la rendición de territorio que es tácticamente indefendible .
Ejemplo(s)
The option of maintaining the hospitals for any significant strategic period was simply untenable .
En este momento estratégico crítico, la opción de mantener abiertos los hospitales es simplemente inaceptable .
Ejemplo(s)
Today, however, such an assertion is wholly untenable .
Sin embargo, hoy en día tal afirmación es completamente insostenible .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "insostenible"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The structuring of clan society in the area would, thus, become untenable in practical terms, with its infrastructure undermined.
Como resultado, los cimientos de la estructura social basada en clanes de la región se ven socavados y se vuelven insostenibles en la práctica.
Ejemplo(s)
The first is the recognition that the failure of foundationalism in philosophy makes any attempt to claim a monopoly on truth, methodology etc. untenable .
La primera es reconocer que el fracaso del fundacionalismo en filosofía hace insostenible cualquier intento de reclamar un monopolio sobre cosas como la verdad y la metodología .
Ejemplo(s)
Treating wild living resources as has been done in the past is untenable for the long term.
Tratar los recursos de vida silvestre como lo hemos hecho en el pasado es insostenible a largo plazo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "insostenible"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The unpredictability in science in general entails that the technocratic ideal of the discovery of an optimal solution to social decisions is untenable .
En términos generales, la imprevisibilidad científica implica no abrazar el ideal tecnocrático de descubrir soluciones óptimas a las decisiones sociales.
Ejemplo(s)
The critique of class and other grand concepts was located in a world in which meta-narratives were becoming increasingly untenable .
La crítica de la clase y otros grandes conceptos tiene lugar en un mundo donde las metanarrativas se están volviendo cada vez más insostenibles .
Ejemplo(s)
From the 1910s and 1920s onwards, some of the leading assumptions of salutary neglect appeared to become untenable .
Después de las décadas de 1910 y 1920, algunos de los supuestos clave de la negligencia beneficiosa parecían insostenibles .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "insostenible"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
After all, it makes little sense systematically to falsify accounts if one is unaware that the bank is in an untenable position.
Después de todo, no tiene mucho sentido organizacional falsificar cuentas si el banco no se da cuenta de que está en una posición insostenible .

Esta es una lista de sinónimos de ” “untenable”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • illogical
  • unsound
  • flawed
  • unsupportable

” “untenable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
untenable Incapaz de apoyar, incapaz de aceptar, incapaz de defender (insostenible) ( opinión, etc. )
Robertson’s position as leader became untenable after his party’s poor performance in the election.
La posición de liderazgo de Robertson se volvió insostenible debido al pobre desempeño electoral de su partido.

” untenable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Experience the rush of “Mount Davis” feeling on the untenable , because the sun is too intense, man tan almost fainted.
Un hombre casi se desmaya por una quemadura solar en Mount Davis y experimentó una sensación de “subidón” porque el sol era insoportable .
I tried several times are untenable , had to lie on the surfboard on the surf off the addiction.
Me acosté en mi tabla de surf, adicto al surf, tratando de conseguir algo aunque no podía soportarlo .
Lens Flashback: Even the mule waterlogging po dark horse was even a small one, is also untenable .
“Destello de lente: incluso la cápsula empapada de la mula era demasiado pequeña para aceptarla “.
Yuan Jiajie of this tour line up is really hard to go easy, single mountain on the two of us spent hours, but untenable , but only spent 50 minutes total time.
Originalmente, la ruta del tour de Jiajie era realmente fácil, los dos pasamos un tiempo difícil en una montaña, pero solo tomó 50 minutos en total, lo cual fue inaceptable .
To say that someone who has stolen a candy bar, for instance, becomes wholly evil is a rather untenable position.
Por ejemplo, decir que alguien que roba una paleta tiene toda la culpa es una posición bastante insostenible .
Shops prepared a large pot of soup always fill up, ate a bowl each of us drank two bowls of soup, is to hang is untenable .
La sopa en la tienda siempre prepara una olla grande llena de sopa, lo cual es inaceptable porque cada uno de nosotros tomó dos bocados de sopa antes de colgar el plato.
Davidović realized that the situation was untenable and asked the King to hold immediate elections for the Constituent Assembly.
Davidovich afirmó que esta situación era inaceptable y pidió al rey que celebrara inmediatamente elecciones para la Asamblea Constituyente.
Although modern scholarship has shown that such a stark division of religion and philosophy is inaccurate and untenable , it has resulted in widespread confusion about Chinese religions in general and Daoism in particular.
Aunque en los últimos años los círculos académicos han llegado a la conclusión de que la opinión de que la religión y la filosofía están completamente separadas es inexacta e insostenible , los conceptos erróneos antes mencionados todavía existen y están muy extendidos en las religiones chinas, especialmente en el taoísmo.
Counsel on behalf of the shipowner had strongly submitted that the current practice of the English courts not to require a cross-undertaking in damages is untenable and anomalous when compared to the practice of the courts in relation to interim injunctions, including freezing orders and proprietary injunctions.
El abogado que representa al propietario del buque señaló que la práctica actual en los tribunales ingleses no exige una contragarantía por daños y perjuicios, lo cual sostengo firmemente que no puede respaldarse en contraste con la práctica judicial de medidas cautelares provisionales (incluidas órdenes de congelamiento de activos y medidas cautelares).
Those guns made the Open Knob an untenable position.
Estos cañones hacen de Open Knob un lugar insoportable .
Life puts us in untenable positions.
Esas mujeres siguen siendo esclavas .
A series of unrelated delays can make each successive delay more untenable .
Una serie de retrasos no relacionados hacen que cada retraso sea más inaceptable .
However, several factors in Asia today have rendered collective cultural practice and community relations untenable .
Sin embargo, hoy en día en Asia, varios factores dificultan el mantenimiento de las actividades culturales colectivas y las relaciones comunitarias.
This left the Babylonian army in an untenable position, and it soon surrendered.
Esto hizo que el ejército babilónico perdiera equilibrio y pronto se rindiera.
That made it untenable to accept Bitcoin, and many merchants switched to Ethereum as a result.
Ya no acepta Bitcoin , lo que provocó que muchos comerciantes se cambiaran a Ethereum.
In so doing they made the defence of the city untenable .
Para proteger la ciudad, trabajó duro para excluir a los forasteros .
Everyday life would be untenable without rationality and functionality, but reality also includes layers of irrationality.
La vida cotidiana no puede existir sin racionalidad y funcionalidad, pero en la realidad no sólo existe tal cosa, sino también una capa de irracionalidad.
During the meeting at which these matters were discussed, there was strong agreement that Durbrow’s position in Saigon had become untenable .
Mientras se discutían estas cuestiones, se acordó que la posición de Debro en Saigón era insostenible .
At this point, the Confederate hold on Fort Fisher was untenable .
En ese momento, era casi imposible para los confederados defender Fort Fisher .
You might then consider an analog method that responds to the derivative of an input transient instead of tracking it, but that approach appears untenable .
Es concebible tener un circuito analógico que responda a las derivadas de los transitorios de entrada en lugar de seguirlos, pero este enfoque no es suficiente .

¡Escuche el patois (pronunciación) de ” untenable “!

La pronunciación es “ʌnˈten.ə.bəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʌnˈten.ə.bəl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “untenable” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast