El significado de “unforced”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
deportivo
Se utiliza para indicar un error causado por un error cometido por un jugador y no por el juego hábil de un oponente.
Traducción al español 【No forzado】
Se utiliza para expresar [lo que haces es el resultado de tu propia decisión, en lugar de ser obligado por alguien].
Se utiliza para significar [ocurrir o lograrse sin esfuerzo].
Referencia: Lista de ejemplos de “unforced”
Esta es una lista de sinónimos de ” “unforced”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “unforced” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| unforced | no forzado | (autonomía) |
| unforced | espontáneo, natural, espontáneo | (natural, espontáneo) |
” unforced” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Failed to restore the cluster database (
unforced
): %x
Error en la recuperación de la base de datos del clúster (
no obligatorio):
%x
When creating the film, Miyake says he felt that “perhaps the future of society can be seen here in Yamaguchi” – in an
unforced
balance between nature and technology.
El director Sho Miyake cree que quizás la sociedad del futuro pueda encontrarse en Yamaguchi, en el
equilibrio
natural
entre naturaleza y tecnología.
His aplomb, that allows him to perform any step in a most
unforced
way, is quite astonishing.
Pero persistí
y al final se demostró que ella tenía razón.
Enhances wearer awareness of back and hips resulting in a more beautiful look in a natural,
unforced
manner.
Puede tomar conciencia de forma natural y sencilla de las hermosas líneas de
los músculos de la espalda
y de la posición de la pelvis.
The game is not about how many winners you made but how many
unforced
errors you DIDN’T make.
En el tenis, la clave del éxito no es sólo cuántos
ganadores
y puntos puedes anotar, sino también cuántos de tus propios errores puedes reducir.
“That was our aim at the beginning of the year, but we didn’t get off to the season start that we wanted, due to some
unforced
errors and injuries.”
Comentó que pretendía encontrar ese ritmo después de abrir la temporada, pero por errores
menores
y lesiones las cosas no salieron como estaba previsto.
Like his recent seasons, this collection was pure creation-an
unforced
expression of Owens’ feelings and fears, conveyed in large sculptural padding, which kind of looked like human hearts.
Al igual que las colecciones de Owens de temporadas pasadas, ésta fue pura creación, llenando piezas con grandes esculturas que expresaban sus emociones y miedos.
For actors, the person himself is still present in a performance, so they give us the feeling of an
unforced
Okinawan. Their use of Okinawan language and movements is natural.
Como actor, su actuación
es
casi
suya, irradia un sentimiento
natural
de Okinawa, su lenguaje y sus gestos de Okinawa son naturales.
Guaranteed authenticity and
enforced
retention of stored objects
Garantizar la integridad y el almacenamiento
seguro
de los objetos almacenados.
Regulated content locked down and retention policies
enforced
Proteger el contenido regulado
aplicando
políticas de retención
Content is opened with policy
enforced
.
El contenido
se abre
según
la política
aplicada
.
Relationship will not be
enforced
in SharePoint.
Las relaciones
no se aplican
en SharePoint.
This requirement is
enforced
by Windows Product Activation.
Este requisito
se aplica
mediante la activación del producto Windows.
Identify how those policies are
enforced
.
Determine cómo
se aplicarán
estas políticas.
Group preferences are not
enforced
for newly added users
Las preferencias de grupo
no se aplican a
los usuarios recién agregados
These rules should be
enforced
in all storage management applications
Todas las aplicaciones de gestión de almacenamiento deben
aplicar
estas reglas.
NetWorker User program local directives are also
enforced
during scheduled backups and archive operations.
Las directivas nativas del programa de usuario de NetWorker también
se aplican
a las operaciones de copia de seguridad y archivado programadas.
Storage-
enforced
authenticity, serialization, audit trail
Aplicar integridad, serialización y pistas de auditoría a nivel de almacenamiento.
This cancellation policy is strictly
enforced
.
Esta política de cancelación se
aplica
estrictamente.
Specifying how security settings are
enforced
in Outlook
Especificar cómo
aplicar
la configuración de seguridad de Outlook
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” unforced “!
La pronunciación es “ˌʌnˈfɔːst”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌʌnˈfɔːst” en voz alta.

