Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “undeserving”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“undeserving”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “undeserving”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

It el significado es [no se ha ganado el derecho a tener algo; no merece tener algo].

Traducción al español [inapropiado]

Ejemplo(s)
They have been shown to be groups undeserving of any respect whatsoever.
Demostraron ser un grupo indigno de cualquier respeto.
Ejemplo(s)
Many of them felt that the welfare state benefited the undeserving more than the needy.
Muchos de ellos creen que el Estado de bienestar beneficia más a quienes no lo merecen que a los pobres .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "no merecedor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “undeserving”

Ejemplo(s)
First, it reflected a tendency to view evacuees as socially unproductive and undeserving members of the polity.
En primer lugar, refleja una tendencia a considerar a los evacuados como socialmente improductivos y no aptos para la política.
Ejemplo(s)
If discrete endogenous and exogenous depression subtypes are confirmed, it does not imply that environmentally induced or influenced depressions are unimportant or undeserving of treatment.
Reconocer diferentes subtipos de depresión endógena y exógena no significa que la depresión causada o influenciada por el entorno carezca de importancia o no merezca tratamiento.
Ejemplo(s)
The study also finds some housing association staff poorly trained in domestic violence and in operating policies to distinguish the deserving from the undeserving .
Las investigaciones han encontrado que parte del personal de las asociaciones de vivienda no ha recibido capacitación adecuada sobre la violencia doméstica y cómo implementar políticas para diferenciar entre aquellos que son elegibles y aquellos que no .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "no merecedor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In the second half of the book, the focus moves from the ‘ deserving ‘ to the ‘ undeserving ‘ poor and to their betters.
En la segunda mitad del libro, la atención se desplaza de los pobres “merecedores” y aquellos que son mejores que ellos a los pobres ” no merecedores “.
Ejemplo(s)
Claiming the program threw money at the undeserving poor, conservatives played on the fact that the program assisted only non-working families.
Los conservadores argumentan que el programa aprovecha el hecho de que sólo ayuda a familias que no trabajan y canaliza dinero desproporcionadamente hacia los pobres.
Ejemplo(s)
Finally, the ethos of the recipient population eliminated the stigma of the undeserving , dependent poor.
Finalmente, el espíritu de la comunidad beneficiaria elimina el estigma de los indignos , los dependientes y los pobres.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "no merecedor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Moreover, with benefits founded on the principle of status maintenance, isolating deserving recipients from undeserving ones does not naturally divide along programmatic lines.
Además, separar a los beneficiarios merecedores de los no merecedores no crea una divergencia en la planificación, ya que el mérito se basa en el principio de preservación del estatus.
Ejemplo(s)
Whereas the traditional distinction between deserving and undeserving relies on notions of industry and thrift, the current measures of social worth are open-ended and elusive.
La distinción tradicional entre lo valioso y lo indigno se basa en nociones de industria y frugalidad, pero las medidas actuales del valor social son abiertas y esquivas.
Ejemplo(s)
This was in contrast to the view on the ‘ undeserving ‘ poor, who were to be placed in workhouses under the harsher new rules of the poor relief system.
Esto contrastaba con la opinión de que los pobres ” indignos ” serían colocados en asilos bajo las disposiciones más estrictas del nuevo sistema de alivio de la pobreza.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "no merecedor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Stoker’s working-class characters are, of course, stock comic representations of the undeserving poor, but they are no less ideologically situated for being so.
Los personajes de clase trabajadora de Stoker eran, por supuesto, representaciones caricaturescas de los inútiles y los pobres, pero también lo eran ideológicamente.

Esta es una lista de sinónimos de ” “undeserving”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • inappropriate
  • ineligible
  • shameful
  • unfit
  • unsuitable
  • base
  • beneath
  • blamable
  • contemptible
  • degrading
  • disgraceful
  • dishonorable
  • disreputable
  • good-for-nothing
  • ignoble
  • improper
  • inexcusable
  • no-account
  • no-good
  • not deserving
  • not fit
  • not good enough
  • not worth
  • nothing
  • offensive
  • out of place
  • recreant
  • reprehensible
  • unbecoming
  • unbefitting
  • unmerited
  • unseemly
  • valueless
  • vile
  • wretched
  • wrong

¡Dominemos el uso de la palabra “undeserving” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • appropriate
  • proper
  • qualified
  • suitable
  • honorable
  • useful
  • valuable
  • worthwhile
  • worthy

” “undeserving” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
undeserving no vale la pena (no vale la pena)
Those who claim unemployment benefits are sometimes depicted in the media as undeserving.
A veces los medios de comunicación presentan injustamente a las personas que reciben prestaciones por desempleo.

” undeserving” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

go out there today, tomorrow – hopefully every day – find somebody that you think is undeserving of your compassion and give it to them, because I guarantee you, they’re the ones who need it the most.
Hoy, mañana y si es posible, todos los días, sal y encuentra a aquellas personas que crees que no merecen tu simpatía, y dales compasión, porque son quienes más la necesitan.
You saw that we who are so undeserving of Your forgiveness and wretched, who are so prone to trade the promise of Salvation for a handful of wordly riches, who are so apt to fall into carnal temptations needed continual forgiveness.
En el perdón ves lo injustos y dolorosos que somos. Suelen cambiar la promesa de salvación por unas pocas palabras de riqueza.
That was, of course, a burden they would have gladly borne if they had simply been accepted as equals in the general society.But centuries of being thought of as less than human and undeserving of equal treatment were so deeply ingrained in the public psyche that it was not something that could simply disappear overnight.Obviously, the 140 years or so that have transpired since then are far more than “overnight,” and so we need to consider why it is that remnants of this discriminatory system still remain.
Por supuesto, si la sociedad los aceptara como iguales, aceptarían felizmente esta carga, pero el trato inhumano sufrido por estas personas ha durado cientos de años, pero está profundamente grabado en la mente de la gente común. La mentalidad no se puede cambiar de la noche a la mañana. Sin embargo, los 140 años transcurridos entre entonces y hoy están lejos de ser de la noche a la mañana, y debemos pensar por qué todavía existen restos de este sistema discriminatorio.
But the monsoon glut the hunter’s instinct blunts; a false move, a quivering flurry of wings and the lizard retreats in resigned defeat, then slips away to devour more accessible less exciting maggots effete. Undeserving , poor prowess, lost the fight, disappointed, I switch off the light.
Pero durante el monzón, la saciedad frena los impulsos instintivos del cazador, y con movimientos engañosos, pequeños temblores, un repentino movimiento de las alas de la polilla, el lagarto pierde la batalla, se retira, se arrastra para devorar a los inexorables, cada vez más accesibles. gusanos. Ido, decepcionado, mezquino y mezquino de valor apagué la luz.
It is His benevolence to the undeserving .
Esta es la bondad de Dios hacia aquellos que no la merecen .
The undeserving poor – who may very well not have drivers licenses, since that requires taking classes and passing a test – will use the requirement as another excuse for not voting… and good riddance.
Por el contrario, el estilo de predicación de Mahoma no puede describirse como pacífico.
We also understand that You are looking for a true person from among the myriads of people, and that it is Your Will to establish one true person in the midst of the multitude and bequeath Your unfinished work to that person.Today, as we unworthy people come before Your amazing Will, Father, we should first realize how clearly undeserving we are.We should feel deep in our flesh and bones that we are descendants of the Fall who dare not stand before Heaven.
Sé que buscáis hombres verdaderos entre muchos, y es vuestra intención criar hombres verdaderos entre muchos para continuar con vuestro legado. Masú. Hoy, cuando nosotros, pequeños, nos presentemos ante la maravillosa voluntad del Padre Celestial, primero nos daremos cuenta claramente de nuestros propios defectos, caeremos y seremos incapaces de mantenernos firmes ante Dios. Huesos y huesos dicen que somos descendientes. No importa hacia dónde miremos, sabemos que no tenemos nada de qué enorgullecernos ante Dios.
He is a very undeserving young man!
ya no puedo casarme

¡Escuche el sonido nativo (pronunciación) de “ undeserving ”!

La pronunciación es “ˌʌn.dɪˈzɜː.vɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌʌn.dɪˈzɜː.vɪŋ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “undeserving” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast