El significado de “underpinning”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
arquitectura
oficial
o
profesional
Se utiliza para expresar [soporte, fuerza o la estructura básica de algo].
Traducción al español [conviértete en la fundación]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "apoyamiento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample101-862.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “underpinning”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “underpinning” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| underpinning | apoyo | (Estructura: soporte de pared ) |
” underpinning” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Fiscal measures including public investment have also been
underpinning
economic activity.
Medidas fiscales como la inversión pública también
apoyan
la actividad económica.
Some members pointed to a recovery trend in consumer confidence as an
underpinning
factor for such movements.
Algunos miembros señalaron que la mejora de las tendencias en la confianza de los consumidores era un factor
que apoyaba
ese movimiento.
The IMS provides a critical
underpinning
for the global economy.
El sistema monetario internacional proporciona una
base
importante para la economía mundial.
However, the molecular mechanisms
underpinning
this increase in heartbeat are not well defined.
Sin embargo, los
mecanismos
moleculares que subyacen al aumento de la frecuencia cardíaca no se han dilucidado por completo.
The EMC Technology Foundations curriculum will ensure a solid knowledge
underpinning
for all major EMC hardware and software platforms.
El curso EMC Technology Fundamentals (ETF) garantiza
que tenga un
conocimiento sólido de las principales plataformas de hardware y software de EMC.
With respect to final demand, growth in net exports, which had been
underpinning
the economy, has slowed and business fixed investment seems to have started declining.
En términos de demanda final, el ritmo de crecimiento de las exportaciones netas,
que sustenta
la actividad económica, se ha desacelerado y han comenzado a aparecer signos de una disminución de la inversión de capital.
In addition, recent movements in foreign exchange rates are likely to contribute to the
underpinning
of exports and corporate profits.
Además, se espera que los recientes movimientos cambiarios ayuden a
respaldar
las exportaciones y las ganancias corporativas.
In other words, the
underpinning
of gorgeous sales and production work was the role of logistics.
En otras palabras, el papel de la logística es
apoyar
los glamorosos esfuerzos de ventas y producción.
While such resilience in domestic demand has not offset all the effects of deceleration in overseas economies, it has nevertheless been an element steadily
underpinning
Japan’s economy.
Aunque esta fuerte demanda interna no es suficiente para compensar el impacto total de la desaceleración económica en el extranjero, es un factor que
apoya
firmemente a la economía japonesa.
In this situation, the Chinese authorities have been taking both fiscal and monetary measures toward
underpinning
the economy in a more proactive manner since spring.
En este contexto, desde principios de primavera, las autoridades han aclarado su postura sobre
el apoyo
fiscal y monetario a la economía.
The Government considered that monetary policy’s role of
underpinning
the economy, was extremely important in advancing the above structural reforms.
Al promover estas reformas estructurales, creo que la política monetaria desempeña un papel extremadamente importante en
el apoyo
a la economía.
But
underpinning
the crisis in food systems is the ‘modern’ style of industrial agriculture that is largely sustained by the colossal subsidies paid to a minority of farm operations in rich countries.
Pero
la base
de la crisis del sistema alimentario es una versión moderna de la agricultura industrial, sostenida en gran parte por enormes subsidios a un puñado de operaciones agrícolas en los países ricos.
Some members commented that, although public and housing investment had basically peaked out, their effects of
underpinning
demand remained.
En primer lugar, en cuanto a la inversión pública y la inversión en vivienda, muchos miembros dijeron que, aunque básicamente han alcanzado su punto máximo, su papel
de apoyo
a la demanda continúa.
The fact that public investment is expected to increase, mainly led by infrastructure investment reflecting policy measures for national resilience, also is likely to contribute to
underpinning
economic activity going forward.
También se espera que los aumentos previstos en la inversión pública, centrados en la inversión en infraestructura, como parte de las medidas de resiliencia nacional, ayuden a
respaldar
la economía en el futuro.
While end users have embraced SharePoint, the volumes of information being placed into its SQL Server
underpinning
can create performance problems.
Aunque los usuarios finales han adoptado SharePoint, la cantidad de información en
el SQL Server subyacente
puede causar problemas de rendimiento.
Replication Manager/Local is the
underpinning
of a number of EMC Proven Solutions that are available today or planned for the future.
Replication Manager/Local es
el producto base
para muchas soluciones probadas de EMC actuales y futuras.
What is the
underpinning
, scientifically, of this financial observatory?
¿Cuál es la
columna vertebral
científica de este observatorio económico?
Specialists in ground engineering and
underpinning
.
Expertos en geotecnia y
cimentaciones
.
Benefit from the industry-leading technology
underpinning
and supporting every HH Global client.
Los beneficios
de la tecnología líder en la industria que respalda a todos los clientes de HH Global son enormes
.
Such moves have been factors
underpinning
the relatively resilient domestic demand.
Esta evolución
es también
un factor
que respalda
una demanda interna relativamente fuerte.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” underpinning “!
La pronunciación es “ˈʌn.dəˌpɪn.ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈʌn.dəˌpɪn.ɪŋ” en voz alta.