El significado de “under the influence”
Solía significar [beber].
Traducción al español 【Influenciado por ello】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bajo la influencia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample113-927.png)
” “under the influence” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| under the influence | afectado | (influir o controlar) |
| Under the influence of communist rhetoric, Peter refused to consider the positive aspects of capitalism. | ||
| Bajo la influencia de la retórica comunista, Peter se negó a considerar los aspectos positivos del capitalismo. | ||
| under the influence | Bajo la influencia de drogas [alcohol, narcóticos] | (embriagado) |
| He got pulled over by the police because he was driving while under the influence. | ||
| La policía lo detuvo por conducir bajo los efectos del alcohol. | ||
” under the influence” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Maybe still
under the influence
of hallucinogenic agents.
Puede que todavía
esté bajo la influencia de alucinógenos
.
Others suggested that she might be
under the influence
of ecstasy or some other party drug.
Otra teoría es que Carrie Lam pudo haber estado bajo
la influencia del
éxtasis u otras drogas de fiesta.
Coatings made of it
under the influence
of high temperatures quickly fade and degrade.
Bajo la influencia
de las altas temperaturas, los revestimientos fabricados con él se desvanecen y deterioran rápidamente.
Many of them were invented
under the influence
of fear, or fantasy.
Muchos de ellos fueron concebidos
bajo la influencia del
miedo o la imaginación.
If your house is
under the influence
of unfavorable road, it is desirable to conceal its next review of the trees.
Si tu casa
se ve afectada por caminos adversos
, los árboles también pueden ocultar los siguientes comentarios.
Hundreds of senators are now
under the influence
… of a Sith lord called Darth Sidious.
Cientos de senadores han
caído bajo la influencia del Lord Sith
.
His first two books of poetry did not show anything new; he was still
under the influence
of 19th-century poets such as Petőfi or János Vajda.
Las dos primeras colecciones de poesía de Adi todavía estaban
influenciadas por poetas del siglo XIX como Petafi y Vajda Janos
, y no tenían ideas nuevas.
The new king, Ferdinand (
under the influence
of his wife, Marie of Edinburgh, a British princess), was more willing to listen to public opinion.
El heredero al trono, Fernando
, estaba influenciado por la princesa británica la reina María (originalmente conocida como María de Edimburgo)
, y estaba más dispuesto a escuchar la opinión pública.
Her policy was to bring Transylvania back
under the influence
of Holy Roman Emperor Ferdinand II.
Se dice que Catalina intentó poner a Transilvania
bajo la influencia del
gobernante real de Hungría, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Fernando II.
They were
under the influence
of the incubus.
afectado por pesadillas
Contrast of driving
under the influence
of alcohol and drugs.
Conducir en estado de ebriedad versus
conducir
bajo drogas.
Louvre Museum performance cancelled
under the influence
of terrorist attack.
El museo del Louvre ha sido cancelado debido a la preocupación
por el impacto de
los ataques terroristas de París.
This would be an opportunity to confirm that Proxima is actually undergoing movement
under the influence
of a newly discovered massive body.
Esta será una oportunidad para ver a Próxima Centauri ejercitarse
bajo la influencia de su enorme cuerpo recién descubierto
.
She also appeared to be
under the influence
of drugs.
También parecía
estar bajo la influencia de drogas
.
It decomposes to haematopodin
under the influence
of air and light.
Se descompone en hemo
bajo la influencia del
aire y la luz.
In sufficiently small nanoparticles, magnetization can randomly flip direction
under the influence
of temperature.
La dirección de magnetización de las nanopartículas magnéticas se puede invertir aleatoriamente
bajo la influencia de
la temperatura.
He “was not driving
under the influence
of liquor.”
Dijo que no le importaba el resultado
de la selección
.
It is not
under the influence
of any nearby magnetic fields.
No se ve
afectado por
ningún campo magnético cercano.
This festival came down to date
under the influence
of mountaineering asceticism.
Este festival está
influenciado por
Shugendo.
Guests
under the influence
of alcohol will not be allowed to join the tour.
Tenga en cuenta que no se realizarán reembolsos por
llegadas tardías o no presentaciones
.
Esta es una lista de sinónimos de ” “under the influence”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “under the influence” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
¡Escuche “ under-the-influence ”!
以下是观看下面的视频时练习「under-the-influence」发音的文本。