Explicación detallada de “unctuous”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“unctuous”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “unctuous”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
rechazar formalmente

[una persona indiferente o un comportamiento que expresa admiración, interés, amabilidad, etc. inapropiados de manera falsa y desagradable] se utiliza para expresar.

Traducción al español [grasy]

Ejemplo(s)
his unctuous manner/voice/smile
Su actitud/voz/sonrisa antipática.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "untuoso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “unctuous”

Ejemplo(s)
Effluvia were imagined as elastic threads, unctuous in nature.
El olor se imagina como un hilo elástico, de naturaleza suave .
Ejemplo(s)
Saponaceous is used to mean unctuous as well as physically soapy, fumigation to mean tobacco-smoking.
Jabonoso significa no sólo aceitoso , sino también físicamente jabonoso, y fumigación significa fumar.
Ejemplo(s)
It was graceful as it always is, and unctuous .
Tan elegante y flexible como siempre .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "untuoso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I appeal that there should be no unctuous attitude about the matter.
Les pido que no sean irrespetuosos en este asunto.
Ejemplo(s)
Its dreams, once so bright, have been so pawed by unctuous hands that their glory has departed.
Ese sueño alguna vez fue tan brillante, pero su brillo se ha desvanecido.
Ejemplo(s)
It may be inevitable, but do not let us have any unctuous hypocrisy about it.
Esto puede ser inevitable, pero no debe haber ninguna hipocresía sutil al respecto.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "untuoso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I do not think we are going to build up international confidence by approaching other nations in a spirit of unctuous self-righteousness.
No creo que podamos generar confianza internacional tratando con otros países con un espíritu moralista .
Ejemplo(s)
If there was unctuous cohesion, it does not seem to be present in this debate.
Si alguna vez existieron vigilancia y solidaridad, parecen estar ausentes en esta discusión.
Ejemplo(s)
He can sometimes be pompous, occasionally unctuous , but he is a man of enormous sincerity.
Puede que a veces sea arrogante y arrogante en otras, pero es una persona muy sincera.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "untuoso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I do not want to appear to be in any way unctuous or sanctimonious, but this is a matter of public duty.
No quiero parecer impuro o santo de ninguna manera, pero esto es una cuestión de servicio público.

Esta es una lista de sinónimos de ” “unctuous”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • fatty
  • greasy
  • oleaginous
  • slick

¡Dominemos el uso de la palabra “unctuous” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • blunt
  • genuine
  • sincere

” “unctuous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
unctuous grasoso, graso (aceitoso)
Mackerel is an unctuous fish.
La caballa es un pescado azul.
unctuous Me halaga que mi figura sea tan buena. Metafórico, despectivo (persona: sabelotodo )
ごますりの ( 比喩 )
The interviewer was an unctuous little man who fawned over the guests on his chat show.
El entrevistador era un hombrecito gruñón que adulaba a los invitados de su programa de entrevistas.

” unctuous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

In mid-2013, he began a storyline in which he and Stephanie McMahon were portrayed as unctuous , judgmental WWE co-owners dubbed “The Authority”..
A mediados de 2013, comenzó una historia en la que él y Stephanie McMahon eran retratados como hombres flácidos , criticados por el copropietario de la WWE como una “institución”.
Doesn’t she sound so unctuous ?
Para entender a tu enemigo, necesitas aprender inglés.
With intense and unctuous flavour, the Joselito Chorizo Vela presents a finely tuned balance of meat and fat.
Rica y grasa, la Salchicha Bella Joselito es la combinación perfecta de carne y grasa.
Verum Malvasía (aromatic) will definitely surprises you by the intensity of its floral aromas, by its nice acidity and unctuous character in the mouth.
Verum Malvasia (Aromatica) te sorprenderá por su rico aroma floral, agradable acidez y cremosidad.
Try the grilled stingray, a delectable combination of delicate flaky white meat and unctuous skin reminiscent of eel.
Además, la mantarraya a la parrilla tiene una combinación irresistible de carne blanca pálida parecida a la anguila y piel jugosa . por favor, inténtalo.
An unctuous wine in the mouth, with balanced acidity and persistence that gives us freshness.
En boca es suave, con acidez equilibrada y un final fresco.
A dry wine, full of floral aromas and an unctuous character, with good acidity and long finish.
Aromas florales, acidez moderada y cremosidad crean un final largo.
Consider for example Mont Blanc, airy and unctuous to perfection, which will amaze you for sure.
Tomemos como ejemplo a Montblanc.
Its natural setting is the city, and not only for its unbeatable fuel economy, also for smooth running and mechanical quality. The Auris Hybrid Toyota provides ongoing refinement such that both the unctuous 1.5 TDCi Using Ford Focus as elastic and agile hyper 1.2 PureTech the Peugeot 308-or as the very Auris 120T and 115d of his own gamma- earlier times seem thrusters.
Su entorno natural es urbano y ofrece no sólo una economía de combustible incomparable sino también un funcionamiento suave y calidad mecánica. El Auris Hybrid Toyota ofrece continuas mejoras como el aceite 1.5 TDCI para modelos como el Ford Focus, el elástico y ágil Hyper 1.2 PureTech como el Peugeot 308, o muy parecido al Auris 120T, su propio Gamma 115d que parecía un propulsor en el Primeros días.
And then I tasted it, and it, you know, had this kind of unctuous , porty richness, which is characteristic of that wine – that it sort of resembles port in a lot of ways.
Cuando lo pruebas, es oscuro en cierto modo, como el Oporto , que es de lo que se trata este vino, pero es similar al Oporto en muchos aspectos.
But it was the sculptor’s personal contribution which imbues the work with its sensitivity: the elegant proportions, unctuous modelling and delicate execution (the finesse of the hands, laurel leaves and strands of hair), the marble’s perfect finish and the rendering of textures (the polish of the shield and sword suggest their metallic brilliance).
Los grandes pliegues de tela detrás de la figura son hermosos. Sin embargo, la elegancia de las proporciones y la suavidad de la carne , la delicadeza de la factura (la delicadeza de las manos, el tallado de las hojas de laurel y los mechones de pelo), y la perfecta perfección y expresión de la textura del mármol (la superficie pulida del escudo y la espada adquieren un brillo metálico), hacen que esta pieza sea tan conmovedora.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” unctuous “!

La pronunciación es “ˈʌŋk.tʃu.əs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈʌŋk.tʃu.əs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “unctuous” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast