El significado de “unanimity”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Educado
[Estado consistente] se utiliza como significado.
Traducción al español [consistente]
Referencia: Lista de ejemplos de “unanimity”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "unanimidad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample78-1200.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "unanimidad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample29-1072.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "unanimidad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample183-863.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “unanimity”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “unanimity” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “unanimity” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| unanimity | unánime, todos están de acuerdo | (acuerdo universal) |
| There was unanimity among the committee members that the plan was a good idea. | ||
| Los miembros del consejo estuvieron de acuerdo en que el plan era una buena idea. | ||
” unanimity” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Consensus implies general agreement, though not necessarily
unanimity
.
Esto significa un acuerdo general, pero no requiere necesariamente
un acuerdo unánime
.
While
unanimity
is desirable it cannot always be achieved.
Aunque
la coherencia
es deseable, no siempre se logra.
There will not be
unanimity
on all topics.
Es imposible ponerse
de acuerdo
en todas las cuestiones.
Shoghi Effendi states that the “principle of consultation… constitutes one of the basic laws” of the Bahá’í Administrative Order.In Questions and Answers, Q&A 99, Bahá’u’lláh outlines an approach to consultation and stresses the importance of achieving
unanimity
in decision making, failing which the majority decision must prevail.
Shoghi Efuninday señaló que el principio de consulta constituye una de las leyes fundamentales del orden administrativo bahá’í. En la Pregunta y Respuesta No. 99, Bahá’u’lláh describe el método de consulta y enfatiza la importancia de alcanzar
la unanimidad
al votar, señalando que si esto no es posible, se aplicará la opinión mayoritaria.
The Council votes in one of three ways;
unanimity
, simple majority, or qualified majority.
El consejo de administración adopta tres métodos de votación: votación
unánime
, votación por mayoría simple y votación por mayoría cualificada.
The transitional period whereby decisions were made by
unanimity
had come to an end, and majority-voting in the Council had taken effect.
El período de transición basado en
una decisión unánime
finalizará y se implementará una votación mayoritaria del Consejo de Ministros.
All smooth formats: I have a strong preference for casarecce, which hold much better cooking. Inside, then and now, local salami, cheese and/ or provolone Nebrodi, Sicilian Style canestrato (do not use the Parmesan because Sicilian has nothing), peas (there is no
unanimity
on their use) and of course the inevitable fried eggplant.
Antes y ahora, salami, queso y/o provolone local, canestrato al estilo siciliano (no se utiliza parmesano porque no está disponible en Sicilia), guisantes (
no hay consenso
sobre su uso) y, por supuesto, las inevitables berenjenas fritas. Engrasar el recipiente de pasta con manteca de cerdo y cubrir con pan rallado.
Prior to the start of the summit, the Secretary-General agreed with the American request, but noted that the
unanimity
of a NATO participant in combating terrorism against Islamic terrorists was lacking among the twenty-eight.
Antes de que comenzara la cumbre, el secretario general aceptó las demandas de Estados Unidos, pero señaló que faltaba
un consenso
entre los participantes, nacido de la lucha contra los terroristas islámicos, por un margen de 20 a 8.
In this sense there is no
unanimity
among its rivals, but no less curious that Ford not offer the 4-door Mondeo in Europe (hybrid version only) and recognizes that Opel Insignia 4-door sales are insignificant compared to 5-door.
En este sentido
no hay consenso
entre sus competidores, pero también resulta curioso que Ford no ofrezca un Mondeo de 4 puertas en Europa (sólo en versión híbrida), y que el Opel Insignia de 4 puertas se venda menos que el de 5. puerta La comparación es igualmente curiosa. Puerta. Sé que es una pequeña cantidad de dinero.
While there is incomplete
unanimity
between tribunals regarding the elements of an investment, there is a general consensus that the three objective criteria of (i) a contribution, (ii) a certain duration, and (iii) an element of risk are necessary elements of an investment. The main criteria currently demanded by ICSID tribunals are therefore contribution, duration and risk.
Aunque los tribunales todavía tienen
opiniones incompletas
sobre los elementos de la inversión, existe un consenso general sobre los tres estándares objetivos de (1) contribución, (2) tiempo determinado y (3) riesgo. [18] Actualmente, los principales criterios requeridos por los tribunales del CIADI son la contribución, la duración y el riesgo.
In the case where he/ she is a minority shareholder, in order to stop the exclusive duties of majority shareholders, it is necessary to decide on the matters required
unanimity
at the shareholders meeting, which side of the shareholders will choose the number of the board of directors, etc., will be able to manage each of the company business according to the articles of associaition.
Si es un pequeño accionista, para evitar que los grandes accionistas tomen decisiones arbitrarias, debe revisar los estatutos de la empresa, incluidos los asuntos que requieren
la aprobación unánime de la junta de accionistas
, el número de accionistas, qué parte selecciona a los directores, etc. Esto permite personalizar la gestión de la empresa según el negocio de cada empresa.
The central points of the French President’s program concern the sovereignty of Europe, understood as a political center able to give concrete directions to government action, the United Europe, as a means to create an identity capable of sharing and Europe’s democracy, which must necessarily include less sluggish and complicated decision-making and abandon the
unanimity
principle in favor of the majority.
El plan del presidente francés se centra en el punto central de la soberanía europea de que la acción gubernamental puede proporcionar instrucciones concretas sobre cómo crear una identidad capaz de lograr una Europa compartida y unida, una política entendida como central para la democracia europea, que implica necesariamente una transición lenta y proceso complicado. La toma de decisiones debe abandonar el principio de
consentimiento unánime
y adoptar el principio de sumisión mayoritaria.
To do this, it is also necessary to initiate a process of democratization both on the side of the decisions, overcoming the concept of
unanimity
, which constitutes a blockage due to the excess of mediation, and on the side of the passive electorate, which must overcome the concept of the list national policy in favor of the development of transnational lists and parties, which must be the lab of ideas capable of overcoming national distrust and national interests in favor of supranational ones.
Para ello, también es necesario adoptar un concepto
coherente
, evitar una mediación excesiva y transmitir el concepto de lista en ambas decisiones, tanto como parte pasiva ante el electorado como como política nacional en el proceso de democratización. Las listas y los partidos deben convertirse en laboratorios de ideas e intereses nacionales ultrafavorables, y la desconfianza debe comenzar y poder superarse.
This is called the paradox of
unanimity
.
Este es un
fenómeno
llamado paradoja
de la consistencia
.
Unlike a normal criminal trial, verdicts required only a majority vote rather than
unanimity
.
A diferencia de los juicios penales ordinarios, no es necesario un veredicto
unánime
, sino una mayoría de votos.
Syria: UN Security Council adopts
unanimity
resolution on cease-fire in the country
Siria: el Consejo de Seguridad de la ONU adopta una resolución
de alto el fuego
en el país
When you look at it this way, the paradox of
unanimity
isn’t actually all that paradoxical.
Si lo pensamos de esta manera,
la paradoja de la consistencia
no es
tan
contradictoria.
Compulsory unification of opinion achieves only the
unanimity
of the graveyard.
Forzar la unificación de opiniones sólo puede conducir a
la unanimidad
en el cementerio
.
Moreover, qualified majority voting (QMV) was extended to policy areas that required
unanimity
according to the Nice Treaty.
Además, el Tratado de Niza establece que el procedimiento de codecisión se aplica a
todos
los ámbitos políticos adoptados por el Consejo de la UE por mayoría cualificada (QMV).
We decided on sanctions that are revisited every six months, and we need
unanimity
for those sanctions.
La UE revisa las sanciones cada seis meses y requiere
el consentimiento
de todos los estados miembros
antes de que puedan implementarse.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” unanimity “!
La pronunciación es “ˌjuː.nəˈnɪm.ə.ti”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌjuː.nəˈnɪm.ə.ti” en voz alta.